鉴于自己不懂日文，又想玩懂seec作品的目的，将译文分享出来，让不懂日文的同学也能流畅地玩下去。

机翻语句不通顺是常有的事，习惯一下吧。
目前的计划是完成“黄昏旅店”、“心灵旅馆”（可能因过于恐怖排除）、“梦幻岛症候群”（可能因Qoo放出官方汉化版而排除）。
如有新作发布视情况加入列表，优先级由关注程度而改变。

这是黄昏旅店的第一章的第一、二节，作测试用。
wp.me/p9GKBL-2r
紫色对话为探索模式下切换场景的对话，
绿色对话为探索模式下点击场景中某处的对话。
另外，是否需要提供原文？否则我会将原文删除。

询问一下楼主这个链接怎么用呢？

黄昏旅店，第一章 1~6节已全部翻译，地址在3楼。处于测试期，看看效果如何。

感谢分享!

黄昏旅店，第二章 1~3节已翻译。
工作量好大……

5~10节已翻译，探索模式对话已省略，防止作弊。相应的增加了一点提示。

楼主 貌似qoo的繁中版本要出来了……