地牢防守吧 关注:6,100贴子:9,355

【占坑】第二卷第4章

只看楼主收藏回复

【机翻+脑补】
新人一枚不喜勿喷


IP属地:江西来自Android客户端1楼2017-04-30 01:00回复
    话说这节好长,怪不得没有人翻


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2017-04-30 01:00
    收起回复
      第四章:巴洛克式大冒险
      序列第71位最弱的魔王但他林
      帝国历:1505年9月17日
      但他林城堡附近
      “似乎是一个贵族人逃脱了。侯爵大人,不追捕他吗?”
      “让他离开。那个男人是 玛格雷夫·冯·罗森伯尔(Margrave von Rosenberg)。一个在哈布斯堡帝国的北部地区具有竞争优势的贵族。如果我在这里捕捉玛格雷夫,那么后果将变得不堪设想。”
      我说道。
      我们至今没有理由超过必要的区分我们自己。(RF:不懂有什么联系)
      “第七十一名富有的杂鱼恶魔之主突然俘虏了帝国最伟大的 玛格雷夫”,这将成为一个立即获得整个大陆的关注的巨大的丑闻。对我认真警惕的阵营也会出现。这不是我所期望的。
      罗森伯格伯爵的领土位于人与恶魔世界之间的边界地区。
      为了让恶魔的军队侵略人类,人类的军队入侵恶魔,双方首先必须跨越这个地区。如果我们无意中碰到这个危险区域,那么我们会唤醒一只沉睡的狼。
      在这里退让无疑是正确的选择。


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2017-04-30 01:01
      收起回复
        “就算我们有可能已经赢得了这里,如果你客观地看着,这不是一个令人印象深刻的胜利。这只不过是3000名士兵只能压制1000人。此外,我也失去了我的恶魔之主的城堡。如果有什么的话,其他的恶魔很可能会嘲笑我。”
        尽管拥有压倒性的3倍数量优势的军队,恶魔之主失去了恶魔的城堡。
        我计划把这个做成人们对我的评价。
        总而言之,当我是一个幸运地以出售黑草药本为目的变得繁荣的暴发户,但我也被忽视为接受了混血魅魔作为我的爱人的愚蠢的傻瓜,。如果这不是一个完美的伪装策略,那我就不知道是什么了。
        我满意的笑了。
        “那个 玛格雷夫做得相当出色。为了让他认为会炸毁我的恶魔之城城堡......我希望他至少可以从我的城堡里掠夺黑草药,但是他已经走了,而且做了超越那个的事作为代替。多么辉煌呀。”
        “无论世界多大,唯一的恶魔之主,只有恶魔之主会对于作为你主权的恶魔城堡被破坏感到幸灾乐祸。”
        法尔尼斯小姐以一种瞠目结舌的语调说道。


