千歌 [ 吃了点沙子…… ]

果南 [ 哈……有点累了呢。 ] ps我南美

果南 [ 稍微歇一会儿♪果然这个时候的大海最棒了呢。 ]

千歌 [ 喔～ ]
果南 [ 千歌！ ] （还是光着脚……）
果南 [ 喂～千歌也来一起…… ]
千歌 [ 果南ちゃん！ ]

千歌 [ 我们一起做校园偶像吧！ ]

果南 [ 诶？校园偶像是？ ]

千歌 [ 果南ちゃん你居然不知道校园偶像！？ ]
果南 [ 要是说偶像的话我大概还知道一些 ]
果南 [ 啊……难道不是的嘛。 ]
千歌 [ 真是的……真的什么都不知道啊……校园偶像啊……看这个！ ]

千歌 [ 呐，音乃木坂本来是东京秋叶原一所国立学校，但是因为少子化，学生数量骤减，缪斯是为了阻止废校而建立的呢 ]
果南 [ 仿佛和我们一样呐。 ] （点击了视频重播）