北京时间6月14日，火箭与克里夫兰骑士达成交易，用老将朱万-霍华德换来勒布朗詹姆斯（LeBron James）。



据NBA官方的工作人员透露，这笔交易最早在本周就将完成。两队可能还需要为这笔交易再添上几名角色球员，以便让薪水平衡。



有内部人员透露说，由于霍华德的薪金下赛季将达到680万美金，而詹姆斯只有580万，这其中的差价，将正好是巴西前锋瓦莱乔（Anderson Varejao）的身价。



朱万·霍华德 ＝ 勒布朗·詹姆斯＋安德森·瓦莱乔？这个选择对休斯敦人来说将是一个挑战。朱万霍华德的更衣室作用勿庸置疑。老将的经验将对球队士气和心态带来莫大的好处。而勒布朗·詹姆斯也是一个很有实力的球员。他身体强壮，能突能扣，曾经和骑士队一起闯入总决赛（而且在东部决赛中淘汰了不可一世的活塞队）。但他的缺点也很明显，打球没有一点美感，在决赛中令人失望的表现也将使人们不敢对他报以太大的期望。



有记者质疑说，现在的火箭急需的是大前位置的强化，而勒布朗带来的只是火箭小前替补席的实力增加，他和上赛季火箭表现出色的肖恩·巴蒂尔将如何取舍？对此，新任火箭经理达里尔·莫雷并没有正面回答。但他暗示说，也许骑士队还要加上一个丹尼尔·吉布森（Daniel Gibson ）才能显示他们的诚意。他的薪金为40万美元。将不会对这次交易造成太大的影响。


骑士主帅布朗也非常期待霍华德的加盟，作为一个34岁的老将，霍华德曾经入选过全明星，他将增强克里夫兰的前场，并且给更衣室带来老将的经验。霍华德场均出场26.6分钟，拿下9.7分和5.9个篮板。他的合同还有两个赛季才到期，薪水总额为1430万美元。