原帖地址：http://www.lightnovel.cn/thread-823678-1-1.html
———————————————————————————
排球少年！！小说版！！4　各自的暑假
作者：星希代子
原作插画：古馆春一
扫图：细菌
录入：细菌
校对：细菌
修图：
轻之国度：http：//http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻小说频道
———————————————————————————
　　写作业、购物、秘密特训！？高中生的重头戏『暑假』，乌野高中排球社的众人是在不停的练习中度过的。在练习之外的时间，他们令人意外的另一面是！？本作也同时收录了音驹高中跟伊达高中的小故事喔！！

「我、我知道啦！啰唆耶，真是的！」
这时，有个年纪看起来跟日向他们母亲差不多的女性，拿着超市的购物袋走来。她走到坐在缘廊的乌养前教练身边，很亲密地开始聊起来。
「啊，我也得去跟前教练打个招呼才行！」
谷地连忙跑了过去，泷之上跟孩子们也跟在她身后。
「那个，我是乌野高中排球社的球队经理，我叫谷地！」
谷地紧张地低下头，前教练倒是笑得很开心。
「喔，你就是那些孩子们的保母啊。这么热的天气，辛苦你了。」
「不、不会！我不辛苦！」
谷地一脸慌张，一旁的女性笑了一下，将购物袋递给她。
「这是刚刚我打工的地方给的，因为冷冻库里塞不下了，所以就分了一些回来。来吧，赶快拿去吃，要融化啰！」
「呜哇……好多冰喔！」
听到谷地的话，其他孩子们也都冲了过来。
「冰吗？冰吗？」
「有GARIGARI君吗？」
「我要吃巧克力口味的，帮我拿巧克力口味！」
谷地几乎被群聚的孩子们包围得动弹不得，她不停挥舞着手。
「日向、影山同学，你们也休息一下，一起吃吧！」
「喔。」
影山拿着球走向缘廊，日向喊了声「等等我」，也追了过去。
「讲得一副有多了不起的样子，结果比起练习，你还不是选择吃冰！」
日向笑得有些狡黠，戳了影山一下。影山看了他一眼说：
「……这是补充水分。」
「那，影山不用吃冰，喝自来水就好啦！」
「闭嘴！」
谷地看两人又要吵起来，有点困扰地笑了。渐渐融化的冰弄脏了她的手指，她抬头看着天空，低喃了一句：「话说回来，现在是暑假吧？」
明月高挂在没有云的夜空中，草丛间传来了虫的鸣叫声。穿着休闲五分裤的乌养前教练一手拿着圆扇坐在缘廊上，蚊香的烟袅袅升起一道又细又白的痕迹。每天都忙着努力练习，让她们差点儿忘记现在一般人正在过暑假。
◎
「结果居然拖到这么晚耶，真抱歉，还让你陪我！」
日向一边踩着脚踏车，一边大声说道。谷地从车窗探出脸来说：
「不会啦，是我自己要跑来的！我很开心喔！」
夜深的山路上，谷地跟影山两人搭乘泷之上的车回家，日向则骑着脚踏车跟在一旁。
影山睡得很熟，他的头一直撞着车窗发出叩叩的声音。透过窗户看到他睡觉的样子，日向一脸惊讶。
「这家伙真的是动不动就睡着耶。坐讶子姊的车时也是一直睡……该不会所谓的一瞑大一寸指的就是这样吧？这家伙的身高莫非就是在睡觉时拉长的……？」
看到日向脸色大变，谷地一脸遗憾地说。
「我也睡很多啊，但是没用。」
「是喔……」
「你们是笨蛋啊。」
握着方向盘的泷之上没辄地笑了。
日向停在十字路口，向他们挥了挥手。
「我家的方向在这里，掰掰！明天见！」
「明天见啰！」
「小心点喔！」
谷地跟泷之上也挥了挥手，影山则是还在睡觉。已经变凉的夜路上，排球社一年级选手跟球队经理，终于要各自回家了。
◎
「仁花，我说你啊，努力是很好，但要晚回来的话，至少该联络一下呀。报告、联络、商量，这是社会生活里最基本的责任吧。」
非常晚才回到家的谷地赶不上吃饭时间，一踏进家门就被妈妈骂。她站在玄关，很沮丧地低着头。双手扠腰的妈妈突然皱起眉头。
「……话说回来，你今天汗臭味很重呢。」
「咦？我！？啊……！」
谷地终于发现自己的右手还紧抓着一个纸袋。那是日向忘记带走的东西——放有毛巾跟护具的纸袋。
「我、我本来就是为了要送这个东西才去找他的啊……！唔，我真是笨蛋！我是蝼蛄！」
「啊？蝼蛄？你又在讲些莫名其妙的话了……好啦，快去洗手吃饭。今天的晚饭是我做的，我可不敢保证会好吃喔！」
「是……」
沮丧不已的谷地脱下鞋子，走向洗脸台。
「啊，这个得拿去洗……」
话一说完，谷地便看向纸袋叹了口气。虽然不情愿，皱成一团的毛巾跟护具还是让她想起体育馆。尽管不停失败还是一直练习快攻的日向跟影山；为了学得新技能，每天都在练习的球员们……
谷地抬起头，看着洗脸台的镜子。
「……唔，我不会输的！总有一天，我要成为机灵的球队经理！」
「喂，不要那么大声！」
听到厨房传来母亲的声音，谷地大声回答。
「是！」

