神眼的勇者吧 关注:12,749贴子:18,088
  • 27回复贴,共1

第四卷文库最后两章

只看楼主收藏回复

角色名可能跟另一位翻译的有点不一样,将就着看吧


IP属地:广西1楼2018-04-12 16:20回复
    神纹
    “真,振作一点,真”
    “真大人,是我,米莉雅!请你,请你一定要想起来。”
    “…………主人大人…………主人大人的话杀了我也关系,desu(译:卡秋娅的口癖)。但是…………如果能想起我话就杀了我吧。”
    ————好像听到了熟悉的声音。
    …………
    啊,是啊。是我珍重的人们的声音。
    丸子,还有米莉雅和卡秋娅的声音。
    …………卡秋娅好像说了什么可怕的事情。
    ————混浊的意识变得清晰起来。
    我…………想起来了。
    跟达贡的战斗,不,虐杀的记忆。
    虽然是相当,模糊的记忆。
    “殴打跟章鱼类似达贡,吗。不,好像不是开玩笑。”
    “!!!”
    “话说回来,达贡的外形和巨大的章鱼很像,能够吃吗?”
    看了看四散在海中的遗体或者说肉块,我嘟哝着那样的话。
    不,开玩笑的。
    如果真的能吃的话,(虽然我是不想吃的)给其他的人吃这种事情也不是没想过,说不定可以。
    用章鱼烧的道具之类的。
    ————下次,用作摆摊挑战时的材料也可以。
    “恢复正常了啊,真。”
    “啊啊,真大人。”
    “……主人大人!主人大人!主人大人!!!”
    欣喜万分的丸子她们。
    有那么糟糕吗?刚才我的状态?
    因为只有模糊的记忆,我不是很明白就是了。
    “库哈…………库哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!”
    听到那种独特的笑声,我想起了这里还有着麻烦的对手。比起达贡之类的,麻烦得多而且极其危险的对手。
    “恢复了!被叫醒了!恢复为人!那么,对你来说那种状态还是陷入得比较浅这样的吗。”
    “…………”
    看着警戒着的我,不,我的两只手的古托莉雅,注视了一会后。
    “中途就注意到浮现出了什么纹路————仔细看的话,哎呀,这不是神纹吗。”
    神纹?诶?
    是说不知什么时候,浮现在手背上犹如纹身一样的黑色花纹吗?
    神纹……不错啊。
    不管是这个响亮的名字还是这个酷炫的花纹。强烈的刺激到我中二的部分。
    “而且是,司掌破坏的神灵们————称之为破坏神的一柱的神纹呐。”
    破、破坏神?
    唉?唉?这个是感觉那样糟糕的花纹吗?
    …………这么说来,意识变混浊之前,好像有谁对我低声私语。
    难道那个就是破坏神的声音……了吗?
    “难怪啊,人类之身不可能有的强大。是啊,是啊,得到了神灵,还是破坏神的帮助————加护。对了,对了。”
    那~个~
    “身为光明一侧的神灵神眼女神莉亚娜的使徒同时还是卓越的狂战士,还被破坏神缠上,拥有破坏神的加护的人类…………有趣!真的太有趣了!你啊!!!”
    似乎不是演技,真的是喜欢我的样子的海之邪神。
    “库哈哈,我很喜欢!发自内心的喜欢啊!非常想要你成为我的东西,想要你成为我的使徒。”
    看起来对我有欲求的大邪神。
    ………………
    那个,虽然很抱歉,但是不了、谢谢。
    被咒眼的女神这样的邪神喜欢就已经够那个的了,实在不想被海之邪神缠上。而且感觉实在弄不明白,破坏神看起来也可能缠上了我,说不定已经缠上我了。真的希望能饶了我,这样下去比起英雄,反而更像是黑暗英雄。在黑暗英雄的路线上越走越远,那也过于黑暗了吧。
    “库哈哈哈…………难得有了肉身,变得想要跟你交往了,肉体与肉体淫靡的交往。库哈……库哈哈哈哈哈哈”
    古托莉雅浮现出蛊惑的笑容,就那样骑着海神马靠近过来。
    诶?
    危机虽是危机,但是却变了味道,变成了贞操的危机。
    困扰啊。
    要说为什么困扰的话,我自己并不怎么讨厌所以才困扰啊。因为古托莉雅实在是过于美丽了,明明知道对方是邪神、还是海洋的大邪神,却几乎没有嫌恶感和恐惧心。
    …………
    或许是来到这个异世界之后,我在精神上变得异常的坚韧的缘故吧。和神灵,还不是普通的神灵而是邪神,肉体的交往=结下肉体关系,像样的抵抗我根本就没有。
    嗯,连我自己都对自己感到害怕。
    就算对方是邪神,但同样是女性。那样的话,做不负责任的事情是不行的。
    “那、那个,就是那个,我、我将来会回到原来的家,原来的世界也不一定,因此,要我负责任……”
    “呼~~~,库哈、责任之类的,我一点都没打算要身为人类的你来负责。”
    “但是,有个万一,有了孩子的话,那个…………”
    我还是个处男。虽然好几次接受米莉雅和卡秋娅了两个美丽的奴隶姐妹用嘴、手、胸部等等的侍奉,但依然是个处男。
    最后的一条线还没有跨过去。虽然感觉似乎米莉雅和卡秋娅希望我跨过这条线。不过,或许会回到原来世界的我无法背负责任,就算有了孩子也无法负责。
    我不想做不负责任的事。
    …………性格上也是尽量不想背负责任的天性。
    “库哈哈哈哈,什么啊是因为那种事情而犹豫的吗。”
    “不、不是,因为。”
    “我来告诉你吧。”
    “诶?”
    “人类是无法让女神怀孕的。”


