本文写于2010年8月17日。作者认为，中国GDP超过日本的意义不在于人均GDP增长了多少，而是“固定资本形成”能力，某种程度上做到了顶峰，这是“非平凡”的。随后人均GDP、消费总额提高自然而然。强要把人均GDP或者消费提上去，结果要么“痛苦型”、“浪费型”GDP，要么泡沫。中国未来发展仍要先打基础，进一步升级“固定资本形成”能力。
GDP超过日本这个事，2000年时我没有去想。那时GDP总额只有日本的五分之一到四分之一，我不会去想GDP超过日本的事，直觉是需要很多年。但就有思考，为什么日本人口是中国的十分之一，GDP却是中国的五倍。
那时我得出的结论是，日本GDP高估了，有很多虚的第三产业。而中国低估了，汇率因素，统计因素。因此，中日经济实力差距并没有五倍这么大。在当时，这是一个“非平凡”的观察，比人所共知的“日本经济比中国领先很多”要有深度。这大约是我首次较为认真地思考经济问题，所以记得。
到2005年的时候，我大概已经明白，中国以汇率计GDP会在2012年左右超过日本。我把这个问题进一步推到，2030年GDP超过美国。这个推断就需要相当深入的思考了，得出了似乎令人震惊的结论。当然，现在再这么说就没人奇怪了。在当时，绝对是“反常识”的。2002年，莱曼兄弟的研究员“大胆”地唱多中国，说中国GDP在2030年会超过日本。2005年，天涯有一个后来火了的贴子，“驳雪亮军刀2030年GDP超过日本”，看到2030年超日的预测，都觉得不可能。
2010年，从官方统计数字上，GDP真的超日了，全球媒体也会炒一通。但中国舆论对此早有预期，不会震惊了。只有对中国经济数字陌生的外国人可能会忽然惊讶一下。
按传统舆论倾向，会感觉这是中国人口多凑的，人均只有日本的十分之一，还是很落后。中国人均GDP排名不过世界百名左右，约有50-70个发展中国家超过或者和中国差不多。按照这样的理解，这些国家之所以GDP总额没有超过日本，只是因为人口没有中国这么多。所以，中国和自己比是进步很大，但放在全球来看，远落后于发达国家，在发展中国家里也不过中等水平。所以，GDP超日，只是一个“平凡”的事，没啥了不起的。中央宣传也是这样强调的。