一、
原文:当五世DL之卒也,第巴桑结以议立新DL故,与拉藏汗交恶。桑结既以己意立罗布藏仁青策养嘉错为六世DL,乃秘不发丧,伪言DL入定,居高阁,不见人,凡事传DL命行之,自是益横。既袒准噶尔以残喀尔喀蒙古,复唆准噶尔以斗中国,又外构策妄阿喇布坦,内閧拉藏汗,遂招准兵寇藏之祸。凡西北扰攘数十年,皆第巴一人所致。
译文:当五世DLLM圆寂以后,摄政桑杰嘉措以为商议册立新DLLM的缘故,与拉藏汗起了冲突。桑杰嘉措按照自己的意愿册立罗布藏仁青·仓央嘉措为六世DL,所以秘不发丧,假说(五世)DLLM入定,居住在高高的宫殿楼阁内,不见任何人。凡事用DLLM的名义发号施令,很是专横。然后(桑杰嘉措)袒护准格尔残害喀尔喀蒙古,又唆使准格尔与大清争斗,外面又勾结策妄阿喇布坦,然后又和拉藏汗起内讧。所以招来了窝藏准格尔流寇败兵的事情。但凡西北动乱这数十年,都是摄政桑杰嘉措一个人引起的。
原文:当五世DL之卒也,第巴桑结以议立新DL故,与拉藏汗交恶。桑结既以己意立罗布藏仁青策养嘉错为六世DL,乃秘不发丧,伪言DL入定,居高阁,不见人,凡事传DL命行之,自是益横。既袒准噶尔以残喀尔喀蒙古,复唆准噶尔以斗中国,又外构策妄阿喇布坦,内閧拉藏汗,遂招准兵寇藏之祸。凡西北扰攘数十年,皆第巴一人所致。
译文:当五世DLLM圆寂以后,摄政桑杰嘉措以为商议册立新DLLM的缘故,与拉藏汗起了冲突。桑杰嘉措按照自己的意愿册立罗布藏仁青·仓央嘉措为六世DL,所以秘不发丧,假说(五世)DLLM入定,居住在高高的宫殿楼阁内,不见任何人。凡事用DLLM的名义发号施令,很是专横。然后(桑杰嘉措)袒护准格尔残害喀尔喀蒙古,又唆使准格尔与大清争斗,外面又勾结策妄阿喇布坦,然后又和拉藏汗起内讧。所以招来了窝藏准格尔流寇败兵的事情。但凡西北动乱这数十年,都是摄政桑杰嘉措一个人引起的。