-
0839 熊熊跟另外三人会合 结束啦。 我朝着箭矢飞来的方向看去，崖上正是拿着弓的莉迪娅。 杰克特在旁边一脸如释重负的样子，玛内小姐则看起来很担心。 我抬手示意，告诉他们解决了。 很快熊熊们驮着他们下了悬崖，来到我身边。【译者：不会是直接背着人跳下来的吧lol】 “优奈！没事吧？！” 玛内小姐跳下熊缓，连忙向我跑来。 “没事啦没事啦。” 我伸手摸摸她的头。 “喂，不许拿我当小孩！！！” 看起来是小孩，头的位置又刚好在平时菲
-
0838 莉迪娅 旁观熊熊的战斗 无数的红猴从四面八方袭向优奈酱，但她依然独自跟大猴战斗。 会被红猴围住，都是因为要让我们逃走吧。 优奈酱放出巨大的火球，却被大猴用剑砍掉了。 “好强！” 大猴的剑招又狠又快，可还是被优奈酱在间不容发之际躲开。 要是被砍到，一定就死了吧。 好恐怖。 如果是我面对大猴，肯定站都站不住，除了发抖，什么都做不到吧。 但是，优奈酱却能够只身面对大猴，而且针尖对麦芒，打得有来有往。 就算我这样的弱
-
2837 熊熊战大猴 其三 大猴撒开剑，逃命也似的退开。 “嗯？这家伙这么怕冷吗？” 我让白熊手套结冰，变成冰熊手套，大猴见状又连忙后退几步。 跟上次打冰龙整个儿反过来了。 那次我被它的冰属性攻击搞得焦头烂额。 就算用很大的火球攻击，也打不出什么像样的伤害。 果然冰属性能克制火属性啊。 话说回来，我可是来自科学发达的异世界，在脑内投影各种东西的能力比这个世界的人强多了。 猴子即使会用火魔法，能想象到火焰就是极限了吧。
-
3834 熊熊战大猴 其一 哥布林王没了脑袋和双臂，倒在地上。 “呃……” 看到它的惨象，莉迪娅不禁别开目光。 哥布林王是魔物，是敌人，如果被它袭击，一定要将它歼灭。 我以前也讨伐过哥布林王。 人类也会把讨伐的魔物解体获取素材，但那是为了生活，不是为了取乐。 当然我有时候也会想要虎狼的毛皮，但是真杀虎狼总还是要么被袭击，要么接委托，不会为了乐趣就大开杀戒。 大猴则不一样，刚才砍哥布林王，感觉只是为了试试新入手的剑。
-
1832 熊熊观战——猴子 v.s. 野狼 顺利采到了爆炸花。 “好啦，接下来往哪儿走？” 玛内小姐之前说的路线就到爆炸花，下面呢？ “据说下一步是找到一条小河，不过不知是哪个方向。” 玛内小姐说着，转向莉迪娅。 “莉迪娅，你能听到流水的声音吗？” 突然被玛内小姐一问，莉迪娅明显有点儿慌，连忙回答：“好的，我试试！” 她闭上眼睛，集中精神，仔细一看，耳边的头发正微微飘动。 果然玛内小姐说的没错，她努力倾听的时候，头发确实会
-
0831 遇见熊熊莉迪娅篇其三 我们接受了优奈酱的提案。 玛内小姐答应以公道价格买下我们采到的药草，而且还答应帮妹妹看病配药。 能在森林里遇到她，我们真是幸运。 之后优奈酱向我们介绍了她的熊熊们，其实我从一开始就在好奇了。 黑熊熊是熊缓，白熊熊是熊急，名字都好可爱。 据她说熊缓熊急也有远距离发现魔物的能力，能够提前示警。 我们边聊边走，一时没忍住，问了优奈酱为什么要穿成熊熊的样子。 她说是因为什么“熊熊的加护”，别
-
0830 遇见熊熊莉迪娅篇其二 “………………” “莉迪娅，醒醒。” 有人在摇我。 “怎么了？” 我睁开眼睛，见哥哥一手按剑，一手还在摇晃我。 天蒙蒙亮了。 已经是早上了呀。 “被野狼围住了。” 哥哥话音未落，我一个激灵，清醒过来。 环视身边，的确都是野狼。 我慢慢站起。 附近能看到的一共有5只。 “对不起，我没察觉。” 平时我听到一点声音就会醒来的，昨晚实在睡得太沉，完全没注意。 进入森林以来，一直都没有好好休息过。 之后
