已譯:
第一話 新生活(检测不能版):http://tieba.baidu.com/p/4259518890
第一話 新生活 (jacky_ykcaj版):http://tieba.baidu.com/p/4438151366
第二話 本、入手不可能:http://tieba.baidu.com/p/4347685800
第三話 生活改善:http://tieba.baidu.com/p/4494189126
第四话 偉大的埃及文明:http://tieba.baidu.com/p/4350394881
第五话 冬支度:http://tieba.baidu.com/p/4399285502
第六話 豬肉加工日:http://tieba.baidu.com/p/4503111588
第七話 冬的甘味:http://tieba.baidu.com/p/4533776491
第八話 http://tieba.baidu.com/p/4549366249
第九話 http://tieba.baidu.com/p/4562143106
第十話 http://tieba.baidu.com/p/4597046079
第十一話 http://tieba.baidu.com/p/4662593745

[ 漫画 单行本 第一卷 ] 番外汉化 奇怪的梅茵
http://tieba.baidu.com/p/4778744216?pid=97715406284&cid=97727900820#97727900820
[ 漫画 单行本第二卷 ] 番外汉化 鲁兹与帕茹树
http://tieba.baidu.com/p/4779004330?pid=97723507095&cid=97723511921#97723511921

【第14话】ベンノの呼び出し（杰诺的传唤）
生肉：http://tieba.baidu.com/p/4812275156?pid=98818371785&cid=0#98818371785

謝謝各位~

第15话 鲁兹最重要的任务
生肉：http://seiga.nicovideo.jp/watch/mg198700
http://tieba.baidu.com/p/4848648410
汉化：http://tieba.baidu.com/p/4864657020

第16话 造纸开始
生肉：http://seiga.nicovideo.jp/watch/mg202728
http://tieba.baidu.com/p/4884256465
汉化：http://tieba.baidu.com/p/4890800160

第17话 鲁兹的梅茵
nico生肉：http://seiga.nicovideo.jp/watch/mg208630
贴吧生肉：http://tieba.baidu.com/p/4929585559
汉化：http://tieba.baidu.com/p/4931060835

【第18话 商业公会】
貼吧生肉：http://tieba.baidu.com/p/4947141128
貼吧漢化：http://tieba.baidu.com/p/4950785724
粗稿：http://tieba.baidu.com/p/4950737787

第19话 临时登陆与商谈谀
貼吧漢化: https://tieba.baidu.com/p/4973116058
貼吧生肉: https://tieba.baidu.com/p/4968751569
nico生肉: http://seiga.nicovideo.jp/watch/mg213069
粗搞: https://tieba.baidu.com/p/4970393074

第20話 工会长的孙女
貼吧漢化: https://tieba.baidu.com/p/5013214574?fr=ala0&pstaala=2
貼吧生肉: https://tieba.baidu.com/p/5005836392
粗搞: https://tieba.baidu.com/p/5007257217

【第21话 フリーダの髪飾り（芙莉妲的发饰）】
nico：http://seiga.nicovideo.jp/watch/mg233591?track=ct_episode
貼吧生肉：https://tieba.baidu.com/p/5061050363
貼吧漢化：https://tieba.baidu.com/p/5071051693
粗稿：https://tieba.baidu.com/p/5064474761

【第22话 リンシャン改善策（磷香的改善计划）】
貼吧生肉：https://tieba.baidu.com/p/5103687602
貼吧漢化：https://tieba.baidu.com/p/5126759270
粗稿：https://tieba.baidu.com/p/5105873495

【第23話 トロンベが出た（龍捲木出現了）】
貼吧生肉 ：https://tieba.baidu.com/p/5143828173
貼吧漢化：https://tieba.baidu.com/p/5172491713
粗稿：https://tieba.baidu.com/p/5146481898

【 第24话 凛冬将至（入冬在即））】
貼吧生肉 ：https://tieba.baidu.com/p/5247811748
貼吧漢化：https://tieba.baidu.com/p/5279959583
粗稿：https://tieba.baidu.com/p/5248730025
粗稿：（https://pan.baidu.com/s/1hsmqoHe）