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2017-04-30 01:03
        回复
          “虽然小女子认为其他恶魔领主会完全看不起阁下。”
          “只要他们贬低我,我只有感激不尽。”
          这正是我想要的。
          “想一想,法尔尼斯。玛格雷夫·冯·罗森伯尔可以轻易动员一万名士兵。但是,他带来的实际兵力只有一千人。而且一个主要由轻步兵和骑兵组成的军事力量。他是怎样低估我才这样做?”
          但是幸亏是这样,我才能活下去。
          如果玛格雷夫带领批一万名的大量士兵入侵我的城堡,那么我的防守将会是无助的。
          即使我充满资金,仍然需要时间征募部队。这需要几个月的时间才能招募到甚至接近10,000的足够的军队。如果我们不幸的话,那么我们不得不在踩在钢丝的状态下花6个月招募部队。
          无论如何,马格雷夫·罗森伯尔在已经动员了一千人后停止了。一条逃生路线已经在那里创建了。马格雷夫的粗心让我活着。
          “这是一个狮子搏兔,亦用全力的规则。那个马格里夫不知道这个简单的真相,导致了自己的死亡。”
          “狩猎兔子时用尽全力,是吗?这是相当深刻的线。小女子应牢记在心。”“多么值得称赞。作为奖励,我会莫你头。”“啊-,ackackack-(英语口语中的语气词,用来表达愤恨,不爽的心情),但是我们赢了 - 我们实现了像阁下想要的胜利,但是为什么小女子在-在-在-再次被揉了起来呢?“
          投降了。从现在开始,这个小淑女是我私人的蛋糕。我对她的头皮上传来的湿软感觉上瘾了。我会尽可能像对待我第二个干妹妹(RF: second half sister怎么翻)一样对你说话。
          战斗结束后,我们抓获了相当数量的敌人。 1000名敌军中有600多人丧失了战斗意愿然后投降了。由于我和法尔尼斯小姐都是第一次处理战后事情,我们感到困惑。
          阁下有能力容纳囚犯吗?”
          “你从拥有损坏的恶魔城堡的恶魔那里期待什么呢?”
          “嗯。因为就这样放他们走这样的事情会令人烦恼,所以让我们处理他们。”
          我耸了耸肩。我没有理由拒绝。
          当天有600人在山上被处理。在俯视我们面前发生的屠杀情况的同时,我们分享了一个友好的对话(这是所谓的但被看作是揉捏的惩罚)。囚犯们为了挽救他们而哭泣的恳求我们,但我们无视了。
          “啊,现在我想到了。”
          我记起重要的事情。
          “法尔尼斯你以前没有用你自己的双手谋杀,是吗?”
          “嗯?如果你要详细说明,那么阁下是正确的。“
          “我建议用这个机会体验杀人的行为。杀死你头脑中的某人并实际杀死某人的区别是相当大的。如果你事先获得经验,那么以后你不会在微妙的情况下结。”
          “确实。这就说得通了。”
          萝拉·法尔尼斯点点头,继续下山。她从我们的一名士兵那里得到了一把长剑,并立刻以一个平稳的动作在囚犯的脖子上摆动。因为颈部没有被命中,所以不得不将刀锋摆放5到6次。
          左手拿着敌人的首级,法尔尼斯匆匆赶往我所在的地方。她看着我,歪着头。
          “小女子真的没有什么值得注意的情绪吗?”
          “hou。看起来你有比我想像中更强的心”
          就我而言,我在第一次杀人之后,我很震惊。
          我仍然可以清楚地记得杀死了绑架我的两名绑架者时动摇的双手。当时我是小学三年级。
          实际上,煽动绑架的人是我父亲的妃子之一。当时一个绑架者在恐怖中尖叫起来,“我什么也没做错!你的家人说他们会付钱给我的。请原谅我!'
          也许比起杀人,绑架犯的供述更为震惊。
          被爱所蒙蔽的人必然会做一些疯狂的事情。
          我那蒙蔽双眼的父亲永远不知道这件事的真相。我故意在这个方面保持沉默。如果我告诉他,我觉得我会是个 告密者,所以这不是我的喜好。那是我当时的观点。
          我不想向我父亲寻求帮助。
          我会亲自惩罚那个威胁我生命的人。
          因为狮子不要求老虎代替他们战斗。
          在10岁的时候,基本道德观被刻在我的脑海里。
          “王,小女子希望将这个囚犯的头部变成头骨,并保留下来。“
          法尔尼斯拥抱着头,说道。
          由于某种原因,这是小女子杀第一个人。这是一个大的事件。由于阁下,小女子能够发现,自己创造历史比保持对历史的观察更加愉快。因此,这位家伙的头就是将这小女子的名字雕刻成历史的第一个牺牲品,我珍惜珍惜它。”
          “唔,不是挺好吗?收集头骨的兴趣相当世故,所以它是非凡的的。“
          “嗯,小女子知道阁下会明白的。”
          我没有完全理解她。
          我尊重她
          在萝拉·法尔尼斯下令清理战后的结果之后,我把这个任务交给了她,因为我自己很辛苦,我去寻找拉碧斯·拉祖利。拉拉正在整理我们部队后方宿舍的文件。进入房间后,拉拉停了下来,盯着我看。
          “......”
          “......”
          当我打开我的嘴巴的那一刻,她主动了。
          “这是失望的。
          “......”
          “这是一个令人失望的事情。”
          拉碧斯·拉祖利放下一堆纸。
          并直视我。


          IP属地:江西来自Android客户端6楼2017-04-30 01:07
          收起回复
            呲呲


            来自Android客户端7楼2017-04-30 04:30
            回复
              加油


              来自Android客户端8楼2017-04-30 05:21
              回复
                这车速太可怕了,最近的司机怎么熟练这样下去我们两个月就能解决掉本篇


