宫野真守吧 关注:50,670贴子:464,830

【L&P☆专楼】MAMO 2017年5月Blog

只看楼主收藏回复

劳动节的假期已经结束了!!这个月可以期待小王子(老王子划掉)的live!希望某人之后的王纹也能越演越好!!
☆贴吧工作组长期招募小伙伴,有意者请详见“宫野真守 吧”置顶招募贴,若需转载翻译请提前告知和注明出处,关注微信公众号“宫野真守吧”,了解跟多资讯,感谢大家一直以来对贴吧的支持,祝大家在吧里玩的愉快。
★MAMO个人公式:http://www.miyanomamoru.com/


IP属地:上海1楼2017-05-01 22:35回复
    五一快乐


    IP属地:吉林2楼2017-05-01 23:34
    回复
      前排占个楼


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2017-05-02 00:06
      回复
        顶顶


        来自Android客户端4楼2017-05-02 06:25
        回复
          2017/5/1
          ☆ 谢吉!!
          昨天、
          音乐剧「王家的纹章」、
          在整场结束之后、
          以放松的表情、

          拍了张这张照片(笑)
          正好谢吉也在、
          就一起

          拍了照片(^-^)v
          饰演谢吉的工藤广梦君、
          真--------的是一位非常出色的演员☆
          身体素质力超级高、舞蹈也很棒、
          角色的人物塑造也非常深入、
          演技也很精湛、展现了极大的魅力…☆
          而且…
          好年轻☆(笑)
          超羡慕(笑)
          另外、
          唱歌也十分的拿手☆
          前些日子和元基君、yata酱去卡拉OK的时候(笑)
          广梦也在的呢( ̄+----- ̄-☆)
          接下来、
          也一起全力地、
          向舞台进发吧!!!
          广梦!!!\(^o^)/
          Tweet
          2017.05.01 Monday-23:30
          翻译:菌菇
          校对:大云
          【宫野真守吧 翻译组】
          ======================================================================
          ☆セチ!!
          昨日、
          ミュージカル「王家の紋章」にて、
          また、
          出番が全て終わって、
          スッキリした顔を、
          【图1】
          また、
          こうやって撮ってたら(笑)、
          セチがいたので、
          一緒に、
          【图2】
          写真を撮った(^_^)v
          セチ役の、工藤広夢くんは、
          ほんっっっとに素敵な役者☆
          身体能力高すぎて、ダンス素晴らしいし、
          役のことを深く深く考えていて、
          真に迫るお芝居で、魅せてくれる…
          しかも…
          若い☆(笑)
          羨ましい(笑)
          さらに、
          歌も、めちゃくちゃ上手い☆
          先日、ゲンキくんや、ヤタちゃんたちとカラオケ行った時(笑)、
          ヒロムもいたんだよね( ̄+ー ̄)☆
          これからも、
          全力で、
          舞台に向かおうな!!
          ヒロム!!\(^o^)/
          Tweet
          2017.05.01 Monday-23:30
          ======================================================================
          ☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”,若需转载请提前告知并注明出处,翻译若有不妥之处,还请大家多多指正。
          ======================================================================
          昨天的翻译,迟到了。
          果咩!


          IP属地:贵州本楼含有高级字体5楼2017-05-02 17:04
          回复
            我是沙发感动ing


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2017-05-02 22:03
            收起回复
              2017/05/02
              ☆ 祝・200回!!
              今天是「Namako」
              值得纪念的第200回放送\(^o^)/
              竟然已经200回了!!
              算一算年头、
              已经有8年了!!
              好厉害啊~~~(>_<)☆
              这个广播竟然能一直做这么久♪
              今天、
              伊福部桑也赶了过来、
              大家办了纪念200回的派对!!
              各位的来信内容也都非常温暖、
              感觉心灵被治愈了☆
              感谢大家一直喜欢这个节目!!
              感谢大家一直喜欢SMSP!!
              从今往后也会进行让大家开心的(悠闲的)放送、
              还请大家多多关照☆(o^^o)☆

              今天、
              大家一起、
              作为纪念开了一瓶香槟…
              话说、
              Shunly的脸超红!!(゚Д゚)
              其实、
              这还是第一次看到Shunly喝酒(^^;;
              Shunly、
              还好吗(;_;)
              Tweet
              2017.05.02 Tuesday-23:35
              翻译:大云
              校对:大榕树
              【宫野真守吧 翻译组】
              =======================================================================
              ☆祝・200回!!

