日语吧 关注:995,493贴子:19,135,197
  • 9回复贴,共1

【求助】スプリット这首歌,有大神可以标出平假名吗?

只看楼主收藏回复

跪了,感激不尽!!这是蜂蜜与四叶草的结尾曲~~我只会50音。。。。


IP属地:广东1楼2016-01-24 18:10回复
    スプリット
    Honey&CloverII
    ありふれている
    気持ちなんでさ
    何(なに)も言(い)わずにいっそ
    消えてしまえば楽になれるのに
    见(み)つめ合ってた
    君(きみ)の瞳に
    映る自分が揺れてる
    とぼけた様に口を开けたまま
    それぞれの道を行く
    その分かれ道
    もう二度と逢う事の无い
    出会いは悲しすぎる
    足りない気持ちを持ち寄って
    温めた先から冷えていって
    そんなはずないって信じてる
    一体いつまで同じ言叶を
    抱え込んでんだ 抱え込んでんだ
    见つめ続ける
    君の瞳に
    映る景色が変わった
    仆の知らない新しいひかり
    それぞれに道を行く
    今、分かれ道
    もう二度と振り返らない
    気持ちが走り过ぎる
    消えそうな夜に抱き合って
    冷えきった体で连れたって
    何か足りないって感じてる
    一体いつから嘘もため息も
    抱え込んでんだ 支えきれない程
    足りない気持ちを持ち寄って
    温めた先から冷えていって
    こんなはずないって信じてる
    一体いつまで同じ言叶を
    抱え込んでんだ 抱え込んでんだ


    IP属地:广东2楼2016-01-24 18:11
    收起回复
      スプリット
      Honey&CloverII
      ありふれている
      気持(きも)ちなんでさ
      何(なに)も言(い)わずにいっそ
      消(き)えてしまえば楽(らく)になれるのに
      见(み)つめ合(あ)ってた
      君(きみ)の瞳(ひとみ)に
      映(うつ)る自分(じぶん)が揺(ゆ)れてる
      とぼけた様(よう)に口(くち)を开(ひら/あ这两个你看是哪个)けたまま
      それぞれの道(みち)を行(ゆ)く
      その分(わ)かれ道(みち)
      もう二度(にど)と逢(あ)う事(こと)の无(な)い
      出会(であ)いは悲(かな)しすぎる
      足(た)りない気持(きも)ちを持(も)ち寄(よ)って
      温(あたた)めた先(さき)から冷(ひ)えていって
      そんなはずないって信(しん)じてる
      一体(いったい)いつまで同(おな)じ言叶(ことば)を
      抱(かか)え込(こ)んでんだ 抱え込んでんだ
      见(み)つめ続(つづ)ける
      君(きみ)の瞳(ひとみ)に
      映(うつ)る景色(けしき)が変(か)わった
      仆(ぼく)の知(し)らない新(あたら)しいひかり
      それぞれに道(みち)を行(い/ゆ都可以唱,随意选一个)く
      今(いま)、分(わ)かれ道(みち)
      もう二度(にど)と振(ふ)り返(かえ)らない
      気持(きも)ちが走(はし)り过(す)ぎる
      消(き)えそうな夜(よる)に抱(だ)き合(あ)って
      冷(ひ)えきった体(からだ)で连(つ)れたって
      何(なに)か足(た)りないって感(かん)じてる
      一体(いったい)いつから嘘(うそ)もため息(いき)も
      抱(かか)え込(こ)んでんだ 支えきれない程(ほど)
      足(た)りない気持(きも)ちを持(も)ち寄(よ)って
      温(あたた)めた先(さき)から冷(ひ)えていって
      こんなはずないって信(しん)じてる
      一体(いったい)いつまで同(おな)じ言叶(ことば)を
      抱(かか)え込(こ)んでんだ 抱え込んでんだ


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-01-24 18:35
      收起回复