教皇国吧 关注:645贴子:15,355

西番莲―基督受难的象征

只看楼主收藏回复

作者:白牧宸


IP属地:广西来自Android客户端1楼2019-04-14 22:32回复
    西番莲的果实(百香果),酸爽可口。且含有丰富的蛋白质、脂肪、还原糖、多种维生素和磷、钙、铁、钾等多达165种化合物以及人体必需的17种氨基酸,营养和药用价值很高。西番莲花也被欧洲称为“受难花”,因此果实也被称为“受难果”,这一称呼与罗马天主教会有密不可分的关系。


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2019-04-14 22:32
    回复
      公元17世纪初叶(1608—1610年),西番莲在欧洲逐渐被世人知晓。当时一位名叫厄玛奴尔.德.维勒加斯的西班牙奥斯定修会会士,从墨西哥航海来到教宗国罗马教区。他将绘有西番莲花的素描画,和一朵制成标本干花的样本,递给时任教宗保禄五世。他也将西番莲花的插图,拿给了一位正在为“基督受难”撰写神学研究论丛的雅各伯.博西奥教授。博西奥首次看到这种形状的花朵,感到十分诧异。因此他认为这些画作,明显是人为夸大的创作。但在此后不久,更多的画作从墨西哥地区寄来,访问墨西哥的耶稣会会士也向他保证说,西番莲花就是画作中的样子,它是相当真实的。


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2019-04-14 22:34
      回复
        显然,博西奥在震惊和感慨天主造物伟大的同时,将西番莲花的造型用于“基督受难的象征”。从此时起,天主教会的艺术中,无论是建筑还是圣像,都会出现西番莲的样式。博西奥首先如此用比喻的方式,诠释了西番莲被称为“受难花”的原因:
        在西番莲花的三个苞片中,我们看到了三位一体(Trinity)的象征。花丝(filaments)的造型,在其中则看到了荆棘茨冠。并且在三苞片中,也代表着三根圣钉和基督被鞭打的石柱。我们将雄蕊(stamens)描绘成“基督五伤和圣血的倾流”,这是我们的主耶稣基督在十字架上所受的苦难。植物的叶子形状,好似圣朗基努斯之枪,它们的下面有圆点,表示基督被宗徒犹达斯背叛的30块银币。西番莲花的卷须,则是抽打耶稣的鞭子;
        公元18世纪,西番莲从南美洲(秘鲁与墨西哥)带到欧洲,开始了大范围种植,并从此遍布世界各地。最早在南美洲发现西番莲花的西班牙人,当时已经称其为“基督的茨冠”(Espina de Cristo)。在德语中,它被称为Muttergottes-Schuzchen,意思是“圣母之星”(mother of God's star)。


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2019-04-14 22:34
        回复
          《母与子》中的西番莲花,被确认是在17世纪后加上去的。它是康乃馨与西番莲的结合体。且在花蕊部分,绘制有基督茨冠和圣钉;
          关于西番莲花有趣的一点,也值得注意。教会圣像艺术家Joos Van Cleve在公元1530年至1535年之间画的一幅圣像《母与子》 (Madonna and Child)中,圣母举起一朵红色的西番莲花。不过这显然是将西番莲与康乃馨结合的创作,且赋予很深的教会符号,作者用这种方式,反映了圣婴在未来的受难命运,也表达了天主三位一体的象征。但是这幅画作,使学者们感到疑惑,因为如历史文献中的记载一样,西番莲花直到公元1608年才被欧洲人所知道。但这幅画是在80年前就制作完成了。这幅画的出处,使历史学者处于混乱之中。但通过研究才发现,这朵“变体的西番莲”,是在17世纪,由一位未知的艺术家才加入到画作中的,而非作者原创。


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2019-04-14 22:36
          回复
            西番莲花纹在教会内的使用(天主教):
            北京教区西什库天主教堂,于清末的手绘西番莲花纹墙画;在这幅被破坏且被遮盖百年的墙画中,西番莲花纹以“哀痛的姿态”向人们讲述受难的故事;


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2019-04-14 22:39
            回复
              一张印有西番莲花的圣卡(Holy cards),简单明了的表达了教会信仰的含义。它不单单是西番莲,它也是基督;


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2019-04-14 22:39
              回复
                天主羔羊(Agnus Dei)罗马式十字褡祭披,使用的西番莲花纹,是天主教传统中最常见的形态。它包含花朵与卷须,在花苞上绣有十字架,以表达它的神学含义与基督的关系。


                IP属地:广西来自Android客户端8楼2019-04-14 22:40
                回复
                  司铎祭披与执事褂(Dalmatica),手带、圣囊都缝制繁复的西番莲花纹,这正是罗马天主教会最真实且让人赞叹的古老传统;


                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2019-04-14 22:41
                  回复
                    d


                    IP属地:广西来自iPhone客户端11楼2023-09-30 21:52
                    回复
                      d


                      IP属地:广西来自iPhone客户端12楼2023-09-30 21:52
                      回复
                        d


                        IP属地:广西来自iPhone客户端13楼2023-09-30 21:52
                        回复
                          可能


                          IP属地:广西来自iPhone客户端14楼2023-10-04 13:53
                          回复
                            是的


                            IP属地:广西来自iPhone客户端15楼2023-10-04 13:53
                            回复
                              天有


                              IP属地:广西来自iPhone客户端16楼2023-10-04 13:53
                              回复