深邃，深邃，永恆的黑暗中，有一位帶著光芒的少女。
乍看之下，那道光芒雖然微弱，卻絕不動搖，以確實的熱度隱密地燃燒。
少女即使被黑暗包圍也毫不畏懼，靜靜矗立，直盯著菲莉絲看。
是穩重，內在卻要強的臉。
過去本該在黑雨的魔女的幻覺中死去的村姑娘，災厄的魔女所喜愛的少女，她身上穿著與當年一樣的服裝。
「我等著你，女王大人。等著你過來。」
少女──萊拉平靜地訴說。
「你知道我的事?」
菲莉絲問道。
「我知道。我為了不被『對側』的漩渦給吞沒，一直躲在精煉界的邊境內，偶爾也會有迷失入邊境的、因為探索而進入的靈魂。『探索者們』的術師死去的時候也來過這裡，我是從那個人那裡聽說的。」
「探索者們......!現在，那個術師桑到哪裡去了!?」
談到直到剛才為止都還在戰鬥的勢力的事，菲莉絲不由得擺出架式。
「探索了一百年左右的精鍊界後，明白了這裡沒辦法前往真理之門，就賭上來世前往『對側』了。不知道轉生會需要花費多久，不過要是轉生的話，他會憑藉毅力來保持前世的記憶再次成為探索者吧。」
「是這樣子啊......」
菲莉絲感到安心。她並不想連在精鍊界都與探索者們碰面。
萊拉露出微笑。
「謝謝你，女王大人。」
「誒?」
「我雖然不能從這裡看見現世的所有一切，只是感覺──那孩子墜入黑暗。我和那孩子有著很深的連接(羈絆)。」
「是的......這，我知道。」
「悲傷、悲傷，我一直呼喚待在現世的蕾茵。不要再胡鬧，別再傷害自己。但是，我的聲音都無法傳達給蕾茵。是黑暗太深邃了吧。但是，最近我感覺那孩子的黑暗消失了。那是......被女王大人救了，對吧。」
「我沒有救她，只是......把墜飾還給她。蕾茵桑和萊拉桑一對的墜飾。」
「原來如此。那孩子......因為這件事在胡鬧呢。真的是......八嘎呢。」
八嘎，萊拉如此的嘟噥中，參雜著甜蜜。
「萊拉桑為什麼會一直都待在這裡呢。獨自一人待著這麼長的時間。」
「我從探索者們術師的靈魂聽說，要是有萬分之一的可能性能夠保有記憶回到蕾茵身邊......那麼，就只有與女王大人相遇。」
「所以才會......在黑暗中等待了兩千年嗎......?」
菲莉絲瞪大雙眼。
「嗯。如果是為了蕾茵，不管是幾萬年、幾億年，我都會等下去。因為我，一定要救因為失去我而發狂的蕾茵。區區兩千年，比我想的還早呢。」
萊拉開朗地笑著。
沉浸在黑暗中兩千年至今依然未消失的光芒。這正是吸引黑雨的魔女被俘●虜的東西吧。
「然後，女王大人你來到這裡了。撒，為了蕾茵，我要做什麼才好?」
飽含兩千年的愛，萊拉如此細語。

本話完

辛苦啦～

谢谢翻译