    IP属地:广西2楼2018-04-12 16:20
    回复
      时空女神阿斯缇娜的固执
      在天上存在的天界里,有一座直通天际非常高的塔。时空女神阿斯缇娜的塔。
      犹如向其他的神灵夸耀自己的力量和存在一般,阿斯缇娜造出来的,有着难以置信高度的【时之塔】,在塔中最高的地方。
      “那个可恶的丸太男打倒了达贡?”
      最高层的个人房间里听到了最不想听到的报告,阿斯缇娜露出非常不高兴的表情。她称为丸太男的人是指丸太真。监视真的是,时之三女神的一柱司掌‘现在’的女神贝伦,拥有着这个世界正在发生的事几乎都能认知的力量的女神贝伦,阿斯缇娜正接受来自她的报告。同样支配着时间的时空女神阿斯缇娜,对从仆神时之三女神的次女贝伦下了命令,监视作为女神受到了其屈辱、憎恶愤恨、难以忘怀的丸太男=真,有什么特别的事情就立刻上报。
      (可恶,真是可恶的男人)
      边咬着大拇指指甲,边焦急的时空女神。
      (竟然这么短时间就成长、变强,还是以难以置信的速度。)
      继续咬着指甲的阿斯缇娜。
      (拒绝了我——这样的我的邀请的傲慢没有自知之明的的下等人类。)
      干脆更用力咬起了指甲。
      (扭曲时空,将魔大陆的狮鹫们的巢穴与那个男人的所在地连接起来的时候也是,竟然毫不费力就剪除了,就像在说,不管有多少数量,狮鹫这种东西根本成不了我的对手…………可恶!)
      对阿斯缇娜来说,真变得越来越强这件事让她不高兴。作为勇者、英雄而活跃的事情,让她气愤。地位提高的样子让她焦躁不安。最初是只放出钝而微小的光芒的灵魂突然闪耀越来,对强烈放出的光芒感到了强烈的不快。
      (难得这样的我,打算伸出救援之手,对在动弹不得的空中被大群的狮鹫袭击,陷入绝境的那个男人)
      (译:せっかくこの私が、救いの手を差し伸べてやらんこともなかったというのに。这句话不懂,只好自己根据上下文脑补了)
      作为救援的代价,阿斯缇娜打算命令真舍弃神眼的女神莉亚娜成为自己的使徒。
      阿斯缇娜对于一度舍弃了真这件事,感到了可惜。作为时空女神还是上位神的阿斯缇娜,不惜亲自去见面,作出邀请,对冷淡的拒绝了的真变得想得到起来。
      不,正是因为被拒绝了一次,反而更进一步,更加想要得到。对至今为止,没有什么东西是得不到的阿斯缇娜来说。
      当然邀请被拒的时候,感觉到了强烈的屈辱和激烈的愤怒,失去了理智,到了想要永远不断虐杀的程度。但是,随着时间的流逝,恢复了冷静之后,果然还是想要啊。
      真成长之后,他的灵魂尽其所能地绽放着光耀,阿斯缇娜想要弄到手的想法越发强烈。一度舍弃过的话,那这次就由自己来邀请。然后——拒绝了自己,身为时空女神的这个阿斯缇娜邀请的男人。没能成为自己所有物的真在变强的同时,灵魂的光耀越发耀眼,阿斯缇娜感到了憎恨、愤怒和焦急,同时变得不择手段也想要弄到手。
      (我要利用其他人,将那个男人逼入无计可施的绝境,还不能让他发觉是我做的。然后作为将他从危机救出的代价,让他成为我的所有物。)
      对这个无论如何也想要其成为自己使徒,或者爱人的男人,阿斯缇娜有了个好办法。
      如果真知道了这件事的话
      “这不是拨弄是非又出面调解而从中渔利吗!这个自导自演女神。”
      这样大声骂出来也说不定。在【时之塔】的最里边的地方,最下层的地下室,阿斯缇娜移动到了这里。为了见身为时之三女神的一柱,司掌过去的女神乌鲁。不对,是为了见命令司掌过到的女神乌鲁跨越时间从过去召唤的某个男人。
      为了见古代的英雄——马鲁塔克雷斯。
      “以牙还牙,以眼还眼,有这么一句话啊,呵呵”
      轻笑着的时空女神阿斯缇娜。
      “那样的话——以丸太对丸太。”


      IP属地:广西5楼2018-04-12 16:28
      收起回复
        第四卷的插画有么,想看那个女神的插画像


        IP属地:广东6楼2018-04-13 10:29
        回复(2)


          IP属地:湖南来自Android客户端7楼2018-04-13 12:27
          回复
            感謝翻譯


            来自手机贴吧8楼2018-04-13 15:44
            回复
              感谢两位的翻译


              IP属地:河南来自Android客户端10楼2018-04-15 15:45
              回复
                请问谁有小说卷发给我一下。


                来自手机贴吧11楼2018-04-22 19:41
                回复
                  请问谁有小说卷发给我一下。


                  来自手机贴吧12楼2018-04-22 19:41
                  回复
                    请问谁有小说卷发给我一下。


                    来自手机贴吧13楼2018-04-22 19:41
                    回复
                      请问谁有小说卷发给我一下。


                      来自手机贴吧14楼2018-04-22 19:41
                      收起回复