由于特雷吉亚伯爵的私军被任命于镇守府邸，我不得不从开拓村中召回30名士兵，加上留守在这儿的20名，刚好凑足向骑士承诺的50名援军。
在君特的率领下，士兵们护卫者我的战马一同前行。实习士兵在前拉着缰绳进行引导，这对比我生日庆典的那次，这简单多了。
“我还以为你不能骑马呢……”
同样骑着战马走在旁边的克劳缇娅如此嘟囔着。在从王都回来共乘的那次，就给她留下了不能骑马的印象吗
“虽然可以独自乘骑，但是没有能长时间控制的体力”。
“真是太虚弱了，这次命令归来得让我来给你进行一些增强体力的训练。”（狸：百合味）
看着如此夸大的克劳缇娅，我不由的轻柔太阳穴并感到有一丝丝的头痛。我其实并不虚弱，毕竟这只是一名六岁儿童的体能。

“真是太虚弱了，这次命令归来得让我来给你进行一些增强体力的训练。”（狸：百合味）
看着如此夸大的克劳缇娅，我不由的轻柔太阳穴并感到有一丝丝的头痛。我其实并不虚弱，毕竟这只是一名六岁儿童的体能。
我保持沉默继续行军，君特来到了我的另一侧。克劳缇娅大声的呼喊着他的名字。
“君特”。
“大小姐，领主大人，行军一切顺利”。
当君特统领前军的时候，啊吉尔（アジール）负责全军的行进。看来参军最久的士兵们已经有所成长了。我颔首向君特示意，并抬起头。
“恩……，为什么要叫我领主大人？”
“啊？这样不合适吗？”
你突然改变对我的称呼我理所当然的会有所不适。在此前一直叫我小鬼的某人突然恭敬的称呼为领主大人。我当然需要一个适应时间。
在我和普通士兵们一起住在军营的时候，一开始他们就像君特一样都称呼我为小鬼（熊孩子）。当我们熟悉以后他们不知何故开始像卡米尔喊我萨莉（狸：我查到的资料里萨利Charlie，不做人名的时候有蠢人的意思，并且有部电影：冒牌伯爵英文就是charlie，不知道作者是不是有意的）。对此君特依然固执的称呼我为小鬼，这也是现在我为何如此震惊的地方。
“获得我的认可，你应该感到高兴。我应该放弃敬语吗？” 「俺から認められたのかとか考えて素直にガキらしく喜んどけや。敬語ももうやめとけ」
说完挖苦的话语，君特大笑了起来，我不由得皱起了眉头。这些话语完全颠覆了我们之前的关系。目前为止我和君特之间从来没有存在过贵族和领主的概念，我们之间只存在类似于长辈与晚辈，导师与学生这类相处模式。
这实在是太突然了，我一直认为君特对我的态度是不会改变的。（本当に突然の事で、何がギュンターの意識を変えたのかと訝しんでも仕方が無いだろう狸：日文是不是表达是什么东西改变了君特的想法啊？不理了我还是以英翻为主吧）
“你真是不够坦率”
“完全赞同”
“算了……怎么样都好。我要说的是，把指挥权交啊吉尔而跑到这儿来的某个家伙，不会只是为了汇报这个东西吧”。
君特的挖苦和克劳缇娅的插嘴并没有带来什么厌恶感。反而我趁着克劳缇娅相对还是挺安静的时候开始谈话。听到了我的提问的君特，耸了耸肩膀笑了，真是个让人讨厌的家伙。
“我们的路线是早就制定好了的，我们确定不会路过我们的开拓存吗？”
“是的，如果我们直接从开拓村向东出发就会进入魔兽之森，而且路途上还有很多洼地水池。我们的补给地已经确定是西里尔（はシリル）村了。