【第一章完】

本来还在跟缘下讨喷雾的两人，突然回过神来。
「……作业？啊，作业！」
「喔，我完全忘了！」
缘下看着丝毫不觉得自己有做错事的两人，喃喃说道：
「……我反而觉得你们这样真的很厉害耶。」
◎
在充满体育馆味道的房间里，田中跟西谷再度面对面坐下。
老实说，他们的确因为喷雾的效果而清醒，两人一边翻着教科书，一边认真地填着讲义。已经写完所有暑假作业的缘下，看腻了杂志跟漫画，轻轻地打了一个哈欠。
「呼啊……」
田中敏锐地发现到缘下在揉眼睛，他抬起头。
「怎么了？你想睡吗？」
「当然想睡啊，我又没事可做。」
「你说……没事可做？」
田中的眼神突然变得锐利。
「缘下，你是想说小武或乌养教练因为没有下场比赛，所以就没事可做吗？」
「……不，我从来没说过这种话啊。」
「缘下，今天你就是我们的教练啊！」
「没错，力！你要更像个教练，炒热气氛啊！」
「刺激动机！刺激动机！刺激动机！」
两人一边拍手，一边齐声大喊。缘下皱着眉头，但他同时也想到在蹲板凳的时候，即便自己是个候补球员，也从来不觉得没事可做或是很闲。无论何时，他的心情都跟在球场上奋战的选手们是一样的，就算坐在板凳上，他们也是一起战斗的伙伴啊……
「…………」
缘下看着跟暑假作业这个敌人奋战的两人，下定决心，小声地说：
「……加油！」
话说完，缘下满脸通红。田中跟西谷则是有点困扰地看着他。
「…………」
「…………」
缘下面前的两人，表情逐渐蒙上一层阴影。
「你、你们那是什么表情啊？我好不容易……」
缘下为了掩饰自己的害臊而出声抱怨，但田中跟西谷却大叫出声。
「这种事应该是洁子的工作啊！」
「没错！洁子做比较好！快跟洁子道歉！」
「你、你说什么……」
田中跟西谷无视于因为屈辱而发抖的缘下，两人像是梦呓般地不停喊着「洁子……洁子……」并且看向天花板。说不定在他们眼里，现在只看得到清水的影像。
然后，他们突然大喊「……洁子，对不起！」、「我会好好写的，洁子！」，随即一脸畅快的表情看着彼此。
「我总觉得这样好像就清醒了耶！」
「嗯，心里涌出一种强烈的情绪呢！」
「好，阿谷，我们来写吧！！」
「好！！」
两人自顾自地振奋起精神，士气高涨，缘下坐在床上看着他们，吁了一口气说：
「虽然觉得有点恶心，但结果好就好……」
◎
那之后，田中跟西谷就像是换了个人似的，默默地开始写起了讲义上的答案。先姑且不论他们写的答案是否正确，至少他们的注意力专注到仿佛在参加比赛一样。
「什么嘛，只要有心，不是可以好好写吗？」
缘下在床上看着两人，不禁喃喃念着。田中跟西谷则是一脸满足地看着彼此。
「因为我们是有人称赞就会成长的类型啊。」
「没错，只要我们有心就能把事情做好。」
看到两人满脸春风得意的模样，缘下虽然觉得有点火大，但难得他们两人有了干劲，这时候泼他们冷水也不太好，因此缘下尽可能地忍住。
「……啊，嗯，硬要说的话，真希望你们能早点产生干劲啊。」
话完，缘下看了时钟一眼。不知不觉已经过了一天。
「真的假的……」
是不是每当考试或放假时，我就得照顾这两个家伙啊？缘下心想。在参加社团的期间——最起码还有一整年——都会是这个样子吗？这到底是什么样的孽缘啊？话说回来，这两个家伙才不是因为被称赞而产生了干劲，想必他们应该是自己随便妄想，所以才有了干劲吧？不过，这些都无所谓了……
在自动铅笔沙沙沙的声音跟硬挤出来的呻吟声中，缘下不知不觉跌入了梦乡。
◎
有人拍了拍缘下的脸。他醒了过来，眨了眨眼睛后发问。
「……咦？我睡着了吗？」
确认缘下已经起床，田中跟西谷又一脸认真地继续写作业。田中一边解着讲义上的题目，一边说：
「不要打混喔，为了将来，我们一定得好好读书。」
「是啊，力。现在我们在这里踏实努力的七年，将会决定我们的未来呢。」
西谷一边读着作业里的书一边说，缘下有点难以理解地回问。
「咦？啊啊，我知道啦……被你们这么说还真是有点火大呢，不过……为什么是七年呢？」

