史记吧 关注:29,006贴子:268,023
  • 8回复贴,共1

【求助】“披山信道”还是“披山通道”?

只看楼主收藏回复



IP属地:辽宁1楼2013-09-18 21:16回复
    《五帝本纪》与《河渠书》中都有这个词组,大家手里见的版本是哪个字,披山“通”道,还是披山“信”道?


    IP属地:辽宁2楼2013-09-18 21:18
    回复
      查了5个版本的史记,《五帝本纪》中都是披山“通”道。
      五个版本是,中华书局的绿皮繁体点校本,绿皮简体精装普及本,黄皮4卷文白对照本,上海古籍4卷三家注本,新世界影印版史记会评会注本。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2013-09-19 05:44
      回复
        上述五个版本的《河渠书》中也都是披山“通”道


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2013-09-19 05:57
        回复
          看了国学网史记三家注在线版,也是披山通道。
          楼主看的是什么版本,居然是披山"信"道?


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2013-09-19 07:10
          收起回复