比如

Elio对Oliver的第一印象：


Eliot替Oliver把行李拿上楼，然后和他简介了一下房间，回头发现他已经“昏倒”在床上了...

由于时差和长程旅途的关系，Oliver累到连晚餐都不吃继续睡觉，然后一句：Later

回头再说，那是Oliver的口头禅，是他和别人说再见或回避话题离开时说的话，对他来说是那么自然的一句话，
但对Elio来说简直不可思议，无法理解，但深深吸引了他。
参考小说：
（“回头再说！”那字眼、那声音、那态度。
我从未听过任何人用“回头再说”这句话来道别。听起来刺耳、简慢轻蔑，语气中有着隐藏的冷淡，感觉说话的人似乎不情愿再见到你或收到你的音信。
这是我关于他的第一个记忆，至今依稀可闻。回头再说！
今年夏天的来客，又一个讨厌鬼。）

隔天早上，睡饱了，适应了时差Oliver和Elio一家工共进了他们的第一个早餐。
（小说里Oliver从没吃过半熟蛋，在Mafalda威胁下”你不试过不准离开这里！“才承认他其实不懂怎么敲破鸡蛋壳，然后一试过就爱上了）




其实这一幕是关于Oliver的一个暗示，Oliver知道自己是一个占有欲很强的人，一旦爱上/尝过了某个人
就会难以控制自己的欲望，不断的想要对方，他害怕自己那一面被人知道了的话会被人讨厌。也许他曾经
差点碰壁，所以他无时无刻在提醒自己，虽然他给他人的感觉是他那么的自信，不在乎别人的眼光。

对Elio来说，Oliver的反应是那么出乎预料，引起了他对Oliver的好奇心。
（参考小说：
这让我想起，好几天早上他都不肯吃水煮溏心蛋。但到了第四或第五天，玛法尔达坚持说没尝过她煮的蛋不准离开。他终于答应了，却带着一点他懒得掩饰、真真切切的难为情，承认他其实不知道怎么剥开半熟蛋。“让我来吧，奥立法先生。”从那天早上起，在他与我们同住的这段期间，玛法尔达总为“奥立法”准备两颗蛋，先帮他敲开那两颗蛋的蛋壳后，才为其他人上菜。
你想再吃一个吗？有些人喜欢吃好几个，玛法尔达问他。不，两颗就够了，他回答，接着转向我父母补充道：“我了解我自己。如果我吃三颗，我就会想要第四颗，或者更多。”我从来没听过他那个年纪的人说“我了解我自己”。这有点吓到了我。）

早餐过后，Elio请缨带Oliver参观城里，两人在城里停下来喝茶休息。




（话说楼主刚注意到这个，Oliver忽然发觉裤子拉链没拉，趁人没注意赶紧拉上。这是什么鬼？导演故意安排色诱观众吗？）


当Oliver告诉了Elio他的家乡并能够明白他们在这里的处境，Elio忽然脱下墨镜，仿佛卸下了心防，准备和Oliver交流再深入了解对方。

这时Oliver忽然转身准备离开，让刚打开心窗的Elio大感不解。(Oliver是忽然意识到他不该和Elio太深入接触吗？）


然后Oliver抛下Elio，又一句“later”，然后自己先行离开。


冷不防的一句“回头再说”，让Elio深深感觉自己被抛弃了。

楼主加油

当天下午，两人各自回到家里。Oliver开始替教授做分类的工作，然后话题转到了杏子。（从衣服上来看是同一天）








Oliver一番解释后才发现原来教授在测试着自己。Oliver的博学多才已赢得了大家的好感，尤其是Elio的。
然而在小说里这一幕来得比较迟，Elio早已深深得被吸引，当Oliver解释时Elio听到得只有：cock，cock，cock。
（参考小说：
但我脑子里一直盘旋的只有杏器、早熟的性器⑳。）

某天，Oliver和Elio又到城里去了，Oliver忽然提议要进出某间酒吧。Elio惊讶发觉什么时候Oliver和城里的人混熟了，看见受欢迎的Oliver，Elio对他的好感又一次剧增。



（参考小说：
在他初来的那几天，只有一次，我感觉到这个固执却乐与人方便，悠然自得、满不在乎、沉着冷静、泰然自若，并且对生活中这么多事都毫不介怀的二十四岁青年，实际上对他人性格和事态形势有着十足敏锐、冷静精明的判断。他的言行无一不经过算计。他看透每一个人，但他之所以能够看透，正是因为他第一眼去寻找的就是他在自己身上见到而不愿意被别人窥见的部分。好比我母亲有一天震惊地发现他原来是扑克高手，每周约有两晚溜进城去“玩几手”。完全出乎我们的意料，原来这就是他抵达当天就坚持要在银行开户的原因。我们的住客多半身无分文，从来没人拥有本地银行的户头。）


（翻译有误,教授说的是：从来没有一个寄局的访客拥有这里的本地银行账户）
Oliver和以往的学生太不一样，深深吸引Elio的好奇心。

继续，分析的挺好

某天，大伙儿玩着排球，Oliver出色的运动细胞与与明星般的风采又一次征服了大家。


Elio的视线根本离不开Oliver...

