onlysenseonline吧 关注:14,533贴子:130,764

第七卷 暫時停更 抱歉

只看楼主收藏回复

我想有一部分人可能已經看過 free我是MA 的貼了吧
所以我在這裡宣佈,第七卷暫時停更
各位客官、吧主、淺音未來還有花月桐,當然還有MA,也請您們原諒我的任性
我相信每一個翻譯君本來就只是個伸手黨,只是他們自己都有學過日文,或者對日文有一部分的認知
然後對某一部動漫有著深深的愛,然後才答應大家佔坑翻譯
他們並沒有要求過你們出一分的錢來推動他們翻譯,也沒有要求你們每天都要來看然後點讚留言甚麼的
可是他們為了要翻譯這些篇章,不惜每天用掉5~6小時來維持進度
翻譯君不是神,更不是隨叫隨到,每天要服侍你身上身下的傭人!
OSO台版第六卷明年6月才到
翻譯君可以讓你先看一看,而且也不用你買,而你卻也不能等那短短幾個月嗎?
最後翻譯君竟因你的自私而挨你的罵
就算你是我們祖宗十八代的祖先還是媽,我們也不應該因為你想快點看到而被罵
你覺得慢,你大可以立刻NTR
MA在她的貼吧也已經講了,她有私事而不能翻譯
就算她有沒有在說謊,在座任何一個人都不應該因為拖更而罵別人
今天打這個文章並不是針對這一次單一件事
貼吧的翻譯君數量本來就有下跌的趨勢,大家自己都有事做,當然是以自己的事情為先
我不希望因為某些人自己的慾望,而害翻譯君的數量進一步下跌
我也是一個伸手君,我也希望貼吧的翻譯君可以越來越多
而讓翻譯君的數量變多,就只有維持一個良好的風氣
我也知道我這一次講的東西很官腔,可是這也是千古至今,食古不化的道理
這一次我暫時停更,也是受到月光下的某某某的某翻譯君的做法而決定的
只是沒想到,他的做法,竟然會再次重演
你說我是不是想偷懶,我不會否認。因為我停更了
你說這樣是不是太重,害了其他人。我只能說《一粒老鼠屎,壞了一鍋粥》
如果我的貼吧被刪的話,也沒關係,我已經把所有東西備份好了
反正創一個賬號也才幾分鐘
這一次有點囉嗦,不過這也是沒有辦法的事
雖然其實都只剩下幾萬字,不過做點東西比甚麼都不做好
等到MA好一點之後,或者第八卷翻譯穩定下來之後
我就會繼續翻譯
期待,我們下次再會


1楼2016-08-09 22:48回复
    畢竟事情已經發生,再不好再說甚麼了,我尊重翻譯菌的決定


    IP属地:中国澳门来自Android客户端2楼2016-08-09 22:59
    回复
      嗯?不用跟我道歉啊,我只是看完OSO漫畫心血來潮翻個幾篇,興致退了後跑回去玩遊戲的路人而已。
      嘛,既然有人這麼想翻就給他去吧。
      不過我好像要背一半的鍋,因為第7卷被我秒了2章...
      沒秒,第7第8卷進度應該一樣就是,MA就不會挨罵了QAQ


      IP属地:中国台湾5楼2016-08-09 23:53
      收起回复
        了解了,翻译君们好好休息


        IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2016-08-10 00:24
        回复
          不想多说什么了已经,就一句:停的好!


          IP属地:北京来自iPhone客户端7楼2016-08-10 00:47
          回复
            停的好,最好台版再延期发售
            1-41.For these fools of men and their woes care not thou at all! They feel
            little; what is, iѕ balanced by weak joyѕ; but ye are my chosen ones.


            IP属地:上海来自Android客户端8楼2016-08-10 01:24
            收起回复
              顶翻译菌,作为伸手党愿意等,不催不喷,还有最烦就是每次更新都要占楼刷个存在感的渣渣!


              IP属地:云南来自Android客户端9楼2016-08-10 01:35
              回复
                不做评论哟~=△=


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2016-08-10 04:03
                回复
                  默默啃完英文的表示默默等着再看一遍中文0.0


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2016-08-10 08:42
                  回复
                    额,为啥总有人作死呢,自己不去翻一翻,不知道翻译君的辛苦就别整天瞎催更啊


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2016-08-10 10:56
                    回复
                      只可以說,要說的之前已經說過兩次,摧更的人就是要耍白痴+自私,有能力自己去翻,沒有就等一下吧,有必要弄得譯者們心情不好,令大家没得看嗎?希望翻譯君休息一會後,心情好些就回來吧……


                      来自Android客户端13楼2016-08-10 11:18
                      回复
                        重點這種不尊重人的小強殺不完,就算明文寫完成前不可回文,不可催 ,也會不斷地冒出來當自己是大爺
                        ,只會了在那洗水


                        14楼2016-08-10 11:19
                        回复
                          的确,伸手党们确实都要有一定的自觉,已经在等免费的了,还觉得理所当然一样,楼主也说了,要等市面引进都要到明年,翻译菌们为了能让大家早点看到而花费大量时间努力,大部分人都很感谢翻译菌的努力,但就是有些人把这么做的翻译菌当成一台翻译机,翻译菌也是人,人家也要休息,无偿工作又要人家超时劳动,你当人家插个电就能24小时吗,以自我为中心,你想人家翻译的快点,人家就要配合吗?,笑死人了


                          来自Android客户端15楼2016-08-10 12:59
                          回复
                            咦...沒看到又有人犯賤催啊...?就砍掉了~?


                            IP属地:广东16楼2016-08-10 13:15
                            收起回复
                              起码拖到10月看富士见有没有动画化情报


                              IP属地:福建来自Android客户端17楼2016-08-10 18:36
                              收起回复