顶顶顶顶，更新求@~

♀♂
餐厅『金刚菜馆』
「呐，你是本地的孩子么？」
在等待炒饭上桌的这段时间里，菜菜发问了。
从价格来看与城内的餐馆比起来大约有五倍之多的炒饭，却并非身为喜代岛女儿的她闻所未闻的价格，因此少女并没有表现出多少慌张。
只不过，被人请了一顿相当奢华的午餐这点还是理解的。
从住在包厢里，以及那特别订做的轮椅来看，对方应该是相当有钱的资产家才对。
如此考虑的菜菜怎么也不明白的，就是遥人这一少年的存在了。
既然他有称呼对方是『临也先生』，那就应该不是兄弟才对。
或许是亲戚关系吧的考虑着，女孩冲少年探究起了他的身世之谜。
「不是，不是这样的啦！我是埼玉出生的！」
「啊，原来如此。很远呢……。那么就是临也先生是这里的人，然后你是来做客的咯？」
「不对哟？临也先生，是经常在四处飘泊的……不过，到底是哪里人呢？」
面对歪头表示疑惑的少年，菜菜也倾斜了自己的脖子。
「那么，和你又是什么关系？」
「那个啊，我，还有日真理⑿，都是被临也先生救过的人啦。啊，日真理指的是和我们一起来这座城市的女孩子哦？」
⑿：这里的日真理原书上写的是假名的ひまり，但是本书从头到尾都没有给出这孩子的汉字（也可能是没有），所以现在这个名字是我起的。以后如果出正版书里取了别的名字，或者今后的临也后传2中给出了转换成汉字的名字，届时也会进行修改。
「这样。……救过是什么意思？」
进一步追问下去的菜菜眼前，叫遥人的少年——爽快的，实在是过于爽快的将某句话脱口而出。
「嗯，我的爸爸，被日真理的爸爸杀了呢！」
「……」
一开始还以为对方在开玩笑。
不明白意图的稍等片刻后，少年继续用平静的语气解释道。
「然后呀，妈妈就和日真理的妈妈，之前虽然是好朋友，可突然就吵了一架，我妈妈还对我说了，不能再和日真理见面了这样坏心眼的话哦？妈妈啊，最后，用菜刀刺伤了日真理的妈妈，甚至还想杀了我和日真理呢。」
「……」
「就在那时候啦，临也先生来救我们了！好像是和爸爸认识的样子。但是，我的妈妈还有日真理的妈妈都住了医院，所以暂时见不到面了呢。」
「……原来是这样。」
由于实在是用太过轻松的语气在陈述这一惨剧，所以菜菜一开始甚至都没能理解到那孩子究竟在说什么。
然而，花了点时间好好品味了一番方才的对话，大概，少年的母亲罹患了精神疾病——就被关进了警院，或者是专门治疗此类心疾的医院吧。
「真的很辛苦呢。」
「嗯……不过，我一点也不会感到寂寞哦！因为临也先生帮了我很多次！」
用天真无邪的表情做出陈述的少年。
明显说着非比寻常的故事。
如果是救了他们，那为什么会想起来将该少年以及名叫日真理的少女，从埼玉带到这座偏远城市来呢？话说回来学校不上了么？莫非是想让这二人做什么么？
各式各样的疑惑，如果是普通人的话肯定会接二连三的浮现在心底。
然而，菜菜这个少女，却在见到孩子那纯粹的笑脸后，无条件的相信了一切。
「这样……真的是很辛苦啊，遥人君。」
如同要将充满幻想的少女那份希望强加于原本残酷的现实之上一样。
轻轻抱住了坐在邻座的少年，从眼角流下了心疼的泪水，菜菜露出了天使般纯洁的微笑。
「但是，我明白了。……那个折原临也先生，真的是非常善良的人啊……！」

间章　折原临也这个男人④
折原临也……？
谁知道那个死跳蚤的事啊！回去！
　　　　　　　　　　　　　　——摘录自被传说是折原临也天敌的男性H氏供述

（这一段不知为何总说我内容有问题，只好用图片了）

间章　折原临也这个男人⑤
搞什么鬼啊你，怎么又来了？
不是说了关于那死跳蚤我没什么好讲的么！
……真拿你没办法。
既然都被拜托到这种地步了，再拒绝就有点不讲道理了。
只不过，关于那家伙我能说几乎是零。
能明白的，也仅仅是那只跳蚤是个无可救药的混蛋这件事而已……。
不过，对他，有一点我倒是予以认同。
该说异常执着么……。只要将目光投注于某件事之上，他就会用连老命都不要的气势一头扎进去，说实在还真是可怕。
如果要说我那家伙的『可怕之处』的话，也只有这一点了。
所以说啊，要小心点。对他而言自己的性命是次要的。当我这边想着『这种程度就可以了吧』的时候，那家伙却会选择得寸进尺，甚至是到了逼近身前来的程度。
最为棘手的是，明明都那样了，却还能毫不吃亏的全身而退……。可恶，光是想起来就让我火大。
……总而言之，如果要和那个死跳蚤作对的话，就别把他当人类看。直接当成僵尸之类的玩意儿就好。
那家伙本人，说不定也误以为自己是人类了吧。
当真完全没必要把他当人对待。各种意义上。
话又说回来了……。
临也那混蛋。还活着啊。
是么……。
啊啊，没什么。总之，别和那家伙扯上关系。
要是问了其他人的话，大家也应该提过了吧？别和那家伙扯上关系什么的。
如果你有机会和他本人见面的话就帮我传达一句话。
『别再回池袋了，临——也——老——弟』。
　　　　　　　　　　——摘录自被传说是折原临也天敌的男性H氏供述

全书，完结

谢谢楼楼

虽然早就看完了不过谢转

额，好赞，但是没有看到静临之间的对手戏，唉！

顶

翻译辛苦啦，这是临也被西子酱打残之后的事么

问一下这个现在有中文版的能买吗？

楼主辛苦！感谢翻译！