1831年（越南明命十二年）派大臣李文馥（祖籍福建，明乡人出身）出使中国时，因清朝接待官员将其福州的住所题写“粤南夷使公馆”六字，非常愤怒，“诮让馆伴官，声色俱厉，不入馆，令行人裂碎‘夷’字”，迫使满清当局把馆名改为“粤南使官公馆”才肯入内。之后，李文馥“恐其未尽晓然”，特撰写《夷辨》（后世又称《辨夷论》）张贴在公馆，系统论述了一番越南人的华夷观，一时观者盈若市。