                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2017-04-30 07:20
                收起回复
                  “殿下把在当作一个普通的情人一样对待。在下渴望被殿下当作公认的伙伴,而不是
                  作为伴侣束缚殿下。为什么殿下草率地试图窃取在下的猎物并且捕食?”
                  “……对不起。”
                  “昨天,殿下说殿下喜欢在下?”
                  我点点头。
                  “殿下仍然喜欢在下吗?”
                  “令人惊讶的是,似乎这样。”
                  “哈哈”。
                  拉碧斯·拉祖利轻声叹了口气。
                  “让我们制定规则”。
                  “通过制定规则,你的想表达什么?”
                  不需要追求在下的喜欢,而且在下也不会渴望阁下的喜爱。对于殿下和在下最重要的
                  事是掌握恶魔世界的权利。为了达到这个目标,必须要有一种能够经历血腥和泪水
                  的冷淡的态度。“
                  “我完全同意。”
                  “......事情已经变得混乱了。
                  拉碧斯·拉祖利将手指压在她的前额上,闭上眼睛。
                  “爱只不过是弱点。多余的情感导致无所作为。让殿真正的意识到在下是一个女人是
                  令人惊讶的。先前在下只是一个女人,在下只不过是一个希望获得成功的农民。”
                  “拉拉关于这件事我也有话说。“
                  我微微一笑。
                  “我不是唯一一个拥有多余感情负担的人。拉拉。你也是这样。这是令人遗憾的,但
                  在这个情况下你不能如此自信地责备我。”
                  “在下道歉,但是在下无法理解殿下在说什么。”
                  “......”
                  拉碧斯·拉祖利慢慢地皱起眉头。
                  “殿下是神志正常的吗?过度的自我膨胀是有限度的。“
                  “仔细想想。如果我成为了爱情的奴隶,甚至这可能这对你是有好处的。如果我被束
                  缚,并被迫跪着服从你的每句甚至每一个字,那么最终,你会处于比恶魔但他林更加
                  优越的位置。因此,在我获得权力所在的那一天,你早已经掌握了我,成为了真正的
                  最大掌权人,难道不是吗?
                  拉碧斯·拉祖利合上嘴吧。
                  我嘴边的微笑越来越大。
                  但是你没有这样做。不,你甚至不能接受这个想法。代替在我身边为我着迷而高兴
                  的感情,你感到不快乐。你为什么会认为是这样呢?
                  “......”
                  很长一段时间过去了。
                  在拉碧斯·拉祖利的蓝眼睛中,确实地震惊了。好像她第一次见证了压倒性的自然景
                  观。
                  “殿下是对的。在下没有理由拒绝阁下的求爱。为什么在下......”
                  “那是因为你爱我。”
                  我向她走了一步。
                  我们的目光也越来越近了。
                  “但是,在爱别人之前,我们更爱权力。因此我们喜欢的是和自己一样爱权力的人。
                  就像音乐家被会欣赏音乐的他们的爱人所吸引一样。就像诗人被迷恋诗歌的爱人吸
                  引着一样......”
                  正是和自己完全一样
                  对于和自己一样渴望权力的人。
                  对于和自己一样理解权利的人。
                  我们被绑在一起是不可避免的。
                  “拉拉,我爱喜欢权利的你。”“......”
                  “你那冷酷的韧性,你那无情的实用主义,和你那甚至不能允许任何粗心大意和宽容
                  的态度。我都爱,但是现在你失去了对你的欲望的纯粹渴望,我不再爱你了。”
                  “......在下明白了。”
                  拉碧斯·拉祖利的眼睛慢慢变犀利了。
                  “看到殿下把除了权威以外的东西认为是宝贵的,在下对此感到失望。因为在下认为
                  殿下所爱在下那部分感情正在减弱。”
                  拉碧斯·拉祖利闭上眼睛。
                  慢慢地,好像她正在试图领会一些东西。
                  “所以这是......我的爱。”
                  “就是这样。”
                  再往前一步。
                  “我们是一样的。我们两个人都最爱权力。所以当我们看到另一个人漠视权力时,我
                  们内心就不可避免地发怒。”
                  “殿下说的是正确的。权力具有最好的价值。没有什么可以反抗这个。”
                  拉碧斯睁开双眼。
                  拉拉平常冷静的目光浮现。
                  “虽然在下承认自己喜欢殿下,但在下必须道歉。到头来,殿下没有权力贵重。“
                  我们是一样的。
                  一步一步。
                  也许将这种情感称为爱情并不合适。
                  这不是爱。
                  这不是友谊。
                  只是相同的性质。
