神奇宝贝吧 关注:331,863贴子:8,361,096

【漫画/翻译】《伊布小队》(Eeveelotion Squad)衍生作品

只看楼主收藏回复

各位好~这里是阿胖,与@lmtt风铃果子 合力《伊布小队》的另一位成员~(虽然可能并没有注意我2333)为了方便大家观看以及避免产生混淆,在这个帖子里将奉上区别于主线的有关《伊布小队》的翻译作品。授权在原帖处,此处就不必放了吧,那么正式开始~


*转载请注明以下信息:
漫画《伊布小队》(Eeveelution Squad)转载自百度贴吧
作者:PKM-150
翻译:ZoeShroomie/lmtt风铃果子、Upon灬阿胖
感谢配合^ ^


IP属地:广西1楼2018-08-26 11:34回复
    二楼自备


    IP属地:广西2楼2018-08-26 11:34
    收起回复








      IP属地:广西3楼2018-08-26 11:35
      回复(3)
        dd


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2018-08-26 12:27
        回复
          同在伊布家族见过!!【喂你】


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2018-08-26 12:38
          收起回复
            我在与果子一起翻译时采用了不同的译名,为避免混淆,我刚才制作了一个对照表,大家可以看看,以免弄混了。
            声明:译名没有好与坏,翻译也没有好与坏,译名不同只是因为我与果子的翻译习惯不一样而已!请不要有任何挑拨言论或者指责言论,非常感谢!@lmtt风铃果子


            IP属地:广西6楼2018-08-26 13:02
            收起回复









              IP属地:广西7楼2018-08-26 13:03
              回复(4)









                IP属地:广西8楼2018-08-26 15:41
                回复
                  先更一段特殊线,一直更新QA的话会疲的吧?
                  特殊线介绍:这是独立于主线的分支线,这个世界线里,原本的水火雷只剩下了雷布,没有了兄弟姐妹的雷布成为孤儿,被镇子里的大多数宝可梦所唾弃,但一只名为丝黛拉的雌性伊布却与还是伊布的雷布成为了朋友。然而这段友谊只持续了几天,丝黛拉便因为家里的出游计划而与雷布分离。几年后丝黛拉回归镇子,此时丝黛拉进化成了仙子伊布,雷布也从伊布进化成了雷伊布,但性格乖僻的雷布并没有认出自己的童年好友,丝黛拉他们俩能重新相认并开始与他重新成为朋友。故事也就从这里说起。
                  PS:在这条世界线里,雷布的名字为Alan(艾伦)而非Speed(斯皮迪),也许是自己取名的缘故。
                  标题:《我会记得你》








                  IP属地:广西9楼2018-08-27 11:16
                  回复
                    感谢翻译组的所有成员:)


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2018-08-27 11:26
                    收起回复









                      IP属地:广西11楼2018-08-27 15:31
                      收起回复











                        IP属地:广西12楼2018-08-28 12:46
                        回复
                          特殊线
                          《希望你能在我身边》





                          IP属地:广西13楼2018-08-28 12:55
                          回复
                            特别爱看特殊线,甜中带点虐


                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2018-08-28 18:29
                            收起回复
                              顶顶,感谢作者和汉化组


                              来自Android客户端15楼2018-08-29 22:11
                              回复