狐妖小红娘吧 关注:315,471贴子:2,712,385
  • 29回复贴,共1

单纯讨论13集顺序调换的影响及后续的操作猜想。

只看楼主收藏回复

话说在前头,我对这集评分还是很乐观的。
其实我对后续剪辑怎么操作还是有点兴趣的。
原版顺序:红月剧场-雅雅入浴进回忆-月下东方说梦想--月红回忆(一直到东方出走)-月下对谈2-雅雅出浴-回到红月剧场
日版目前顺序:月下东方说梦想-红月剧场进回忆-月红回忆开头-
原版相当于忆中忆,目前的日版剪辑把东方说梦想提前了,问题重点是在雅雅出浴,这里并不是单纯的福利镜头,前面有“身不由己的走狗”,后面有“我果然还是不了解他们两人”。


IP属地:广西1楼2017-09-30 13:38回复
    自占二楼


    IP属地:广西来自iPhone客户端2楼2017-09-30 13:39
    回复


      IP属地:广西来自iPhone客户端3楼2017-09-30 13:39
      回复
        猜想
        假设1(洗澡全删):
        月下东方说梦想-红月剧场进回忆-月红回忆(一直到月下对谈出回忆)-回到红月剧场
        洗澡全删就就相当于看话剧,具体效果怎么样不评价。
        假设2(月红回忆切割):
        月下东方说梦想-红月剧场进回忆-月红回忆(一直到小东方戏份结束后出回忆)-(这里应该有点现世内容)-雅雅入浴进回忆-月下对谈1(小雅雅大骂东方**)-东方出走-月下对谈2-雅雅出浴-回到红月剧场
        某s姓吧友观点,我也感觉这样切割的话比较合理,也可以换回雅雅视角,而且月下场景跟原版一样全都是雅雅视角。原版月红回忆实在过长,说实话后面回到红月剧场我是一脸蒙蔽的


        IP属地:广西4楼2017-09-30 13:41
        收起回复
          欢迎大佬来发表自己的观点


          IP属地:广西来自iPhone客户端5楼2017-09-30 13:42
          回复
            果然还是寄刀片吧


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-09-30 13:46
            收起回复
              流畅性还可以,台词改了没必要纠结,反正本来也很难懂,bgm那段是硬伤,确实拉低水平


              来自Android客户端7楼2017-09-30 13:58
              收起回复
                洗澡那里删真的理解。毕竟在电视放的,就算美国那么开放电视尺度都不会那么大(全 luo)


                来自iPhone客户端8楼2017-09-30 14:01
                收起回复
                  只要日本人觉得OK就好,改改也许能吸引某些真爱粉看原版也说不定,而且狐妖或许还会在日本出漫画,改编某种意义上来说也算好事


                  IP属地:广西来自Android客户端10楼2017-09-30 15:00
                  收起回复
                    我更在意娘娘的声音,这听了会以为是……男的吧……我们娘娘呢……


                    来自Android客户端11楼2017-09-30 16:49
                    收起回复
                      总之我觉得换了顺序后,看得全乱了,原版本来是一段回忆一段现实,相辅相成,不会一下子把太多信息挤在一起,留有缓冲的时间,换了之后感觉一个信息挤一个信息,看得好乱,看完都不知道说了什么。。


                      12楼2017-09-30 16:54
                      收起回复
                        楼主好认真,点赞!!


                        来自Android客户端13楼2017-09-30 19:53
                        收起回复
                          来自容容的


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2017-09-30 20:45
                          回复
                            下集全程回忆,只要剪辑不出大问题。看好破纪录


                            IP属地:广西来自iPhone客户端15楼2017-10-01 14:50
                            回复