              今日は、「なまこ」
              記念すべき、
              200回放送でした\(^o^)/
              なんと、もう200回!!
              年数にすると、
              8年!!
              すごいなぁ~~~(>_<)☆
              こんなにも、ずっと、ラジオ出来てるなんて♪
              今日は、
              伊福部さんも駆けつけてくれて、
              みんなで、200回記念パーティー!!
              みんなからの、あったかいメールに、
              心癒されました☆
              みんな、
              この番組を好きでいてくれてありがとう!!
              スマスパを好きでいてくれてありがとう!
              これからも、みんなに楽しんでもらえる放送を目指すので(ゆるゆると)、
              何卒、
              よろしくお願いしますね☆(o^^o)☆
              【图】
              今日は、
              みんなで、
              記念にシャンパン開けて
              って、
              しゅんりー真っ赤!!(゚Д゚)
              実は、
              しゅんりーがお酒飲むとこ、初めて見たなぁ(^^;;
              しゅんりー、
              大丈夫かなぁ(;_;)
              Tweet
              2017.05.02 Tuesday-23:35
              =======================================================================
              ☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”,若需转载请提前告知并注明出处,翻译若有不妥之处,还请大家多多指正。
              =======================================================================
              竟然已经200回了Σ( ° △ °|||)︴
              恭喜MAMO、恭喜顺利、恭喜「Namako」!!!
              想看脸红的顺利————


              IP属地:贵州本楼含有高级字体7楼2017-05-03 00:12
              收起回复
                我又来了


                IP属地:江西来自Android客户端8楼2017-05-03 06:37
                回复
                  mamo最年轻


                  IP属地:吉林来自Android客户端9楼2017-05-03 07:21
                  回复
                    200回了!撒花表示祝贺!mamo你怎么能够这么棒!


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2017-05-03 21:24
                    回复
                      2017/5/3
                      ☆我的妹妹、米达文☆
                      今天也是、
                      音乐剧「王家的纹章」、
                      活在舞台。
                      活在古代。
                      作为伊兹密尔活过。
                      既然作为伊兹密尔活过、
                      那么就不得不提到这位不可或缺的人。
                      妹妹、米达文。
                      饰演米达文的爱加亚由酱。
                      真的是一位非常棒的女演员☆
                      在舞台上就不用说了、
                      就连在排练场上、
                      从初演的时候开始、
                      就一直、
                      一直ーーーーーーー地、
                      全力以赴、
                      绝对不会松懈、
                      用生命去表演那个壮烈的场景。。。
                      看着她这样充满活力的身姿、
                      身为哥哥表示、
                      内心真的是感慨万千啊。
                      既痛苦、又辛苦、却又惹人怜爱。
                      多亏了亚由酱逼真的演技、
                      我饰演伊兹密尔的基础也渐渐地完善起来。
                      真的是一位非常优秀的女演员☆
                      和如此可爱的妹妹、亚由酱、

                      在演出结束后、
                      俩人拍了张合照!!(o^^o)
                      我突然注意到、
                      距离在帝国剧场的公演就只剩1天了!!!(゚Д゚)
                      还有在大阪的公演、
                      到最后为止、
                      都要竭尽全力、
                      活在舞台上!!
                      各位、
                      对于我们兄妹、
                      还请大家多多支持(笑)、
                      请多关照m(_ _)m☆☆☆
                      Tweet
                      2017.05.03 Wednesday - 23:10
                      翻译:大榕树
                      校对:夏星刻
                      【宫野真守吧 翻译组】
                      ===================================================================
                      ☆我が妹、ミタムン☆
                      今日も、
                      ミュージカル「王家の紋章」、
                      舞台に生きた。
                      古代に生きた。
                      イズミルに生きた。
                      イズミルとして生きるのに、
                      欠かせない存在。
                      妹、ミタムン。
                      そのミタムン役の愛加あゆちゃん。
                      ほんとに素敵な女優さん☆
                      ステージ上は、もちろんのこと、
                      稽古場でも、
                      初演のときから、
                      ずっと、ずぅーーーーーーーと、
                      全力で、
                      決して手を抜かず、
                      あの壮絶なシーンを、
                      ほんとに、
                      命の限り、生きていた。。。
                      そんな、彼女の、健気な姿を見て、
                      お兄ちゃんは、
                      たくさんたくさん、想いをもらったよ。
                      苦しい、辛い、愛おしい。
                      あゆっちの迫真のお芝居のおかげで、
                      どんどんどんどん、僕のイズミルの根底が出来上がっていきました。
                      ほんとに素晴らしい女優さんです☆
                      そんな、
                      可愛い可愛い妹、あゆっちと、
                      【图】
                      終演後に、
                      ツーショット写真を、撮りました!!(o^^o)
                      僕は、
                      気づけば、
                      帝劇での公演は、あと1日!!!(゚Д゚)
                      大阪での公演もありますし、
                      最後まで、
                      精一杯、
                      舞台に生きます!!
                      みなさま、
                      何卒、
                      我々、兄妹の応援(笑)、
                      よろしくお願いいたしますm(_ _)m☆☆☆
                      Tweet
                      2017.05.03 Wednesday-23:10
                      ===================================================================
                      ☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”,若需转载请提前告知并注明出处,翻译若有不妥之处,还请大家多多指正。


                      本楼含有高级字体11楼2017-05-03 23:05
                      回复
                        好想把自己的脸p上去


                        IP属地:吉林来自Android客户端12楼2017-05-03 23:12
                        回复
                          好一对漂亮的兄妹ww


                          来自Android客户端13楼2017-05-04 12:09
                          回复
                            我来了


                            IP属地:江西来自Android客户端14楼2017-05-04 12:53
                            回复
                              2017/5/5
                              ☆「BLAME!」和「和阿源一起」
                              今天举办了、
                              电影「BLAME!」的、
                              完成宣布上映会!