-
0829 遇见熊熊莉迪娅篇其一 上次采到了维尔特拉草，但妹妹吃下药后，病还是没好。 虽说如此，药并不是没有效果。 发烧时只要喝了药，很快就能退烧，人也显得舒服很多。 比之前吃的药好多了。 但是一旦发病，很快就会发起高烧，身上的疹子也发得非常厉害。 我们询问了药师，他只说继续吃维尔特拉草做的药就会好。 也找其他药师看过，但他们的说法都一样。 我们别无选择，只能仰仗药师给妹妹配药，因此也就不得不按他的要求为他采药。 “
-
2828 莉迪娅的回忆 妹妹生病了。 身上长了红色的疹子，而且在发烧。 请了药师来看，说是配药得用维尔特拉草。 但是，维尔特拉草很不易得，一般地方都没得卖，即使能买到，价格也很高。 而且，妹妹的病要长期服药才行。 我们家没有那么多钱，负担不起。 父亲以前是冒险者，几年前去世了。之后我和哥哥开始做冒险者，但收入并不丰厚。 这时，药师向我们提出了条件：如果我们去森林里帮他采集药草，他就愿意以低价为我们调制药品，但是我们
如影随...
10-19
-
4827 熊熊采集爆炸花 我做出四只迷你熊。 “好可爱！” “是熊啊。” 莉迪娅和杰克特看到迷你熊都吃了一惊。 玛内小姐则是念叨着“真有那么喜欢熊啊”，有点无语的样子。 接下来要做的可是精细工作，先驱动迷你熊们走动走动，实验一下。 莉迪娅看着满地乱走的迷你熊，一脸不可思议的模样。 “在动耶！是魔法吗？” “这是用土魔法做出来的，再用魔力操纵它们。话说，优奈你连这种事都做得到啊。” “这种魔偶可没见过呢！很难吧？” “我
-
3826 熊熊打虎狼 探知屏幕上出现了魔物。 ““咿～～”” 熊熊们从两边蹭着我。 “知道啦知道啦。” 出现的是一只虎狼，正在慢慢接近，大概是打算伏击我们吧。 我正在想要怎么处理，莉迪娅站起身来。 “有什么东西靠近了！” “魔物吗？！” “足音很沉，应该比野狼大。” 莉迪娅抬手拢在耳旁，仔细倾听。 “你又忘记抑制魔力了吗？” 玛内小姐一副无力吐槽的样子。 “有在抑制啦，只是采药的时候害怕被魔物偷袭……” “不是跟你说了，有
-
1825 熊熊休息 听到能洗澡，莉迪娅和杰克特都大为震惊。 “你们俩十天没洗澡了吧？睡觉前不好好洗干净可不成哟。” 要记住，床单棉被最后可都是我洗啊！ 这俩人在森林里已经待了10天，不是赶路就是跟魔物战斗。 血迹什么都不说，满身臭汗是肯定的，睡前给我乖乖洗干净啦！ “洗澡时要是有魔物怎么办？” 大概是想说“要是光着身子遇到魔物怎么办”吧？ “有魔物接近的话，熊熊们会提前报警的。” “可是……” “莉迪娅，别多想了，优奈
-
0824 熊熊宿营 之前跟熊缓说好了途中换乘它，于是跟莉迪娅她们换了熊。 “魔物变多了呢。” 自刚才的野狼起，已经遭遇了好几批魔物。 说是遭遇，不过是路上冒出几只野狼或哥布林，对我们毫无威胁。 话虽如此，探知是不会区别普通野狼和双头蛇那么大的巨型野狼的，所以即使看到“野狼”也得小心呀。 真有那么大的野狼，还挺想看看的呢。 “听不到远处的声音了，总觉得不大放心。” 莉迪娅按玛内小姐说的压抑了自己的魔力，停掉了自动发动
-
1823 熊熊发现莉迪娅的能力 走出洞窟，地下有不少印迹，应该是双头蛇经过时留下的。 那么大的蛇，附近应该只有一条吧？ 打开探知，能看到不少标着“蛇”的光点，看不出是大是小。 确定了附近没有魔物，我消去熊熊光球，打开熊熊地图。 嗯，入洞后往左转来着，从这个方向出来的。 成功在图上找到了洞窟的出入口，这下回来时就算不走洞窟也能找到路了。 即使要绕路也没关系，有熊熊们在，这点距离小意思。 “接下来怎么办？是先去采那个叫
