话说大家比较喜欢那个译名？【蓝色的除魔师吧】

09月15日漏签0天

蓝色的除魔师吧关注：122,493贴子：2,612,690

1 2 3 4 下一页尾页
47回复贴，共4页
，跳到页

<返回蓝色的除魔师吧

话说大家比较喜欢那个译名？

只看楼主收藏回复

青之驱魔师还是蓝色驱魔师？
个人怎么看还是喜欢台译的啊，蓝色驱魔师有点怪 - - 撒旦是青焰魔了，燐应该也是青焰魔（半人半魔）怎么看还是青之驱魔师V5啊

送TA礼物

1楼2011-05-30 22:56回复

来到这边都是倾向于前者的吧

2楼2011-05-30 22:56

不感兴趣

开通SVIP免广告

都可以接受...但是青驱更加顺口一些

IP属地:北京

3楼2011-05-30 22:57

因为这边人比较多点，而且动画的译名就是蓝色驱魔师了 - -

4楼2011-05-30 22:57

恩

5楼2011-05-30 22:58

随便，你去看看百科也是蓝驱呢

6楼2011-05-30 22:59

青の祓魔师正解

来自掌上百度7楼2011-05-30 23:00

青驱吧蓝驱好山寨。。。

8楼2011-05-30 23:00

不感兴趣

开通SVIP免广告

恩，我知道，不过我比较偏向台译
睡觉先，明天还有课

9楼2011-05-30 23:01

睡好

10楼2011-05-30 23:01

青驱+1.......

11楼2011-05-30 23:07

青の祓魔师+1

来自掌上百度12楼2011-05-30 23:09

青驱嗯

来自掌上百度13楼2011-05-30 23:11

青之驱魔师

IP属地:广东

14楼2011-05-30 23:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

青驱…蓝色驱魔师好奇怪= =

IP属地:上海

来自掌上百度15楼2011-05-31 00:17

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 下一页尾页
47回复贴，共4页
，跳到页

<返回蓝色的除魔师吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

话说大家比较喜欢那个译名？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端