来个看得懂日文的大大呀QAQ

看不懂日文，帮顶..

帮顶，这本儿我根本看不懂

帮顶

up

帮顶

帮ddd

ddd

lz你有清晰点的图吗……可能是因为摆渡缩图严重我看不清原文……只能试着打一部分，lz要不要试试用翻译机翻一下【不是
そうして次に
目が覚めた時にはもう
ゴミ袋の中だつたんだ
夏の始まりの白のでね
とでも明るい光が
薄青色の半透明の
袋の向たにう（我实在看不清这里是う还是り）から透けていて
ばくはその内侧で
ビニールとか紙の切れ（这里有个字但是我看不清）とか
中间那格剩下的汉字都看不清……
今思えば
あれはほんの少し
絶望の種だつたんだね
恐る恐る手を伸ばして
袋を解く瞬間
その抵抗が怖かつたんだ
そには居心地が良かつたから
そうしてボクは
ゴミのまま
外界に放り戾ちれ
そこにはもう
ボクの大切なものは
何も…

这看着让我想到贫民区的百万富翁

1P
第一格：接下来我醒来的时候已经身处垃圾袋当中了。
第二格：初夏的清晨独有的，格外明亮的阳光从透明、薄青色袋子外透了过来。
第三格：我和塑料包装、纸屑、便利店便当的剩饭等等这些东西一起，被随随便便地塞在了垃圾袋里边。
第四格：空虚的时间里（这句太糊了，猜的），我一直努力让自己认同，我和这些垃圾是同等级别的。
我又垃圾又无用，而美丽的东西，还有希望是绝对存在于（袋子）外侧的。
那个时候自我厌恶的感觉一直停不下来。
现在回想一下，这也算是绝望的微小的火种吧。
2P
第一格：袋子的结很松，凭我一己之力可以轻松地解脱出去吧。
在我战战兢兢地将手伸过去，要解开袋子的瞬间，
却产生了恐怖的抵触感。因为在袋子里呆着是多么惬意的事。
第二格：就这样我像垃圾一样被投放到了外界。
在外面我重视的事物和一切（都没有了）……

看画风眼熟但想不起来……是哪位？