-
1822 熊熊决定下一步的计划 “你们两个下一步打算怎么办？之前因为维尔特拉草生长的地方有魔物，采集很不顺利是吧？” “你们二位连双头蛇都能打倒，可能的话，我们想跟你们一起去采集维尔特拉草。另外我们希望拜托玛内小姐做的药也需要维尔特拉草。” 是了，玛内小姐配药也要用到这个药草。 “你们不想冒险也可以，把地点告诉我们，我们去采就可以。” 玛内小姐明显很清楚维尔特拉草的情况，只要知道地点，我们去了就能采回来。 “非
-
5821 熊熊与兄妹俩交谈 我们说话的时候，提供照明的是头上的熊熊光球。 杰克特和莉迪娅看到熊熊脸形状的光球，都很无语的样子。 看来这样的光魔法相当罕见呀。 “这位——小姑娘，你真的在魔法省工作吗？” 玛内小姐毕竟看起来太小了，杰克特先生再次确认。 “我是半精灵，别看我外表这样，年纪比你们的父母还大得多呢。” 她撩开耳边的头发，给那两人看自己的长耳朵。 “这样啊，不好意思，失敬了。” “对、对不起。” 两人一时语塞，
-
2820 熊熊询问冒险者 ------------------------------------------------------------------- 实在抱歉，上一话写了有四个冒险者，本话改为两个。 具体原因在文后作者的话里有详细解释。 请大家就当冒险者只有两人来读，前文也已经修改了。 くまなの ------------------------------------------------------------------ 打开探知看看，没有反应了。 这下它算是死透啦。 双头蛇听名字好像很威的样子，其实除了有毒，也不过就是条大一点的蛇。 如果是第一次遇到多头敌人，可能还要略费
-
1819 熊熊讨伐蛇 巨大的蛇影前方，四个人拼命地跑着。 手里还都提着灯，灯光晃得一塌糊涂。 这时，他们似乎也看到了我们这边的熊熊光球。 “有光！” “有人吗？！” “有人吗？！快跑！” 四个人一边逃命，一边对我们喊叫着。 他们身后，巨大的蛇影贴地而来，紧追不放。 快跑吗，其实也不是不行啦，尤其是我们有熊缓和熊急，甩掉那条蛇不成问题。 但是他们几个就不一样了，体力怎么看都撑不到洞口，一会儿就会沦为大蛇的点心。 既然决定
-
2818 熊熊打倒蝙蝠 我做出熊熊光球，照亮昏暗的洞窟。 “你真的好喜欢熊啊。” 玛内小姐看看熊熊光球。 已经被人这样说过无数次了，无法否定。 “我还准备了照明用的东西呢。” 说着，她从物品袋里掏出一盏便携灯，又拿出一个手电筒。 “玛内小姐也会用魔法吧？” “只会用一些最初级的，用魔道具的次数比自己使用光魔法可多多了。” 她把便携灯挂在腰间，大概是为了出现状况时应急吧。 如果跟我分开了，或者我的光球没有了。 看来她出发
-
1817 熊熊发现洞窟 柱子顶上视野非常好，可以看得很远。 玛内小姐战战兢兢地睁开眼睛，开始观察周边。 我打开地图，确认目前的位置。 这里是玛内小姐发现药草的地方，讨伐盖塔是这里…… 地图上，走过的地方都点亮了，黑色背景上留下了弯弯曲曲的痕迹，好像一条蚯蚓。 总之，要去的方向搞清楚了，大概就是蚯蚓头对着的方向。 “咱们是从那边来的，在往这个方向走。” “熊缓熊急不在身边你也能辨别方向吗？” 熊熊们在柱子下面等着呢。
-
