飞哥与小佛吧 关注:21,586贴子:790,469

关于飞佛的107个事实

只看楼主收藏回复

本贴的内容主要来自油管的上的一个视频 “107 Phineas and Ferb Facts YOU Should Know”,这是个比较有名的美漫科普系列,主要讲解一些美漫中的彩蛋和幕后信息。比如《怪诞小镇》、《马男波杰克》等等都有相关视频。
本帖主要翻译视频中的内容,并且会加上一些lz自己的见解或者吐槽,也欢迎大家补充讨论
1.Dan Povenmire和Jeff Swampy Marsh两位制作人/导演花了16年才最终让《飞哥与小佛》播出
这里应该说的是飞哥小佛的最初创意是16年前想出的,就像好多迪士尼动画电影,其实在上世纪40/50年代就提出过要做电影,甚至画出过不少故事板和分镜,但一直搁置到近几年才登上银幕。飞佛首播是2007年,也就是说飞佛的最初创意其实早在1991年就有了。
2.Dan Povenmire和飞佛导演之一的ZacMoncrief都曾参与“Family Guy”的制作,后来离开了Family Guy剧组转来制作飞哥和小佛。
Family Guy中文译名《恶搞之家》,该作品以生活在杜撰的罗得岛Quahog市上的一家为故事主线,讲述的是一个十分荒诞的家庭生活,大量运用闪回手法(亦即是以不同镜头穿插于故事主线之中),每集情节基本围绕着Peter Griffin及其一家的故事展开。
该剧曾获2000、2002和2007年的艾美奖共3项,其中为 Peter Griffin配音的Seth MacFarlane(也是该剧的制片人)获得了最佳配音奖。2006和2008年共获得3项动画安妮奖(Annie Awards),并获历届动画安妮奖提名共7次。曾获得2002年艾美奖的最佳编曲作词奖

3.飞哥的第一张草图是在一家饭店的包肉的纸上用蜡笔画的(和现在我们看到的版本也没多大差别)
而飞哥的红头发也确实挺像番茄酱洒了的样子,没准就是制作人在吃饭时看到番茄酱得到的灵感

4.飞哥的名字“phineas”是画完草图之后当场想出来的,Dan看着飞哥的第一张草图,说:这个三角脑袋的孩子看着很像phineas
也不知道三角头到底是怎么和这个名字联系起来的……
5.飞哥的全名“飞哥·福林”(phineas flynn)这个名字也来源于凡尔纳小说《80天环游地球》的主人公菲利亚斯·福格(Phileas Fogg)。历史上的某些版本中,主人公的名字就被错弄成了Phineas Fogg
暑假特辑《summer belongs to you》这一集明显就是在致敬《80天环游地球》。确实考虑到phineas flynn这个名字,这一集的致敬是必不可少的
6.Dan曾表示:《飞哥与小佛》中的幽默是混合了《恶搞之家》和《海绵宝宝》两者的幽默风格,而Dan本人也都参与过这两个作品的制作
7.飞哥与小佛的播出时间为2007年8月-2015年11月(算上OWCA Files),前后长达8年,是目前迪士尼动画中播出时间最长的。此前的排在播出时间第一名的是Kim Possible《麻辣女孩》,当年的神作,受欢迎度和飞佛比可以说有过之而无不及,播出时间为2002年6月-2007年9月,长达5年。
顺便说一句,不久前迪士尼刚播出了真人版Kim Possible电影,目前迪幻字幕组也已经做好了字幕版熟肉。但lz还没有看,不过之前看过预告,觉得可能会比较一般,希望我被打脸吧……

8.在最初的设定中,杜博士(Dr.Doofenshmirtz)本来叫Dr.Meddleshmirtz,这两个词都有13个字母,也许这也是他老不走运的原因吧


IP属地:浙江1楼2019-02-21 20:17回复
    9.大家可能注意到了,小佛的两个眼睛并不总是一样大,离镜头远的那个通常比较大。但即使是在小佛正脸时,眼睛依旧是一大一小,正脸时右眼比较大(下图为飞佛中罕见的三男主正脸合影)

    这一点还被官方吐槽过,S4E34 What did I miss 中,巴捷模仿过小佛,其模仿的办法就是把眼睛变得一大一小


    IP属地:浙江2楼2019-02-21 22:01
    回复
      10.剧集中暗示杜芬舒斯博士是德国人,doof这个词在德语中的意思是有“stupid”、“fool”、“idiot”之类的意思。

