网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

（水）日语版一人2也会有

只看楼主收藏回复

将会在中文版制作进度差不多后推出
来自iPhone客户端1楼2017-10-29 18:22回复
    来自iPhone客户端2楼2017-10-29 18:22
    收起回复
      有消息来源么
      来自iPhone客户端3楼2017-10-29 18:22
      收起回复
        来自iPhone客户端4楼2017-10-29 18:25
        回复
          来自iPhone客户端5楼2017-10-29 18:25
          回复
            哦
            来自Android客户端6楼2017-10-29 18:32
            回复
              狐妖都看不懂，一人對面很難看懂，不過打鬥強無敵，評分應該不會低吧。
              来自Android客户端7楼2017-10-29 18:53
              收起回复
                在一人的评论里看到狐妖日语版的剪辑，会心一击，输出很难，但不是一味迎合对方市场换成他们的话，日漫也不是一开始就让人接受的，各种中二脑洞无厘头，其实是跟现实脱节的，输出的含义是在对方浅显易懂的情况下，以自己的语言叙说出去，制作组加油。。
                8楼2017-10-29 19:24
                收起回复
                  最大问题还是在理解上，（剪辑师只能说是个天大的意外，必须得避免啊）
                  这种非常浓厚的文化输出会很难，毕竟日本那边早被火影先入为主，搞不好那边罗天大醮全程都在刷忍术既视感......
                  总之加油？
                  9楼2017-10-29 19:29
                  回复
                    我道家文化的输出，很真的很棒呢
                    来自Android客户端10楼2017-10-29 21:36
                    回复
                      来自Android客户端11楼2017-10-29 21:36
                      回复
                        嘿嘿，我在crunchyroll上看了一人第一季日语英字，那名词翻译出来绝壁把老外整懵逼了
                        来自iPhone客户端12楼2017-10-29 22:01
                        回复
                          我就问老汉推车观音坐莲毒龙钻怎么翻译
                          来自Android客户端13楼2017-10-29 22:57
                          收起回复
                            啊哈哈哈，看到素颜了（我和他同一个一人同好群）
                            14楼2017-10-29 22:58
                            回复
                              一人真的很难翻译，我看的时候好多都不懂
                              来自Android客户端15楼2017-10-29 23:01
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