恶役千金要嫁给庶民吧 关注:10,481贴子:9,490

第127话 啊,我自己猜算了!!

只看楼主收藏回复

(*•̀ㅂ•́)و大家平安夜和圣诞节快乐!!非专业翻译,如果存在错误请务必提出,我会尽快修改的。


IP属地:广东1楼2018-12-24 21:28回复
    『——…进行搜索,没有符合条件的书籍』
    “emmm那【后宫】【大叔无双】【慢生活】呢?!”
    『对【后宫】【大叔无双】【慢生活】进行搜索,没有符合条件的书籍』
    顺带一提虽然用日语问了,但用这边的语言搜索『后宫』『大叔无双』『慢生活』,结果是不一样的。
    用这边的语言进行搜索,结果如下。
    『后宫』:三十六册书籍和二十五册资料。
    『大叔无双』:六百三十三册书籍和一千八百四十二册资料。
    『慢生活』:四十五册指南书和十五册资料。
    异世界也有大叔无双的书吗……换个想法,说不定是古代皇帝和英雄,历史上真实存在过的汉子们的传记。
    异世界的传记真厉害啊。我给要认真地脑补一下。
    哼哼……真是危险啊。我竟然在埋头阅读这个世界的『大叔无双』传记。
    现在不是看这个的时候。锁定码啊。
    “但是,已经有梗了……【游戏脱出】【永恒冻结】【竹轮大明神】【无机物转生】【VRMMO】【异种婚姻谭】【活该】【暴发户】【蛋黄酱无双】”
    『对相关最重要文件所需阅读权限,七个锁定码之一【竹轮大明神】已确认。对使用者伊莎贝拉解锁一个权限』
    “为嘛啊!!”
    这猜谜超纲了吧!!
    啊,这个正好可以做一个梗!!
    难道,剩余的两个也是这种感觉?倘若如此,完全没有猜下去的动力。
    在周围东张西望,打量着有没有其它可能有提示的东西。
    咒语和歌里都有提示,这个禁书库说不定也有什么提示?
    忽地把视线落在自己坐的沙发上。
    从沙发的扶手和座面的缝隙中,露出了纸一样的东西。
    把那个从缝隙中拉出来。
    出来了一张对折的卡片。
    这是什么?这样想着的时候把卡片打开,在卡片的正中间用小小的日语这样写着。
    『竹轮大明神』
    把卡片像飞盘一样扔了出去。
    “啊,我自己猜算了!!”
    总觉得,好像被耍得团团转,真让人火大。虽然知道这大概是为了不明白时的提示。
    嗯?也就是说,还有其它这样的提示吗?
    把视线移到桌子上。
    桌子上有咖啡和茶点。
    在茶点中,有罗泽利亚尔王国没见过的点心。
    但和咖啡一样是前世看到过的事物。被折起来的像曲奇一样的烤点心。
    「幸运曲奇」又名「占卜煎饼」。里面放有占卜纸的烤点心。
    一个一个掰开,把里面的占卜纸取出。
    一共七个。
    里面的内容全是用日语书写的。


    IP属地:广东11楼2018-12-24 21:45
    回复
      第一个:您今天的幸运色是『锈铁御纳户色』
      什么颜色?怎样的颜色?看不懂啊。
      锈……锈铁御纳户?锈铁……御纳户?无论哪一个,哪种颜色感觉都很糟糕啊……
      第二个:您今天的贵人是『第四代扎哈尔王国国王穆哈梅德』
      怎么可能这么轻易就见到他国国王啊。而且现在的萨哈尔王国国王已经是第三十五代了。扫墓就可以了是吗?
      第三个:您今天的幸运色lang事件是『春光乍泄』。
      等回去后,找乌鲁修君试试吧。今天之内。
      第四个:您今天的幸运物品是『十五层暗金色的梯子』。
      指定不会太具体了吗?
      第五个:您今天的幸运场所是『里侧』。
      哪里啊。
      第六个是:您今天的幸运fan罪是『超速行驶』。
      这个世界也有道路交通法吗?
      第七个:您今天的幸运家具是『哥特式单人沙发』
      哥特式单人沙发,现在正坐着所以ok。


      IP属地:广东13楼2018-12-24 21:46
      回复
        ……嗯?
        咦?难道说?
        “娜薇桑。请进行书籍检索”
        『遵从您的吩咐。请问需要找什么?』
        “『第四代扎哈尔王国国王穆哈梅德』相关的全部书籍和资料”
        『「第四代扎哈尔王国国王穆哈梅德」的检索结果,找到了四十五册书籍和五十册资料』
        说着,把娜薇桑准备的九十五册书调查了一遍。
        然后,在其中的一册中,『扎哈尔王国建国至第五代国王的历史书』的背页缝中露出了两个对折的卡片。
        卡片的正中间用小小的日语写着。
        『开挂能力』
        稳了。
        其它锁定码肯定也藏于这个禁书库的某个角落。
        ※锈铁御纳户色:(さびてつおなんどいろ)。近乎黑色的灰色一样的颜色。


        IP属地:广东14楼2018-12-24 21:47
        回复

          (百度了一下,铁锈御纳户色是日本的传统颜色,百度给的结果是类似墨绿色一样的颜色,色号是#485859)
          “永恒冻结”和“竹轮大明神”应该是出自日本论坛2ch里面的梗,百度了一下,意外的有趣wwww


          IP属地:广东15楼2018-12-24 21:49
          回复(2)
            感谢楼主翻译!平安夜快乐!🎉🎊🎄🎅🏻


            IP属地:美国来自iPhone客户端16楼2018-12-24 23:11
            回复
              话说娜薇的效率真的好高啊……而且还是带内容搜索


              IP属地:北京来自iPhone客户端17楼2018-12-24 23:44
              回复
                而且这话的梗好多,光是看搜索词已经能脑补出不少套路穿越文了23333


                IP属地:北京来自iPhone客户端18楼2018-12-24 23:48
                回复
                  感謝樓主翻譯!!( *ˆ﹀ˆ* )


                  来自iPhone客户端19楼2018-12-25 06:56
                  回复
                    感谢豆腐!


                    来自Android客户端20楼2018-12-25 10:55
                    收起回复
                      啊谢谢翻译!!


                      IP属地:中国香港来自iPhone客户端21楼2018-12-25 17:48
                      回复
                        目前5個解鎖條件
                        只有竹輪大明神看不懂
                        不知道剩下2個要怎麻猜啊


                        IP属地:中国台湾22楼2018-12-25 19:28
                        回复
                          突然想起.....
                          女主跑到这里猜谜,那现实世界的男主找不到她,会不会灭掉整个学院.......?


                          IP属地:中国台湾24楼2018-12-30 14:56
                          收起回复
                            感谢!


                            IP属地:北京来自iPhone客户端25楼2018-12-30 21:39
                            回复
                              太有趣了,一般这种条件不是要拖个五六章弄个一两卷么,作者哐啷哐啷地全丢出来了


                              IP属地:上海26楼2019-01-10 14:27
                              收起回复