感謝翻譯

😄感谢

好的好的，我明白了。反正是我的领主大人的喜好，和卡米尔吵架了而不想看到他的脸什么的只是我的一厢情愿而已。
用轻飘飘的语气留下这话后，君特就返回了队伍前列。毕竟是相识很长时间了，他很轻易的读懂了我。但是我们并没有争吵，有的只是我单方面的逼迫而已。
在队伍抵达西里尔村进行补给和休整一晚的时间里，就如同我最后一次庆生庆典时那样，队伍里弥漫着令人窒息的紧张感。大概是此处远离其它村镇的缘故，排斥外人的氛围异常令人难受。
我们一边在村庄中心河流中补给水源，一边忍受着村民刺疼的视线。
流经西里尔村的河流，都是发源自阿蒙诺尔黑山脉的融雪水。作为离得最近的村庄，得以直接取得最干净的生活水源。
我的战马也同时在进行喂食，饮水，察汗。负责牵马的年轻见习士兵完全无力疲惫的躺在一旁。
“对，对不起领主大人”。
“没有关系，不要浪费体力说话，努力恢复体力吧。明天还要加倍努力赶路呢。”
在村子旁边三十名士兵正在搭建营地帐篷，他们能够高效的执行命令并出色的安排工作，是从开拓村带来的士兵呢。我们为了接纳大量的新领名从领地周围收集了大量的帐篷，所以他们习惯于野外营地的处理。
当我看着水中我自己的倒影在洗手的时候，急促的呼吸声稍微平复了，见习士兵匍匐爬了过来，弯腰坐到了旁边。（手先を川の流水の中に晒しながらその光景を眺めていると、上がった息が落ち着いてきたのか、見習い兵がのそのそと這うようにして近づいて来て、ぺたりと隣に腰を下ろした。这段脑补的厉害不知道错没有）。
看起来比艾丽泽(エリーゼ)年纪稍大，个子不高，单薄的身子，一头蓬松而有弹性的金黄色头发。盯着我放入水中的双手的目光中充满了好奇。
“您在做什么？”
“正如你所看到的，我在把手浸在冷水里”。
为了不至于坠马，紧握缰绳的双手都被汗水浸湿了，所以把手放入冷水中感觉非常舒服。在炎热的夏天，融雪的河流真是舒服凉快。
少年模仿着我也把手放进水中。“真的相当冷啊”，他低声说道，嘴角浮现快乐的笑容。
“真让人想跳进去洗个澡”。
“这个炎热的天气让人有这种想法也是没有办法的。但是不能够在水中洗澡，会污染水源的。用布浸湿擦拭下身体就好”。
“好的。 -不知何故，我觉得领主大人实际上并不比我年轻。相反，几乎感觉就像您更年长一些。“
我不知道对那个好像在羡慕我的少年说什么好，所以我回头看了看水面。少年在旁边咯咯笑了起来。在这个让人神经紧绷的村庄里，这让我奇妙的冷静了下来。
“在我加入领地军前，我们村里的人都很害怕领主大人。就如您所见今天我也认为领主大人令人畏惧折，这也许是大人从来不笑。但是今天鼓起勇气和您交谈后，其实并不可怕”。
……
“因为我的父母在前领主的残暴专治下一直艰难的求生着，所以拥有这种想法的人可能只有我一个。所以在大家真正了解真实的领主大人之前，依然会害怕着领主大人，真是浪费啊。明明领主大人长着一张可爱的脸，却因为总是摆着一副可怕的表情而被害怕，这真是一种浪费啊”。
没有任何预兆的就在这儿开始自言自语了，甚至还有很多爱管闲事的言语。但不可思议的是我却异常平静的听着，没有任何插嘴的想法。夏日的热气在雪山的凉风不断的驱逐。
就像和卡米尔在交谈一样心情很平静，是这个少年有着类似卡米尔的的某种氛围吗？
最终，河边恢复了沉默。不一会儿只能听到风声和潺潺的流水声。
在天边开始泛红的时候，村中突然传出一股骚动。当我正在欣赏倒映着河流中的橘红时，克劳缇娅呼唤我了。
“艾丽莎，有紧急情况”。
真是难得的没有喊错我的名字，不过克劳缇娅眼中露出的从未有过的认真。
见习少年不安的看着克劳缇娅。
“何事”？
“在村子周围的森林里发现了有魔物存在，似乎是土竜一样的东西，总之先到营地来吧。”
克劳缇娅一遍诉说着，一遍把我抱上了战马，自己随后也跳了上来。
“发现魔物的村民正在营地的大厅中休息，你可以好好听听他的描述”
“好”。

感謝翻譯

感谢翻译