葡萄牙语吧 关注:22,014贴子:97,714
  • 20回复贴,共1

葡语中一些发音很奇怪,让人找不到北

只看楼主收藏回复

rapaz读 哈八十 r不发音吗
um uma到底是读 乌木 还是 游牧
e 既有是的意思 又有和的意思 靠读音能区分吗


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2014-04-16 13:34回复
    r在词首读h的音节,或者读大颤舌音。um uma u的鼻音 第二个是五码。É带开音符号是才是系动词,是的意思。而不带开音符号e 则是和的意思。


    IP属地:陕西2楼2014-04-16 19:04
    回复
      2025-09-04 12:05:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      从没想过这些。。。


      IP属地:罗马尼亚来自Android客户端3楼2014-04-16 22:07
      回复
        看到字母笑了,听完读音哭了


        来自手机贴吧4楼2014-04-17 00:05
        回复
          你连基本的发音规则都没有掌握呢,这样只能贻笑大方了,群里有教程,先看看教程啊


          IP属地:山东5楼2014-04-19 13:31
          收起回复
            e(和)发i的音;e(有开音符号,是)发e的音哈!


            IP属地:上海7楼2014-04-20 15:37
            回复
              我想知道大舌颤音 要怎么发carro


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2014-05-02 00:54
              收起回复
                r词首发大舌颤音,但是流行趋势是大舌颤音变小舌颤音。不遇见葡萄牙人的情况下选择一种吧~正统是大舌颤音。e是和的意思,没有是的意思,带了开音符才是的意思,是这个动词的第三人称现在时变位


                来自iPhone客户端9楼2014-05-09 20:19
                回复
                  2025-09-04 11:59:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  楼主没掌握好发音规则啊。还有é和e是不一样的,前者是ser的第三变位,e是和的意思


                  10楼2014-05-22 22:05
                  回复
                    rapaz读的时候是rapais,“r”在单词开头发“h”音,在单词中间发“l”(注意有卷舌音的)。


                    来自Android客户端12楼2014-05-25 06:21
                    回复
                      下载贴吧客户端发语音!


                      来自Android客户端13楼2014-05-25 08:16
                      回复
                        乌马。马可以去掉巴西人也听懂


                        来自iPhone客户端14楼2014-05-25 11:47
                        回复
                          相信我 我正在巴西读书
                          总比只靠书在中国读葡萄牙语的人强吧


                          来自iPhone客户端15楼2014-05-25 11:48
                          回复
                            要说快点 但听懂勉强就可以
                            我老妈说得慢 巴西人都听懂哦


                            来自iPhone客户端16楼2014-05-25 11:50
                            回复