James Blunt : You Are Beautiful

1.连续5周荣获英国单曲榜冠军 
　　2.蝉联了全美热门单曲榜、流行单曲榜、成人抒情榜、Adult Top 40榜、热门数位单曲榜等5大排行榜的冠军 

这无疑是一首伤感的歌。歌者遇见一个美丽的女孩，但他却无能为力拥有她，只有眼睁睁的看着她与旁人而去。 

　　然而令人震惊的是，在歌曲尚未开始之时，当前奏仍未结束之时，歌者竟脱口而出“My life is brilliant”。这种摆脱内心无限孤苦的大无畏精神几乎要令人落泪。 

　　随着音乐的渐渐进行，歌者也向听者讲述了具体的故事。在人海中偶遇的一个女孩，她那美丽的微笑，她那貌似不经意的对视，令歌者怦然心动。无奈的是，她身边已经有人。歌者用了一句诡异的“I've got a plan”，将我们带入了他的内心世界。她的美丽是歌者无法抵挡的，在看见她的瞬间，歌者感觉世界都停了下来。但众人的脚步却没有停。在擦肩而过的几秒钟内，歌者内心世界经历了人生中也许最大的苦痛，与美丽就此告别，心中的无限遐想也在瞬间成为了泡影。一个高昂的“fucking high”，看似有辱斯文，但却在冥冥之中透露了作者心中巨大的起伏。 

　　由爱而引发性，而性中的高潮无疑是人生中最难以忘怀的东西之一。在这里，歌者巧妙的结合了fucking的本意和在口语中的引申意，将无数幻想集结在这个词里面。 

　　众人继续擦肩，眼看就要分离。歌者回过头来，他知道，自己永远不会个这个美丽女子在一起。但他心中并不是完完全全的懊恼与焦躁。于实于虚之中，歌者仿佛看见了一个纯洁的天使，一个象征了美好的天使，和自己别过。基督教文化中，看见天使即为幸事，无须拥有天使。 

　　歌者坚强的朝前走着，他知道回头看身后的女子也无济于事，因为自己迟早要面对现实——I'll never be with you. 
　　在我们的生活里，又何尝没有过这样的经历呢？茫茫人海中，无意中抬头的一瞥，很可能让我们为之心动。但我们只能选择错过，因为无数的理由。 

　　用这首歌来代表我们所希望的但却不能拥有的，无比美好。

You Are Beautiful

My life is brilliant. 
My love is pure. 
I saw an angel. 
Of that I'm sure. 
She smiled at me on the subway. 
She was with another man. 
But I won't lose no sleep on that, 
'Cause I've got a plan. 

You're beautiful. You're beautiful. 
You're beautiful, it's true. 
I saw your face in a crowded place, 
And I don't know what to do, 
'Cause Ill never be with you. 

Yes, she caught my eye, 
As I walked on by. 
She could see from my face that I was, 
Flying high, 
And I don't think that I'll see her again, 
But we shared a moment that will last till the end. 

You're beautiful. You're beautiful. 
You're beautiful it's true 
I saw your face in a crowded place, 
And I don't know what to do, 
'Cause Ill never be with you. 

你这么美

我的人生缤纷灿烂 
我的爱如此纯真 
因为我见过天使 
对此我深信不疑 
她在地铁上对我微笑 
虽然身边有他人相伴 
但我可不为此辗转难眠 
因为我已有心理准备 

你就是这麼美 你就是这麼美 
你就是这麼的美 这是千真万确 
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸 
这令我不知所措 因为 我和你永远无法相依 

是啊 我视线被她占据 在我们擦身而过的瞬间 
她应该可以从我的神情看出 我欣喜若狂飞上云霄 
我想 我将再也见不到她 但我们共享了永恒的片刻 

你就是这麼美 你就是这麼美 
你就是这麼的美 这是千真万确 
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸 
这令我不知所措 因为 我和你永远无法相依 

你就是这麼美 你就是这麼美 
你就是这麼的美 这是千真万确 
我看到了笑起来跟她一模一样的天使 
当她也想到我们应该在一起时 
但事实就是 我和你永远无法相依

我看到在你眼中

天真的纯洁和晴朗

我看到在你眼中

曾经的悲伤和向往

面对这纷乱的世界的宁静

面对这多彩的世界 

告诉我关于这世界的故事

自由和欢乐的梦想

Tears and Rain 

How I wish I could surrender my soul; 
Shed the clothes that become my skin; 
See the liar that burns within my needing. 
How I wish I'd chosen darkness from cold. 
How I wish I had screamed out loud, 
Instead I've found no meaning. 

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain, 
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble. 
Hides my true shape, like Dorian Gray. 
I've heard what they say, but I'm not here for trouble. 
It's more than just words: it's just tears and rain. 

How I wish I could walk through the doors of my mind; 
Hold memory close at hand, 
Help me understand the years. 
How I wish I could choose between Heaven and Hell. 
How I wish I would save my soul. 
I'm so cold from fear. 

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain, 
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble. 
Hides my true shape, like Dorian Gray. 
I've heard what they say, but I'm not here for trouble. 
Far, far away; find comfort in pain. 
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble. 
It's more than just words: it's just tears and rain 

眼泪和雨水 

我是多么的渴望灵魂的解放 
撕下已经粘在身上的衣服 
看着谎言在内心燃尽 
多希望躲进寒冷的黑暗 
多希望已经大声的呼喊 
而不是在一切都失去之后 

我想是时候远远的离开，安抚无边的伤痛 
所有的欢乐都是相同的，它们能让我远离烦扰和哀愁 
藏起真实的我，就像Dorian Gray 
我听见了他们的言语，不是在这里等候伤害 
多说无益，就让眼泪和雨水来证明 

多希望能穿越心门 
将回忆紧紧抓在手中 
多希望能够在天堂与地狱中选择 
选择让我的灵魂得到救赎 
而不是因恐惧而极度寒冷 

我想是时候远远的离开，安抚无边的伤痛 
所有的欢乐都是相同的，它们能让我远离烦扰和哀愁 
藏起真实的我，就像Dorian Gray 
我听见了他们的言语，不是在这里等候伤害 
多说无益，就让眼泪和雨水来证明

Tears and Rain

.

.

优酷效果更好
http://v.youku.com/v_show/id_XMzM1ODU5MTI=.html

当年弹着吉他甩着头发~喝着啤酒晃着摇滚的你~还好吗？

这里好歌真多

无意无意~~~十分惦记