0816 熊熊看玛内小姐处理药草 采完迷路花，抬头一看，太阳正渐渐西沉。 林中的日光本来就被树木遮去大半，明明太阳还没下山，附近就已经相当昏暗。 于是我们决定不赶路了，就在迷路花附近宿营过夜。 玛内小姐曰：“安全第一！” 迷路花附近不大会有魔物出现——应该说是魔物都被迷路花赶走了。 我在附近找块地方，拿出熊熊屋。 “实在感觉不到现在是在危险的森林深处。” 玛内小姐一屁股坐倒在沙发上。 “而且因为有它们，根本都没走几
-
3815 熊熊逐渐深入 “其他地方采不到吗？” “这是长期在魔物身上生长的苔藓，跟其他苔藓是不一样的。而且讨伐魔物就要战斗嘛，一旦被血液或者泥浆污染就没法用了。” 还真是。 用剑斩杀魔物的话，免不了要大喷血。 火魔法会把魔物连着苔藓一起烧掉，风刃的话，跟拿剑斩杀没啥区别，反正都要喷血。 而且魔物一旦剧烈反抗，很可能溅到泥浆。 “所以说，这种苔藓虽然用处不多，但是要用的时候如果找不到就会比较头疼……” 玛内小姐盯着池
-
4814 熊熊继续前进 我们在林中一路顺利前行。 只是，走不了多久玛内小姐就会喊叫起来： “这个可以缓解眼睛疲劳！” “这个可以治关节痛！” 发现药草她就要下去采集，这样一来，赶路的速度难免就慢了。 “哎？这个是解酒用的！熊缓，拜托到那边。” 玛内小姐发出指示，熊缓一副“…………随你便啦”的表情，驮着她走了过去。 她下了熊缓，开始采集一种长长叶子的草。 在我看来跟旁边的其他杂草毫无区别，但到专家眼里应该就是有用的药
-
0813 熊熊进入森林 丝带原来是路标啊。 “对冒险者来说，丝带就是他们的生命线，迷路时如果遇到一个，就能找到回家的路了。” “不过，冒险者一般会走得那么深吗？有什么必要呢？” “一般是没有必要的，但是，有些冒险者的追求就是探索未知，以探索作为自己生命的意义。另外一些人可能是为了见识新奇的东西，还有些人一心要讨伐最强的魔物，此外，还有我这样寻求珍稀药草的人。人们被种种欲望和追求驱使着汇聚到这里，而这丝带就是他
-
0812 熊熊接近森林 “好舒服～～～” 玛内小姐泡在浴缸里，伸展身体。 “虽然听她们说了，还是不敢想象，真的能泡澡！优奈其实就是贵族吧？还认识艾蕾萝拉。” “只是冒险者哟。” 虽说我也在商业公会挂了号，但那两家餐厅我的贡献就只有出资，内心里，我也一直认为“熊熊休憩的小店”是莫琳小姐的店，“熊熊食堂”是安丝的店。 “再说，你见过像我这么没有贵族样的贵族小姐吗？” 不管是提莉雅还是希雅，一眼看去就知道是身份高贵的大
-
1811 熊熊再次祭出“熊熊加护”的法宝 熊缓和熊急驮着我们高速前进。 “那个，优奈。” “嗯？什么事？” “这个……我也知道现在问有点晚了，可是你为什么要穿成这样？” 是够晚的。 “我基本是从不在意别人的穿着的，不过今早出城的时候被围观成那样……而且，我以前去冒险者公会，经常会被冒险者们当作小孩子，缠着我问东问西拿人开心，只有今早，因为公会里的所有人都在注意你，完全没人来惹我。” 我比起玛内小姐可显眼多了。【译
-
0810 熊熊前往西方森林 玛内小姐盯着我。 我讨伐一万魔物那件事基本上没有泄露出去，只有少数几个人知道。 我所知的知情人只有国王、宰相、艾蕾萝拉小姐、克里夫和莎妮亚小姐。即使他们后来又告诉了其他我不知道的人，应该也没有几个。【译者：王妃和王子肯定知道，余下的想不出还会有谁。】 禁口令显然执行得很好，即使王城内部人玛内小姐也不知道。 “玛内小姐，关于那件事你知道多少？” “我只知道不知为什么王都骚动起来，又不知
-
