原田葵吧 关注:116贴子:3,179
  • 8回复贴,共1

【翻译】原田葵官博翻译

只看楼主收藏回复

个人渣翻,不足之处请多多谅解


IP属地:江苏1楼2015-11-14 09:21回复
    大家好,初次见面( *ˊᵕˋ)ノ,我是原田葵。
    大家可能会通过这个博客了解到关于我更多的事情
    我会努力的٩( 'ω' )و
    明天和后天的见面会
    各种各样的心情充斥在我的胸腔之中
    现在胸腔感觉像要炸裂一样
    直到最后我都会保持笑颜
    所以能够得到大家温暖的关怀的话我会很开心的♡♡✡
    今后也要多多关照了!


    IP属地:江苏3楼2015-11-14 09:26
    回复
      みなさん、はじめまして( *ˊᵕˋ)ノ
      原田 葵です
      このブログを通して
      私のことをもっと知って頂けるように、
      頑張りたいと思います٩( 'ω' )و
      明日、明後日のお見立て会
      いろいろな気持ちで
      今から胸が破裂しそうです…
      最後まで笑顔で自分なりに精一杯頑張るので温かく見守っていただけると嬉しいです♡♡✡これからよろしくお願いします✡


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2015-11-14 09:30
      回复
        如果改成一句一句对照就更好啦


        IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2015-11-14 09:33
        回复
          小萌新不懂帮顶


          IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2015-11-14 09:57
          回复


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2015-11-14 13:20
            回复
              2015/11/15日
              原田 葵 しあわせ⋈*。゚
              おはようございます(´-ωก`)
              早上好
              昨日は雨の中、
              ありがとうございました✲*゚
              昨天在雨中见面,非常感谢
              初めてのイベント、
              第一次的活动
              緊張や嬉しさでずっと泣きそうでした…
              既紧张又高兴,一直都要哭出来了
              たくさんの人とたくさん話せてとても楽しかったです⍤⃝♡
              看到很多的人听到很多的话十分的愉快
              みなさんからたくさんパワーをいただいてしまいました( ˙O˙ )
              收到了从大家那里传来的很多的力量
              今日も楽しみに待ってます( *ˊᵕˋ)ノ
              今天也愉快的等待着大家
              お花大好きなので嬉しかったです
              很喜欢花所以很开心
              お花みると癒されるなぁ…♥︎∗*゚
              看到花就被治愈了啊
              ありがとうございます¨̮
              谢谢
              大好きなチョコレート食べて頑張るん♪♪
              吃了最喜欢的巧克力努力吧
              気をつけて来てください✩
              来的路上要保重哦


              IP属地:江苏8楼2015-11-15 13:03
              回复


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2015-11-15 13:04
                回复
                  看到aoi瞬间被治愈


                  IP属地:上海10楼2015-11-15 13:10
                  回复