Oliver忽然冲了过来把水抢了一口喝下去。

然后一手搭在Elio的肩膀上。

正当Elio被Oliver的行为吓了一跳时忽然Oliver捏了一下他的肩膀。

Elio大惊本能下马上甩开Oliver，Oliver见状马上打圆场。

电影与小说不同，小说里的Elio在此刻已经喜欢上Oliver并渴望他的身体;电影里则是Elio对Oliver还处于好感，但这一次肢体接触却让他发现自己的情感。
然而这绝不是偶然的肢体接触，虽然电影还没明显提示，但此刻Oliver对Elio存有好感，他是故意乘机触碰Elio来试探一下对方，然而Elio的反应却也吓了他一跳，他误以为Elio对此反感。除此之外，他更担心事情败露，或自己已经踩到了危险地带。至此，ansOliveranshi下定决心要和Elio保持距离。
这一系列的举动也暗示了Oliver绝对不是第一次和同性有过暧昧关系，他的冷静证明了他清楚知道自己在做什么，知道怎么伪装自己，知道怎么保护自己。亦说明了他害怕被人发现不为人知的一面。

前排支持

当天晚餐前Elio梳洗了一番剃了胡子，然后看着镜子皱了一下眉头。（那是在模范Oliver邹眉头的神情吗？个人觉得有点像锤子的神情，找不到照片不，像大不像家自己看着办）

其实Elio并非觉得被冒犯了，这是他们第一次的肢体接触。被触摸的Elio意外的发觉到自己对Oliver的不只是崇拜而已...
（参考小说：
第二天我们打双打。某次中场休息，我们正在喝玛法尔达准备的柠檬汁，他伸出一只手臂搂着我，轻轻以拇指和食指掐我的肩膀，做出好意搂着我帮我按摩的样子，整个过程非常亲密。但由于我是如此神魂颠倒不知所措，反而猛地转身甩开他，因为只要再多持续一秒，我恐怕就要像个一碰主发条身子就会垮掉的木头玩具一样瘫软了。
我从来没想到他的碰触会令我如此恐慌，这与处子第一次被心上人触摸所感受到的惊骇简直如出一辙：心上人撩拨了我们体内连自己也从未意识到的敏感神经，而那产生了令人不安的巨大快感，远远超出我们原来所习惯的范畴。
他对我的反应似乎仍然感到惊讶，却作出an完全信服我的模样，就像我作势隐藏肩膀的疼痛一般。他以此来帮我圆场，同时也假装丝毫未意识到我的微妙反应。后来我知道了他是多么精于捕捉和梳理这种自相矛盾的讯息，我相信当时的他必定起了疑心。“来，我换个方式。”他试探我，继续按摩我的肩膀。“放轻松，”他当着其他人的面说。“我放松了呀。”“你僵硬得跟这张板凳一样。摸摸看。”他对离我们最近的女孩玛琪雅说。“全是硬块对吧？”我感觉到玛琪雅伸出双手摸我的背。“这里。”他说道，压着玛琪雅摊平的手掌用力按我的背。“感觉到了吗？他应该再放松一点。”于是玛琪雅也跟着说：“你应该再放松一点。”）
电影与小说不同，小说里的Elio在此刻已经喜欢上Oliver并渴望他的身体;电影里则是Elio对Oliver还处于好感，但这一次肢体接触却让他发现自己的情感。
然而这绝不是偶然的肢体接触，虽然电影还没明显提示，但此刻Oliver对Elio存有好感，他是故意乘机触碰Elio来试探一下对方，然而Elio的反应却也吓了他一跳，他误以为Elio对此反感。除此之外，他更担心事情败露，或自己已经踩到了危险地带。至此，ansOliveranshi下定决心要和Elio保持距离。
这一系列的举动也暗示了Oliver绝对不是第一次和同性有过暧昧关系，他的冷静证明了他清楚知道自己在做什么，知道怎么伪装自己，知道怎么保护自己。亦说明了他害怕被人发现不为人知的一面。