                  感觉到证实了一个完全类似于我的人的存在于这个世界的事实。
                  不像最近刚刚成长的萝拉·法尔尼斯,还有两个已经领悟自己,完全成熟的的人。这
                  两个人相遇并且认同对方,并证实了他们的相似。
                  到目前为止,我是一个在我自己的世界中独一无二的种族。
                  只存在我,并且我独自一人形成了另一种远离其他智人的人形生物。
                  但是现在,我遇到了拉碧斯·拉祖利,发现了我的第二个同类。
                  换一种说法,
                  爱人类
                  我们目前正在感受到对于仅仅只有我们两个组成的人类这个整体的一种爱。
                  “你知道成为恶魔之主的最好的部分是什么?那就是事实上我几乎不用强制入睡。有
                  一段时间,我连续四个晚上为了痛苦的事情而熬夜。那时候,我非常讨厌入睡的想
                  法和并且讨厌我的忧虑中途被消去。”(TL: It is the fact that I barely have to sleep. Therewas a time that I had stayed up for four nights in a row agonizing oversomething. At the time, I very much disliked the idea of falling asleep andhaving my worries be cut off mid-way.”这里想了很久还是不知道怎么翻,就将就翻了)
                  朝她走向最后一步。
                  我们终于相遇了。
                  “一般人会说梦想是毫无意义的。生活在那样的年代,这样的梦想并不需要。然而,
                  我有点不同。梦想不仅使我的生活感到无用,而且使得它无能为力。我一直被这种情
                  绪席卷。“
                  “即使可能只有一半,在下还是一个魅魔。”
                  自发地。
                  她和我慢慢地把我们的身体靠在一起。
                  当我把手臂抱着她的背后时,她也把自己的胳膊搂在我身边。
                  像两条毒蛇一样缠绕在一起。
                  “在下可以管理殿下的梦想。”
                  “你要让我完善。”
                  “是的。在下让殿下完善。在下也要通过殿下来完善。“
                  我们的脸颊越来越近了
                  我们的呼吸也越来越近了。
                  “你是我的弱点。但是,如果我们足够重视,如果我们不要忘记我们原来的种族,那
                  么我们就不是一种相互揭露对方的缺点的关系,而是我们相互掩盖彼此的缺点的关系
                  。”
                  只有一个更强大的权力。
                  仅仅是为了更加崇高的权力。
                  因此,不是未婚妻,而是-
                  合作伙伴。
                  我们两个人是合作伙伴。
                  “拉碧斯·拉祖利。我爱你。”
                  “在下也爱殿下。王但他林。
                  我们的嘴唇相接。
                  一个毫无情感的音效出现在我耳中。
                  [你真诚地和对方达成共识!]
                  [拉碧斯·拉祖利的感情上升了50!]
                  代替对于类似通知窗口东西的注意,我进一步对拉拉触摸。
                  她凉爽而柔软的皮肤令人愉快。

                  越陷越深。
                  在探索彼此的温暖的同时确认彼此的存在。
                  我对自己,她对自己,每个人只是相互补充。
                  就像狗追着它的影子一样。
                  贪婪地


                  IP属地:江西11楼2017-04-30 15:16
                  收起回复
                    目前前半部分完成了,还有将近4000字,完成了
                    再发,


                    IP属地:江西12楼2017-04-30 15:23
                    收起回复
                      投擲


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端13楼2017-04-30 15:41
                      回复
                        哇,感谢翻译君的努力


                        IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2017-04-30 16:16
                        回复
                          投币


                          IP属地:湖北来自Android客户端15楼2017-04-30 21:00
                          回复
                            这个好感度厉害了,认可了感情认可了对方的弱点好感度直接突破天际了


                            来自手机贴吧16楼2017-04-30 21:22
                            回复


                              IP属地:上海来自iPhone客户端17楼2017-04-30 22:27
                              回复