                              本人宫野真守所配音的角色是「舍造」、
                              今天和大家一起登台进行了问好!!

                              和为主人公「雾亥」配音的樱井孝宏哥哥一起拍了照片哦( ̄+ー ̄)
                              「BLAME!」这部电影、
                              传说中的SF作品终于要在大屏幕上和大家见面了!!!!!!
                              在非常深奥的世界观里、
                              错综复杂的人际关系、
                              以及扣人心弦的动作场景!!!!!!!!
                              这部电影一定会让大家非常满意!!!!!!!!(o^^o)
                              一定会非常兴奋!!
                              内心一定会颤抖不已!!
                              一定会被这个世界观吸引!!
                              电影「BLAME!」、
                              在于5月20日公开!!
                              还请大家一定、
                              要去电影院内观赏一下!!!☆

                              还有还有ーーー!!!!!!!
                              各位!!!!
                              今天、再过不久
                              终于!!!!!
                              「和阿源一起」要播放了哦ーーーーーー\(^o^)/
                              本人宫野真守是以给「老鼠」配音的形式出场哦ーーーーーー(笑)
                              「和阿源一起」、
                              在NHK综合、
                              22:50~23:50、
                              是生放送哦ーーーーーーーー!!!!!!!(*≧∀≦*)
                              虽然我是主持人的设定…
                              但到底会怎样呢(>_<)(笑)
                              是生放送啊!!
                              好紧张啊!!(>_<)
                              不过、
                              还是期待更多一点~~~☆☆☆
                              好期待啊楽~~~☆☆☆
                              各位、
                              一定要看哦♪
                              一起开心吧~~~!!!(*^o^*)

                              Tweet
                              2017.05.04 Thursday-19:00
                              翻译:大榕树
                              校对:茶茶
                              【宫野真守吧 翻译组】
                              =======================================================================
                              ☆「BLAME!」そして「おげんさんといっしょ」
                              本日は、
                              映画「BLAME!」の、
                              完成披露上映会が行われました!
                              【图1】
                              わたくし宮野真守は、「捨造」役で出演しておりまして、
                              本日みなさまと、舞台挨拶に登壇して参りました!!
                              【图2】
                              主人公「霧亥」役の櫻井孝宏お兄ちゃんとも、お写真撮らせて頂きましたよ( ̄+ー ̄)
                              この映画「BLAME!」、
                              伝説のSF作品が、ついに映像化なのです!!!!!!
                              深い深い世界観の中に、
                              うずまく人間模様、
                              そして、大迫力のアクション!!!!!!!!
                              観ていただけたら、大満足してもらえる映画になっております!!!!!!!!(o^^o)
                              興奮すること間違いなし!!
                              心が震えること間違いなし!!
                              世界観に引き込まれること間違いなしです!!
                              映画「BLAME!」は、
                              5月20日公開!!
                              是非ともみなさま、
                              劇場にお越しくださいませ!!!☆
                              【图3】
                              そしてそしてーーー!!!!!!!
                              今日は、みなさま!!!!
                              このあと、
                              ついに!!!!!
                              「おげんさんといっしょ」がオンエアされますよーーーーーー\(^o^)/
                              わたくし宮野真守は、「ねずみ」の声で出演しますよーーーーーー(笑
                              「おげんさんといっしょ」は、
                              NHK総合にて、
                              22:50~23:50で、
                              生放送ですよぉーーーーーーーー!!!!!!!(*≧∀≦*)
                              一応、進行役と言うことだけど…
                              どうなるかなぁ(>_<)(笑)
                              生放送だよぉ!!
                              ドキドキするよぉ!!(>_<)
                              でも、
                              一番は、
                              ワクワクするよぉ~~~☆☆☆
                              楽しみだよぉ~~~☆☆☆
                              みなさま、
                              是非、
                              ご覧くださいませ♪
                              いっしょに、
                              楽しみましょ~~~!!!(*^o^*)
                              【图4】
                              Tweet
                              2017.05.04 Thursday-19:00
                              =======================================================================
                              ☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”,若需转载请提前告知并注明出处,翻译若有不妥之处,还请大家多多指正。
                              =======================================================================


                              IP属地:贵州本楼含有高级字体16楼2017-05-05 08:47
                              回复