      按道理杜博士能弄出那么多发明,智商应该也不低,然而好多时候又感觉他确实脑子里缺根弦似的。大概就像博士自己说的:我的终结者都有用,只是我使用的方式不对罢了。
      其实严格来说杜博士并不是德国人,他来自一个虚构东欧国家“德索斯坦”(Drusselstein),这个国家貌似还处于中世纪时代,剧集中提到过这个国家的两个下属城市,“吉姆斯坦坡”(Gimmelshtump)和“斯坦坡吉姆”(Shtumpgimme),其实就是前后单词对调了一下,编剧们也是够懒的了。杜博士的老家是在Gimmelshtump,他的父母依旧还住在那里
      虽然杜博士口音很重,但似乎又不像德国口音。复仇者联盟特辑Mission Marvel中,红骷髅作为土生土长的德国纳粹,口音重的可以甩博士几条街,杜博士在这集也终于有机会可以吐槽别人的口音了。这集里红骷髅只听到杜芬舒斯这个名字就猜出了他是德索斯坦人,并且提到自己有个表姐/妹嫁到德索斯坦去了于是他就当这个表姐已经死了。所以德索斯坦即便不是德国,也是在德国周围,并且可能是因为这里过于落后,被周围国家瞧不起。不过也有可能是红骷髅跟元首待久了,种族歧视比较严重才这么说的


      IP属地:浙江4楼2019-02-21 22:41
      收起回复


        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2019-02-21 23:42
        回复
          11.飞佛中每集都会包含至少一首原创歌曲,一般写作人员会在每周五把之后要用到的歌曲唱到作曲家DannyJacob的答录机中,Danny会在周一写好最终的歌曲


          IP属地:浙江6楼2019-02-22 16:37
          收起回复
            12.小佛的配音演员Thomas Brodie-Sangster在《权力的游戏》第三季中扮演玖健·黎德,以及《移动迷宫》中的纽特,都是和飞佛风格很不一样的作品


            IP属地:浙江7楼2019-02-22 16:39
            收起回复
              13. Thomas Sangster曾经参演电影《真爱至上》,饰演一位情窦初开的小男孩Sam,Sam努力学习架子鼓,为了能接近他心仪的女生Joanna。而巧合的是,片中Joanna的扮演者正是在飞佛中凡妮莎的配音演员Olivia Olson。所以,也许真的从一开始编剧们就打算支持佛凡CP了
              历史总是惊人的相似



              IP属地:浙江8楼2019-02-22 17:03
              收起回复
                好帖 感谢搬运 已收藏


                IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2019-02-23 00:59
                回复
                  赞~


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2019-02-23 09:05
                  回复
                    14.从剧集中偶尔出现的闪回来看,杜芬舒斯应该有一个很比较完善的背景故事,但从来没有详细讲过杜博士的一生,到最后我们知道的也只是很多闪回片段而已
                    我们已知杜博士曾被父母抛弃由豹猫抚养,但回忆中又出现过他和爸妈生活的记忆,包括最后到美国也是被爸妈骗去的(S3E35 This is Your Backstory)。时间线简直乱七八糟,我们也不知道杜博士到底是什么时候被遗弃的,还是遗弃后又被捡回来了


                    IP属地:浙江11楼2019-02-23 14:52
                    回复
                      15.到全剧终时,小佛的亲生母亲、飞哥和凯蒂丝的亲生父亲依旧不清楚是谁
                      但可以肯定的是飞哥亲爸绝不是杜芬舒斯


                      IP属地:浙江12楼2019-02-23 14:53
                      收起回复
                        17.如果你对上一条的考证还有怀疑,那么也许你的怀疑是对的,因为还有种说法,丹村(Danville)来源于主创Dan Povenmire的名字,而Jefferson Country来自主创Jeff Swampy Marsh的名字。所以这两个地名也许根本就是瞎编的


                        IP属地:浙江14楼2019-02-23 15:03
                        回复
                          18.飞佛片头曲由“保龄鸡汤”乐队(Bowling for Soup)演唱


                          IP属地:浙江15楼2019-02-23 15:06
                          回复
                            19.保龄鸡汤乐队的主唱兼吉他手Jaret Reddick,在飞佛中也为“就爱韩德尔”乐队的主唱兼吉他手Danny配音


                            IP属地:浙江16楼2019-02-23 15:09
                            回复
                              20.飞佛中最著名的未解之谜之一就是“漂浮的巨大婴儿头”,第一次出现在S1E09 One Good Scare Ought to Do It,就是飞哥为伊莎贝拉建鬼屋的那一集。最早是由Michael Diedrich画出的,导演之一的Robert Hughes认为这个婴儿头很滑稽搞笑,于是就决定让这个婴儿头经常出现在动画里


                              IP属地:浙江17楼2019-02-23 15:15
                              回复