As announced previously, our focus has been on improving performance and polishing the game but that isn’t all that’s in the pipeline for Verdun. We’ve already mentioned bots, sound overhaul and the UI overhaul, but we’ve also had a range of requests for new content and features. Today we are excited to share our plans with you!
正如之前所说的那样，我们的重点一直是提高性能和改进游戏，但这并不是凡尔登的全部内容。我们已经提到了bots，声音检修和用户界面检修，但我们也对新内容和功能提出了一系列要求。今天，我们很高兴与您分享我们的计划！

Below we have a list of planned new content and features based on our expected release dates. Keep in mind things can change - we’ll do our best to keep you in the loop. When release dates are confirmed, we will highlight it here. You can follow the current state of development and our plans for both Verdun and Tannenberg here. We will be updating this roadmap around the begin of each month.
以下我们根据预期发布日期列出了计划中的新内容和功能。记住，这些计划可能会修改 - 我们会尽力与玩家保持联系以便玩家能提出意见。确认发布日期后，我们将在此处突出显示。您可以在此处关注当前的开发状态以及我们对凡尔登和坦能堡的计划。我们将在每个月初更新这个路线图。
Be aware that the listing below (and roadmap items in the same quarter) have no specific order. Some tasks are unrelated to each other and run in parallel, while others have dependencies. This means that items that have been planned in the far future can be already in progress, or partially complete but waiting for another items to be completed first.
请注意，下面的列表（和同一季度的路线图项目）没有特定的顺序。一些任务彼此不相关并且独立运行，而另一些则彼此相关联。这意味着已经在未来计划好的项目可能已经在进行中，或者部分完成，但是要等待其他项目首先完成。

催更

Planned for Q3, 2018
2018年第三季度（7、8、9月）的计划
Networking Update
网络更新
Alongside our continued updates to chase down bugs and make gameplay improvements such as the spawning changes to reduce spawn killing, we are working on sound and networking. You can already try out the new sound system and give us feedback - check out this post to find out how.
除了我们不断更新追踪bug并改进游戏玩法（比如出生机制改变以减少复活杀）之外，我们还致力于声音和网络。您已经可以试用新的音响系统并向我们提供反馈 - 请查看此帖子以了解具体方法。
We are also planning to make a significant push to improve our networking code. Our focus will be on providing a smoother experience and less stuttering player characters if they have a bad connection.
我们还计划努力改善我们的网络代码。如果他们的网络连接不好，我们的重点将是提供更流畅的体验和卡顿更少的玩家特性。（终于不用再被欧美玩家吊打了？）
New Squad
新小队
We have a new squad planned for Verdun! A squad that has been much requested by the community will be joining the Western Front! This will be a completely free content addition.
我们为Verdun准备了一个新小队！社区强烈要求的小队将加入西线！这将是一个完全免费的补充内容。

Planned for Q1, 2019
2019年第一季度的计划
Tutorial
教程
We have also been looking into the creation of an improved tutorial for Verdun. Trench warfare is a challenge for the inexperienced and it can feel very harsh when people start playing Verdun. Anything we can do to address this and make new players more likely to stick around is good news.
我们也在研究为Verdun创建一个改进的教程。堑壕战对缺乏经验的人来说是一个挑战，当人们开始玩凡尔登时，它会感到一脸懵逼。（我是谁？队友是谁？我怎么死了？）我们将尽全力解决这个问题并让新玩家更容易留下来。
New Languages
新语言
Another addition to the game we have been considering is support for more languages. For instance, by request we are looking at adding support for simplified and traditional Chinese. This could also help boost the population of the servers in South-East Asia.
我们一直在考虑的另一个游戏是对更多语言的支持。例如，根据玩家的要求，我们正在考虑增加对简体和繁体中文的支持。这也有助于增加东南亚服务器的玩家数。（红管：中国玩家：）（这游戏的春天就要来了？）

6.29的消息已经全部呈上，最新的消息到此为止

凡尔登有木有可能扩大到64人地图？