外咖吧 关注:9贴子:80
  • 3回复贴,共1

外咖:实时在线精准翻译软件;全球贸易企业推广轻松搞定

只看楼主收藏回复

去年《亲爱的翻译官》大热,剧中翻译官干练专业的职业形象,各种语法表达与精准翻译都让大家看得赏心悦目。一直低调的翻译领域刷新了大家的刻板印象,也给了大家一个全新的认知,原来翻译也可以这么霸气有趣。


1楼2017-03-28 11:34回复
    其实不然,翻译员外表虽然光鲜亮丽,但他们背后付出的努力是我们常人无法想象的。 作为一个翻译员首先要双语基础过硬,知识面广,要深谙不同的文化知识,不同语言的表达方式,而在口译方面则需要灵敏的反应、一流逻辑能力、现场表达能力,要把话翻译得通俗易懂有特色,的确不是件容易的事。
    近几年互联网渗透生活中的每个角度,从小网购到跨国大商业,一应俱全。互联网让我们的生活更加便捷,也让商业的脚步快速步入全球化。在国内逐渐把商业版图扩张到全球时,翻译员作为连接不同国家的文化交流桥梁,语言沟通的及时精确性是至关重要的一环。虽然翻译对全球外贸、B2B商业交流重要性非常突出,但由于翻译的经验与能力参差不齐,很难做把每一个专业术语、每一种商业语言、不同国家的文化精髓相互结合,再用化繁为简的方式表达出来。这也成了近几年全球外贸的一个关键难题,亟需得到专业解决。


    2楼2017-03-28 11:35
    回复
      现在线上发行的翻译软件或多或少存在一定的局限性,主要体现在翻译服务覆盖度低,语种过少,翻译表达方式与匹配度过于落后,翻译速度慢,无法做到根据用户所在场景智能准确翻译实用口语与专业术语,无法保证优秀的翻译质量。
      外咖致力于让全球易贸零距离交流沟通,让沟通打破语言障碍,提升商业格局,为企业创造更好的商业发展。在未来,外咖将会加入更多国际语言实时精准翻译,让全球化贸易更加彻底,让贸易员一部手机便可轻松对接到全球生意。


      4楼2017-03-28 11:38
      回复
        在外咖交流翻译平台上,突破目前翻译软件的各种局限。就算外语基础为零、只会单向语言的贸易人士,使用外咖便可与全球不同语言的国外人员进行翻译交流,26种全球语言自由切换,操作快速简单,一学即会;目前企业与个人均可免费注册,企业注册后可在外咖发布品牌相关信息与供销需求服务,增加企业展示曝光度,搜索功能让全球更多贸易业务快速找到企业,促成两方交易,增强企业竞争力;外咖最显著的特点是简单快捷、携带方便、下载后邮箱注册即可使用。


        5楼2017-03-28 11:39
        回复