力量吧 关注:27,868贴子:85,437
  • 1回复贴,共1

【T-Nation译文】力量训练七真言——只谈理念

只看楼主收藏回复

原文作者图镇楼


【译前注】
原文作者Jim Wendler,是T-Nation网站大热的5/3/1力量训练法的创始者。曾是美式足球选手。是个能深蹲1000磅的猛人。注意到他和他的文章,倒还不全是因那大热的5/3/1训练法,还是,
1)因他对不同训练体系的两句概语。本来人到不惑,对太多太多所谓金句、警语、妙论、鸡汤文,皆已视之为笑,但他这两句话,起码对于力量及健身训练,还是那么言简意赅,发人深省,用之于人生同样也可以是当头棒喝。他说:“某种程度上,在你的训练生涯中,你应该坚持一种信仰并坚定执行。”还有:“哪怕一套平凡的训练方案,但只要你百分之百全情投入,它也会变得效力非凡。”
2)作为一位力量达人,一位外貌凶悍、体格魁伟如古代武士的猛人,他的5/3/1训练法,却让人初觉得“起点低”、“进展缓”,挺注意目标徐徐推进,还挺注意安全的。而且除了纯粹力量,还注重平衡发展,注重拉伸,注重有氧,可谓全面。
他在T-Nation网站写过不少力量和增肌教学文章。本文是当前最新,只谈理念,不涉及实操,后者在其它文章中。所以相关训练吧都合适。


IP属地:广东1楼2016-03-02 23:20回复

    作者:Jim Wendler
    1、哪套训练方案不重要,信仰才决定成败
    不管你用哪套训练方案、哪个训练程式,不管选择哪种组数/次数组合,归根到底最重要的一件事就是:你对你正在做的那套要信赖;其它的都放一边去。哪怕一套平凡的训练方案,但只要你百分之百全情投入,它也会变得效力非凡。只要你真心信仰你所走的训练道路,这种信仰将成为现实,没有什么可以阻挡。大多数各有各道理的训练方案,它们基础内容其实是一致的,因此方案本身真的不重要。最关键的是要“全身心投入”。
    2、多则惑,少则得
    太多太多人训练的心态就像吃自助餐——眼宽肚窄。他们的目标与他们的付出和努力之间不配套。这样的经历大概我们谁都有过吧。我每个夏天都接到一些高中美式足球队员写来这样那样的求助信,信里说:
    “俺教练说这个夏天如果俺增重50磅,并且卧推从225磅增加到300磅,并且奔跑速度提高,那就给俺更多上场机会。俺该用啥训练模版呢?还有,肌酸能起啥作用?”
    在必须赞扬这种上进心的同时,还是希望这位孩子要学会现实点。教练会不会在开玩笑呢?“并且等你长高一英尺就保证你上场”?
    可是,我们其实都在五十步笑一百步,其实很多人或多或少活在幻想中,而付出和努力配不上目标。我建议这个问题这样解决:
    首先,请缩小目标,降低目标。然后,你先别忙着对我振臂高呼“人生当有鸿鹄之志”,请缓缓劲。在力量训练房,每一分进步都是进步,不管多小多大。有进步却因进步小而抱怨个不停的,这种态度真不是东西。不要好高骛远。不妨小步前进,但一直向前。
    如果你当前的深蹲成绩是300磅,,那就全部力量集中在冲击305磅。不要贪求更高,也不要算计最终“能到多少”。只需紧盯你下一站,然后310磅拿下了。继续,很快又拿下315磅——每天,每周,继续——蓦然回首,你竟征服了400磅。
    懂得享受过程,懂得积小成大者,成就最大。诀窍是切勿耽于海市蜃楼,那看起来很美但毫不实在。沉溺那些无疑于自毁。你必须真正爱上那种种苦处,那些貌似不太雅观的活动柔韧性练习,以及需要种种自律性,以保持你天天向上。人们只看到体育明星在场上飞奔,观众向他发出山呼海啸般喝彩,自己就是那个明星该多好哇。但荣耀背后哪会没有牺牲?

