防抽：http://forums.court-records.net/post778541.html#p778541

LZ,你起来的太早啦！

嗯~吹毛求疵一下~严格的来说应该是歌舞剧类似musical~和opera还是不一样的。。。
可不可以把关键内容写一点出来呢？滋润一下俺们这些没法上国外网的教育网用户= =

GS opera official site
http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/ ... index.html

Phoenix
http://www.capcom.co.jp/img_common/titl ... _pic01.jpg

Leona
州知事の顾问弁护士。ライトの昔の恋人。
A legal adviser of the Governor. An ex-lover of Phoenix.
http://www.capcom.co.jp/img_common/titl ... _pic02.jpg

Edgeworth
天才検事。ライトの最大のライバル。
Excellent prosecutor. A rival of Phoenix.
http://www.capcom.co.jp/img_common/titl ... _pic03.jpg



故事简介：
时は现代。主人公のフェニックス・ライトは、犯罪都市ニューヨークに小さな事务所を构える弁护士である。

ある日、上院议员杀害のニュースが流れる。惊くフェニックス。容疑者のレオナ・クライドは、フェニックスの昔の恋人だった。レオナは、フェニックスの幼い顷からの同级生でもあり、弱い立场の人间を救いたいという志を持って弁护士になった女性であった。レオナの无実を信じるフェニックスは、彼女の弁护を买って出る。顽なに自分が犯人であると言い张るレオナ。冷たく心を闭ざした彼女に、笑颜の似合うかつての面影は无かった。

レオナの无実を信じるフェニックスの前に、大きな壁が立ちはだかる。レオナの犯行だと主张するのは、有罪を胜ち取る为には手段を选ばないと噂される冷彻な天才検事、マイルズ・エッジワースだった。実は、マイルズも又、フェニックスの幼い顷の同级生であった。

裁判が始まる。法廷で再会する３人の幼友达。レオナの无実を信じ、真相に近づこうと闘うフェニックス。レオナの无実が证明されたかに思われたその时、思わぬ悲剧が待っていた・・・。フェニックスは、绝体绝命の状况をどう逆転するのか。レオナは、再び心を开くのか。マイルズは、幼友达を有罪へと追いやってしまうのか。

比较那啥的英文翻译，参照日文应该可以看懂……

The stage is the present age. Phoenix Wright of the chief character is a lawyer setting up the small office in crime city New York.

One day news of the member of the Upper House killing spreads. He was surprised. Leona Clyde of the suspect was a lover of the old days of Phoenix. It was a classmate from the time when Phoenix was childish, and Leona was the woman that it was it to a lawyer with will to want to save the human being of a weak viewpoint. Phoenix believing innocence of Leona defends her. Leona insists that oneself is a criminal. She who shut a heart did not have the former feature.

Before Phoenix believing innocence of Leona, a big wall blocks it. It was cool-headed excellent Prosecutor, Miles Edgeworth that were talked about when I did anything to gain guilt to insist that it was a crime of Leona. In fact, he was a classmate of the time when Phoenix was childish.

A trial begins. Three childhood friends who meet again in a court. Phoenix which fights I believe innocence of Leona, and to get closer to the truth. Seemed whether innocence of Leona was proved; unexpected tragedy waited then. How does Phoenix reverse in the situation of the desperate situation? Does Leona hold a heart again? Does Miles drive a childhood friend to guilt?

以上翻译都是JapaneseGIRL完成