凰图吧 关注:281贴子:1,420
  • 15回复贴,共1

脑洞~《子夜四时歌》(刘备娶亲)

只看楼主收藏回复

http://www.bilibili.com/video/av2401997
这歌,有古音,类吴语,且歌词取自南朝乐府《子夜四时歌》。一听这个,不知怎么的,突然在YY少桓的婚礼……如果少桓和昀凰真能如此光明正大在一起就好了。


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2016-06-09 07:40回复
    上百科
    《子夜四时歌》是电视连续剧《三国演义》的插曲
    歌曲信息
    电视剧《三国演义》(1995年版)插曲,出现在第43集刘备与孙尚香的婚礼上。歌曲柔弱动听,耐人寻味,具有浓厚的吴地风格采用吴侬软语演唱,成为一首经典的歌曲。歌词分别摘自南朝乐府《子夜四时歌》的春歌第十首,夏歌第八首,秋歌第十五首和冬歌第一首。
    歌词文本 听语音
    春林花多媚,春鸟意多哀。
    春风复多情,吹我罗裳开。
    朝登凉台上,夕宿兰池里。
    乘月采芙蓉,夜夜得莲子。
    仰头看桐树,桐花特可怜。
    愿天无霜雪,梧子结千年。
    渊冰厚三尺,素雪复千里。
    我心如松柏,君情复何似。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2016-06-09 07:42
    回复
      老版的三国演义啊
      我心如松柏~词很赞
      不过桓凰的婚礼,呃,连YY都不敢,他们距离这个太遥远了


      IP属地:四川4楼2016-06-09 14:05
      回复
        《子夜四时歌》为南朝乐府民歌,收录在宋代郭茂倩所编《乐府诗集》中,属“清商曲辞·吴声歌曲”,相传是晋代一名叫子夜的女子创制,多写哀怨或眷恋之情。现存七十五首,其中春歌二十首,夏歌二十首,秋歌十八首,冬歌十七首。又称《吴声四时歌》或《子夜吴歌》,简称《四时歌》。


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2016-06-09 15:23
        回复
          我来发发我对这歌词的理解和yy,憋在心里闷得慌……


          IP属地:湖北来自Android客户端8楼2016-06-15 21:03
          收起回复
            【春】
            春林花多媚,春鸟意多哀。春风复多情,吹我罗裳开。
            ————
            女子初嫁的喜悦,离家的哀伤。
            昀凰也是在正月出嫁和亲的


            IP属地:湖北来自Android客户端9楼2016-06-15 21:07
            回复
              【夏】
              朝登凉台上,夕宿兰池里。乘月采芙蓉,夜夜得莲子。
              ————
              少年夫妻新婚情深
              某想到了“乘月采花,夜夜得子”(又到了一年一度海马繁殖的季节……)
              朝登凉台,夕宿兰池。有木有想到菡池和栖梧宫,真真好贴切


              IP属地:湖北来自Android客户端10楼2016-06-15 21:18
              收起回复
                【秋】
                仰头看桐树,桐花特可怜。愿天无霜雪,梧子结千年。
                ————
                女子悲秋伤怀,希望感情可以长久
                此处想到了栖梧宫的梧桐,北边是没有梧桐的。梧桐表意较为丰富,有象征爱情忠贞,有离别愁绪,也有孤独忧愁(来自百科)。在凤栖梧桐的传说里,凤凰因故离开梧桐,最终在当地人的衷心期盼下又回到梧桐树上了,不知这是否预示着昀凰必然会回到南朝的结果


                IP属地:湖北来自Android客户端12楼2016-06-15 21:28
                收起回复
                  【冬】
                  渊冰厚三尺,素雪复千里。我心如松柏,君情复何似。
                  ————
                  少年新鲜劲过了,开始变心,女子质问(or期望)丈夫情比金坚
                  “素雪复千里”,凰图开头殷川八百里覆雪,万物寂寥,等待复苏,预示复仇计划开始
                  还有昀凰与尚尧之间的间隙,虽然不用担心变心,但互相猜忌更大隐患。某种程度上,“我心如松柏”可以看做尚尧对昀凰之心(慎喷)


                  IP属地:湖北来自Android客户端13楼2016-06-15 21:36
                  收起回复
                    觉得少桓和昀凰的感情可以看做《上邪》:“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”山崩地裂也不能断绝之情
                    尚尧和昀凰可以看做《有所思》:“有所思,乃在大海南。何用问遗君?双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思。相思与君绝!鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之。”女子忠贞决绝,但有背叛,绝不姑息
                    《上邪》和《有所思》都是乐府中描写感情的良作,前者是情长久,后者是不容背叛的决绝,都是痴情人


                    IP属地:湖北来自Android客户端14楼2016-06-15 21:55
                    回复