    3、默默结茧,破茧而出
    越是强壮者,日后的进步之路越长越艰难。训练没有捷径可言,至少大路没有捷径,弯弯绕不在此讨论。过了某些点位后,进展真是越来越难了。
    Dave Tate说过,“健身狂”们的平均坚持时间也就三年左右,然后兴趣转移到新的地方去了。好吧,就兴趣而言我们谁都难免有喜新厌旧的情况,不信你翻箱倒柜看看你以前都喜欢过些什么玩意?不过呢,三年刚好差不多是力量训练进入困难期、体型塑造和力量增长进入缓慢期的时间,这也太巧了吧。
    因进步停滞而沮丧本身没有错。但只要保持积极心态,突破就在明天。我和他共事多年,他刚开始时当然进步神速。然后,大量练的也就是普通那套训练,练啊练啊,坚信这大量的普通的日复一日终能迎接来冲击个人记录、打破个人纪录的巅峰时刻。更应该清醒的是,这巅峰时刻兴奋过后,自然又开始更大量的普通的日复一日。
    默默结茧,破茧而出。力量训练时间越长,普通的日子就越多,且不说还会有坏的日子。要学会保持信念,懂得坚持。“越有耐力坚持者,收获的回报越大”。
    4、武器库越丰富,日后的选择就越多
    在我努力成为多项全能运动员的路上,我被灌输过的运动技能、理念和教学体系可以说林林种种。这对我投身竞技场合还有教练任务都有帮助,因这些宝贵的经验财富可以供我融会贯通。当我供职于“精英健身”时,接触了大量不同的教练,他们各自坚持不同的训条和戒律。对它们我并不是都认同,但我还是都注意学习。每个人对不同的东西都学学,把学到的储藏起来,很可能日后有用得着的时候的。也就是你要会打造你的武器库。
    坚持一种理念或一种形式并不难,但你的武器库收藏越大,需要时能拿出手的家伙就越多。比如,假设你伤了肩膀,不能做后扛深蹲怎么办?假设外面下着大雪,你没法到户外练习推阻力橇怎么办?怎么调整?出门远行去不了健身房,怎么计划你的训练?如果你年纪大了,已不方便做卧推了,你还有什么选择?
    而当武器库足够丰富时,你就有能力无障碍地换别的手段,不必死扣着老旧的那些套路不放。记住,不是现在都要拿出来用,但学的越多,以后就越游刃有余。所谓闲时不用急时用。

    5、此一时也,彼一时也
    目睹一些中年大叔费劲地做着本该他16岁才做的练习时,总会让我一阵难受。这种劲头值得称道,但人不复当年却是事实,当然包括你的身体。
    很容易就举出一些例子,我见过不下100例了,就是举重从180磅提高到215磅过程中,却还用着同一套营养和训练计划。他拼了命征服215磅,却不知道为什么就征服不了230磅。他没明白征服215磅的时候,他(身体)不同于以往的他,以前的那一套不再适用。你改变了,你的训练,你的营养,还有你的心态也要随之改变。不会改变的寸步难行。
    6、科学也善变,而人的通感不可替代
    有不少表面看起来不可动摇的言之凿凿的技巧和方法,充斥在各种文字煽情的标题和自以为是的文章中,没有比这些更滑稽可笑的了。毫不夸张地说,不管你相信什么理论,你都能在科研中找到同道。有太多的砖家,特别是在营养(节食)领域的,不遗余力地引经据典试图证明他们的办法最佳。老天,都有科学证据支持,他们能错了?读着一群节食砖家为了打赢一场虚拟的战斗而争个头破血流,简直象在看大戏。
    我有位同学在一家公司工作,任务是提供有关调查和科研的统计资料。他承认所谓研究往往是事后的。换句话说,雇请他们的公司告诉他们,结论已经定下来了,我的老同学任务是替公司寻找证据以证明之。所以当你看到摆在面前的统计数据互相矛盾时,请别惊奇。
    我不是散布科学无用论,不过在坚持你的信仰时不可缺少批评的眼光。存在很多灰色的领域,很多谎言,你不得不正视。你看看素食者们或Michael Moore的那些纪录片。
    7、如果垃圾其实是珍品,它终会表现它是珍品
    别人可能否定你。不必在意。训练领域充满着自我,但这种自我很脆弱——尤其在互联网时代。很多强大的家伙也遍体鳞伤。但坚持信念者实在没必要参与到那些喧哗中。
    长期以来,我回应批评的方法是在训练中维护我的观点。现在,我能好好与持不同思维见解的人们相处。我也有很多我不认同的人,但是认为一种见解永远正确或者认为非得别人认同你不可,就太有些二了,那只会导致你压力山大而一事无成。
    为一些观点争执不休达到白热化,往往可笑,尤其在力量训练这个世界中更是这样。空谈误事,整天整夜想改造人家简直是在浪费生命。请做你该做的,且去练出个成果。如果垃圾其实是珍品,它终会表现出它是珍品。我宁愿给人们讲解如何进步,而不愿给他们讲解别人的观点如何如何没用。反正,我知道我是对的就行。

    原文地址:https://www.t-nation.com/training/7-truths-about-strength-training


    IP属地:广东2楼2016-03-02 23:26
    回复