文明5吧 关注:204,865贴子:3,024,646
  • 27回复贴,共1

【鲁拉】有关”超级大国“mod包的汉化工作,遭遇瓶颈特来求问

只看楼主收藏回复

本人不懂mod的制作与文件的编程,只是因为喜爱超级大国mod,并且会修改汉化包里的XML文件的文本,私下里自己利用@自卑的小白 同志的初代汉化进行进一步的完全汉化。虽说这项工作吧里的@大理石像鬼 同志亦业已启动,但露珠仍有手痒之感想继续已经开始的工作。现在我遭遇到了无法解决的问题,特向@lyf_3d_studio 同志请教。


IP属地:河北1楼2014-02-08 10:58回复
    这个现象还在mod里的文明百科中出现过,出问题的地方是自然奇观“青春泉”、“富饶山”、“黄金国”的介绍文本。
    之后,我查阅了游戏本体的汉化文件发现出问题的文本都放在我电脑中
    E:\SteamLibrary\SteamApps\common\Sid Meier's Civilization V\Assets\DLC\Shared\Gameplay\XML\Text\zh_CN
    这个目录下。其中的汉化文本与缺失内容一致。


    IP属地:河北4楼2014-02-08 11:13
    回复
      问题,叙述到这里应该很完善了。最后艾特三位大神
      @lyf_3d_studio
      @大理石像鬼
      @自卑的小白
      求各位指教


      IP属地:河北5楼2014-02-08 11:15
      回复
        @大理石象鬼 @自卑的小白


        IP属地:河北6楼2014-02-08 11:16
        回复
          程序找不到对应的文本位置啦 应该是汉化的时候出了问题 0 0


          IP属地:山东来自Android客户端7楼2014-02-08 11:32
          收起回复
            我的显示是正常的,你可能是汉化补丁有一定问题……


            IP属地:广东8楼2014-02-08 13:23
            回复
              @lyf_3d_studio
              求你也过来看看吧。。。。


              IP属地:河北11楼2014-02-08 18:04
              回复
                感谢你对超级大国mod的支持,祝汉化工作顺利,在下一版本中会将楼主的汉化工作整合入mod中


                13楼2014-02-08 22:53
                收起回复