【第二章完】

搬运辛苦

顶！搬运辛苦了！

辛苦了

「真的吗？真不愧是研磨学长！那我们就去那里吧！」
利耶夫猛然转过头来，马上打起精神后，冲向了眼前的便利商店。孤爪一边追上利耶夫，一边喃喃自语着：
「……不过，卖完的可能性比较大。我本来是想这么讲的啊。」
孤爪推开沉重的大门进到便利商店里，便看到身形修长的利耶夫无力地站在收银机前。看到他那仿佛失了魂的背影，孤爪明白了一切，便对利耶夫说：
「……利耶夫，我们回去吧。我玩完之后再借你。」
但利耶夫的咆哮声却掩盖了孤爪的话。
「既然如此，那我说什么都要买到！」
利耶夫也不管自己现在就在便利商店里，当场热血地呐喊出声，店员跟其他客人都一直打量着他。孤爪受不了大家的视线，便扬起手说了一声「我要走了」。一听到他的声音，利耶夫才回过头来。
「咦？为什么？」
「……因为你看起来很有精神啊，反正我回家就有游戏可以玩，所以我要回去了。」
话说完，孤爪就要踏出店外，利耶夫则是拼命地拦住他。
「怎么可以这样！涩谷的话一定会有！我们一起去涩谷嘛！去涩谷！」
看到利耶夫流露出乞求的眼神，孤爪反而冷冷地说：
「……我讨厌人多的地方，我要回去了。」
「什么！你打算丢下我，一个人回去玩FHQ吗！？」
「嗯，掰掰。」
「什么掰掰啊！！」
「…………」
孤爪全身上下都散发出「我想回家」的气氛，努力抵抗，但利耶夫现在完全点燃了对游戏的渴望，以惊人的气势强压住孤爪。就在利耶夫嚷嚷着「走吧走吧」的同时，孤爪又再度被带到了车站。
「好，研磨学长，快点！我们要在天黑之前回家喔！」
利耶夫紧紧抓住孤爪的肩膀，孤爪的表情已经放弃挣扎，嘴里喃喃抱怨着：
「这算什么啊……」
◎
两人搭乘往东京方向的电车，虽然没有位子坐，但相较于交错而过的反方向电车，因为下班人潮而挤得水泄不通，他们的电车算是比较空的。两人在冷气凉爽的电车里稍微喘口气，将东西放在地上，身体靠着车门站着。
「研磨学长喜欢吃刨冰还是霜淇淋啊？我想要爽快的感觉，所以还是比较喜欢刨冰或冰砂呢。」
「……我两种都不喜欢，因为都会让我头痛。」
「咦——那种头痛的感觉才棒啊！这样很有夏天的感觉呢！」
「夏天很热，我不喜欢。」
「啊，你喜欢冬天吗？窝在暖桌里吃冰，好像就不会吃刨冰了耶。不过，要讲到夏天的话……」
孤爪并没有说「冬天很冷，我不喜欢。」，只是默默地开始打起电动。孤爪选了几个道具，试着打倒小魔王的同时，利耶夫还在滔滔不绝地说着，他适时地点点头，不知不觉中，电车就抵达了涩谷。
「喔喔！」
终点站跟地方车站就是不一样，充满了热络的气氛。有的上班族已经喝到醉醺醺，一屁股坐在地上。也有一大群看起来像是大学生的男男女女在拍照，还有边走边拖着大行李的乐团歌手。
「总觉得大家好像都很开心似的，真好耶。」
「因为今天是星期五晚上。」
孤爪不太在意地回答，利耶夫则是目瞪口呆地回问。
「咦？跟星期五有什么关系吗？」
孤爪按下X钮，向小魔王丢出麻醉弹后说：
「因为明天是星期六，所以上班族也能玩到很晚。」
「是喔。」
利耶夫点了点头，然后沉默不语。突然，他一脸认真地向孤爪问道。
「为什么我们都没有星期五也没有周末呢？」
「啊？」
的确，他们没有一天是放假的。不管星期几，每天都有社团活动。就算是星期五的晚上也不能玩疯。万一碰上了集训，更是从早到晚一整天都在练习。
「……因为现在是暑假吧。」
话说完，打倒小魔王的孤爪关上了电动的电源，将游戏机收进帆布背包里。接着他踏出剪票口，询问还在歪着头，疑惑着「因为放假，所以没放假……？」这种问题的利耶夫。
「你常常来这里吗？」
「嗯？啊啊，不太常耶。这种人那么多的地方，不是常常会被人缠上吗？」
「会有人特别来缠你吗……」
孤爪抬头看向身旁的利耶夫，喃喃自语着。即便是在排球选手之中，身高190公分的利耶夫都十分醒目，站在街上的人群之中，更是引人注意。刚刚也有擦肩而过的男女转过头来看他。
「身高很高也很困扰吧，真是出人意料。」
孤爪喃喃自语着，利耶夫却突然莫名其妙地冒出一句。
「不过，我很会打排球。」
「是喔。」
走出车站，孤爪一边走在陌生的街道上，一边心里想着。

【第三章完】

这一章向我们展示了研磨是个游戏宅啊

【第四章完】

其实我觉得二口作为新的主将还是挺可靠的

精