哈萨克语吧 关注:1,049贴子:5,166
  • 30回复贴,共1
Жаздық和көктем是否都可以指春天?


IP属地:北京1楼2019-09-13 20:58回复
    前者指夏天穿的衣服,后者:春天(但指春天,春季)


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2019-09-16 14:57
    收起回复
      早安 怎么说 中文谐音


      来自iPhone客户端3楼2019-09-20 01:18
      收起回复
        Qytays'a audara almayim, uytkeni men qytays'a jaqsi tusinbeyim


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-10-02 22:20
        回复
          Жаз不是吉尔吉斯语吗?


          5楼2020-02-04 20:54
          收起回复
            koktem把


            IP属地:新疆来自Android客户端6楼2020-02-08 15:51
            收起回复
              有一首吉尔吉斯歌曲叫Жаз,意思是春天


              8楼2020-02-25 15:25
              收起回复
                关于敬语,我好难啊比如问对方名字:cehin atin kim 这三个字是什么意思?Cizdin atihiz kim 前2个字都是敬语格式吗?如果前两个字放在别的句子里,敬语也是相同的格式吗?


                IP属地:天津9楼2020-02-27 09:47
                收起回复
                  (以下内容为本人原创)
                  Сенің相当于英语里的形容词性物主代词“your”,意为“你的”,是普通语气;атың是“你的名字” 其组成为ат+ -ың,ат是名词“名字”,-ың是名词的第二人称领属性后缀,也是普通语气,名词+ -ың就相当于“你的······”;кім,本意为“谁”,在哈萨克语中可以用来询问人名。后一句里сіздің,拆分为сіз+ -дің,сіз是第二人称尊敬性主格,相当于汉语的“您”,-дің是形容词性物主代词的后缀的一种,сіздің就是“您的”,拆分атыңыз,ат+ -ыңыз,-ыңыз为名词第二人称尊敬语气领属性后缀。联系上一句,可以发现名词的第二人称领属性后缀与其所在的语气状态下的形容词性物主代词是对应的,句子的语气在形容词性物主代词和名词属格上都有体现。由于哈萨克语有着复杂的元音和谐规律,使得上面提到的各种后缀都有与其含义、作用相同甚至读音相同但拼写不同的形式,我就不多解释了。
                  P.S.其实Сенің应该也是Сен(第二人称:你)加上-нің(形容词性物主代词的后缀),但是只留了一个н


                  IP属地:北京11楼2020-03-06 10:57
                  收起回复