下午好！本月的更新我们将带领你们来到幕后看看BS的音乐录制。看一看(或者更重要的是听一听)，不过首先，让Roberto Piraino来简要介绍一下这次的音乐特点，他是505 Games的BS品牌经理。

开发进度更新
[以下Roberto]
大家好！哇哦，这可真是太有趣了，挑战满满的忙碌的一个月，如此充实以至于当我偶尔看到线上的钓鱼内容以及金块般的评论时，我从不抓狂或烦恼，我只是想到所有的工作都完成了而我变成了这个样“lol k”哈哈。
本月团队都在超级专注于某些工作上，而且还是目前我们暂时无法公开的内容...所以作为替代我将告诉你们BS的交响乐音轨已经完成了！
为了庆祝这一刻，我很高兴能带给你们一段幕后花絮，展示给大家一些录音棚内录音的场景，还有对山根美智留以及其他参与创作的作曲家的采访。我看到了你们许多人的反馈，说想要看到更长一些的更新和“干货”来填满牙缝，而这次更新也是迈向起能满足你们愿望的趋势的第一步。
虽然并非今后的每一次更新都将有这么多的内容，这依然是我们努力的目标，为了提升我们工作的透明度，交流度和诚信度，来面对将这次神奇旅程化为现实的你们各位。一如既往的，请自由地反馈你们的意见，无论好坏，可以在任何一个我们的社交平台上，或者就是在KS下面的评论区！
[以上Roberto]
[视频请转头看贴吧]
我们也从ArtPlay那里得到了另一些东西加以展示！你们可能在之前的影像中见过这个敌人了，但是今天正是Tord闪耀的时刻——这正是本月GIF的主题。
[蟾蜍敌人...大概吧，但不是GIF而是视频...]

现场活动
BS团队继续周游世界，为Miriam招揽观众同时也为公司招揽粉丝。在本月早些时候我们在马德里参加Japan Weekend，给西班牙的Igavania粉丝们一个游玩E3 2017试玩版的机会。

如果比起马德里，你距离德克萨斯更近，下个月你们有机会在SXSW Gaming Expo上找到IGA的宣传板。

这次活动将在3月17日举办——下午2点直接走到展示厅2的探索舞台去向最好的来源探听有关BS的一切。如果你准备去德克萨斯参加这个活动，最简单和便宜的方法是搞一根SXSW游戏腕带。

社交媒体
如果你并没有关注BS的官推和脸书账号，你将错过另一个充满了吐槽和爆料的月度——以及播客视频。以下是精简版本：

情人节快乐！Miriam将会用她的黑曜石巨剑把任何不请自来的追求者赶进小黑屋...
一天之后，我们从Rocket Sound的录音棚得到了这段更新内容：

在rocketsoundus为BS录制声音剧本的第1天！看到疯狂的大咖加入故事真是太震惊了...而且脚本还很长！长到超过了其他任何的Igavania游戏...

看看今天我们将和哪一位声音演员共事！你可以说...“他挺帅的”...希望这张照片能让粉丝们不再担忧David Hayter是否还参与这个游戏lol...
最后一点也很重要，Roberto接受了Nintendo Duel Screens的采访，谈及了有关BS的一切。这次采访大概32分钟，但是整场内容都很值得一听。

粉丝艺术焦点
你们的每月创作快递到啦！如果你想成为今后粉丝艺术焦点的一部分，只需要以下两部：
1.手绘，涂鸦，或用其他方法创作一件很酷的BS艺术作品。
2.加上#Bloodstained或#Igavania（或是在推特上标注@SwordOrWhip）然后我们就能找到它了！

@AkaiRiot

skinrart

最后一言
505的Roberto这个月有太多的话想说，我们不得不将开头和收尾部分都交给他——还有一幅来自Igavania传奇的小品。来看看：
请把以下内容当作我们的官方声明：我们真的在制作另一个试玩。（如果你一直触摸Discord你可能已经知道了）。这份试玩将只发送给支持者，每一位支持者都将收到一个STEAM激活码，无论他们支持的是哪一个平台的版本，因为这只能在PC上使用。我也可以告诉你们这份试玩将是传统意义上的“游戏片段”，包含了帆船的关卡并让玩家们进一步深入游戏。之后我们会放出更多的细节，包括我们将如何收集反馈以及其他内容，并且我也期待能给你们一个确切的发送日期...很快的。
最后，可爱的小岛文美女士最近访问了ArtPlay的办公室，并在白板上留下了一些涂鸦...那可是她第一次画Miriam！

显然他们那天午饭吃了羊肉串...>.>
期待3月的重大更新！应该会是“一层一层的”内容！;)
————————————————————————————————————————
你们想要的干货马上就要来了各位！当然依然是切片的。

哇，感谢翻译，辛苦了

激活码已经有人收到了吗？

好想看小岛文美给BS画的插画，脑补ing...