游戏王vrains吧 关注:54,212贴子:1,754,443

所以说这个排错代码语者是什么鬼

只看楼主收藏回复

射码语者不好听吗?


IP属地:天津来自iPhone客户端1楼2018-05-18 11:29回复
    想找出neta来


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2018-05-18 11:29
    收起回复
      Troubleshooting


      IP属地:上海3楼2018-05-18 11:34
      回复
        码语者本来就是各种术语neta,排错不比射更对应这个系列。好听不好听是首先考虑的吗?


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2018-05-18 11:35
        收起回复
          龙加农的奇怪思维又来了吗


          IP属地:福建5楼2018-05-18 11:35
          回复
            xyz翻译不能喷的


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2018-05-18 11:41
            回复(2)
              建议上面阴阳怪气的把cnocg也婊一遍


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2018-05-18 11:44
              回复
                对,射码语者不好听


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2018-05-18 12:02
                回复
                  感觉这种对应电脑术语应该是这样吧。我还很好奇原来有射码是哪种?激光射码?看起来和计算机关系不大


                  来自iPhone客户端10楼2018-05-18 12:06
                  回复(1)
                    虽然我也是专业婊xyz的,但这次没毛病


                    IP属地:福建来自iPhone客户端11楼2018-05-18 12:20
                    回复
                      之前我觉得,射码语者确实不好听_(:з」∠)_


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2018-05-18 12:23
                      收起回复
                        翻译啊,好听是次要的


                        IP属地:北京来自Android客户端14楼2018-05-18 12:25
                        回复
                          trouble shooting了解一下,本意是排错射箭才是双关。用排错至少可以保证卡名原意可循,“射”虽然表面更贴合卡图,却生造出一个毫无意义的“射码”,并且无法体现码语者系列命名的共性,得不偿失。
                          至于好不好听,技术词汇是这样的。


                          IP属地:四川来自iPhone客户端15楼2018-05-18 13:39
                          收起回复
                            排错码听着确实绕,不过射码也够怪的,其实我觉得k社原来这个shooting code的名字听着就怪卡图是弓箭手就叫射码,那力码怎么不叫打码,解码怎么不叫砍码,要我说水属性k社原来命名为flowcode也不错吧


                            IP属地:浙江来自Android客户端16楼2018-05-18 13:53
                            回复