2809 熊熊来到王都冒险者公会 第二天早晨，出了王都熊熊屋，去冒险者公会找玛内小姐会合。 走在街上，总能听到“熊？”“有熊！”之类的声音。 克里莫尼亚的人基本都知道我，已经不会大惊小怪，王都就不一样了，不认得我的大有人在。 毕竟两地人口差的太远。 从克里莫尼亚到王都，就像从地方县市来到了东京。 真要是全王都的人都认识我，其实也挺可怕的呢。 我拉起熊熊风帽遮住脸，朝公会走去。 玛内小姐不知来了没？ 我环顾四周，很快
-
0808 熊熊被王族们捉住了 很快，大家面前都放好了荞麦面和天妇罗。 我给每个人都拿了筷子和叉子，想用哪个用哪个。 “那个，请问这是？” 安裘小姐看着自己面前的食物。 “是安裘小姐的份呀，你也还没吃午餐吧？” “没有国王陛下的份吗？！” “啊，话说今天是从另一个门进来的，门卫应该还没有通报陛下优奈来了吧？” 还真是耶。 没有看到门卫飞快跑进城的印象。 “所以今天才这么悠闲啊。” 的确呢，有时候国王不来也挺好的。 “那得
-
3明白玛内小姐为什么长不大了。 “母亲在自己研究的同时，也在寻找让我恢复成长的办法。同时我已经是大人了，知道自己的事情要自己解决，也开始跟母亲一起研究，但是，个人的能力和资源都有限，于是想到：如果来魔法省工作，研究肯定会更容易取得突破。” “毕竟魔法省有庞大的资料库和大量资源，做研究再适合不过了。” “是啊，而且很多资料是内部人才能看的，此外最重要的是钱真挺多的。” 人不工作就没饭吃，每个人都得自己赚来
-
2“那个路多姆虽然性格恶劣，实力可没得说。” 估计谁都想象不到骑士团长会输给熊女孩。 “一般人都不敢相信吧。还记得我之前提到过，前一阵冒险者公会主办的魔物解体大赛吗？那时候拿出来的鸡蛇和飞龙也都是优奈酱讨伐的哟。” 艾蕾萝拉小姐又说出一个我的秘密。 “等等，你说什么？鸡蛇和飞龙？都被她讨伐了？这怎么说也不可能吧！” “这个嘛，我第一次听见的时候也不敢相信……不过，因为是优奈酱嘛。” “因为是优奈酱。”所以呢
-
2真没想到，杖头的魔石内还有魔法阵。 “那么，指环和吊坠之类的魔石槽里也有魔法阵了？” “没错，都有的。” 看来魔石并不能直接充当施法的媒介呀。 “有的魔法阵需要直接画在魔石上，这种时候就需要特殊的墨水了。” 的确，要在魔石上直接绘制魔法阵，感觉就得用特别的墨水。 铅笔在玻璃上写不了字，水性笔也不行，得要能渗透表面的墨水才可以。 忘了在哪儿看的说法了：油性笔可以在真钻石上留下痕迹，在假钻石上就不行。 魔法阵的
-
5桌子后面钻出来的是个小女孩，跟菲娜和诺雅年纪差不多。 “玛内大人，我带来采到魔苍花的女孩子了。” 玛内大人？ 这个小女孩吗？ “优奈酱，给你介绍：这位就是魔法省的玛内大人。” 艾蕾萝拉小姐微笑着向我示意。 不会又是故意话说一半，就为了看我惊讶的样子吧？ “艾蕾萝拉小姐，那位玛内大人不是上了年纪——” 她之前是这么说的啊。 但是，面前这个女孩子怎么看都不比菲娜大。
-
4第二天一早，在艾蕾萝拉小姐家醒来。 熊缓熊急在我身边团成小球呼呼大睡。 昨晚希雅说想见熊熊们，于是召唤了它们，一起玩到很晚。 话说，叫你们出来也是兼作护卫的，没想到你们两个护卫睡的比我还香啊！ 也罢也罢，反正真有危险的话，它们一定会立刻醒来，顺便把我叫醒的。 “熊缓、熊急，天亮了哟。” 我抓着两个熊熊软软的小肚子把它们摇醒。 ““咿！”” 两个熊熊站起身来。 “早呀。” ““咿～～～”” 新的一天开始啦。 我跳下
-
1“好舒服呀。” 我和希雅泡在大大的浴池里。 虽然我有熊装，不会出汗，运动之后泡泡澡还是很舒服的。 而且水温也非常正好。 “练了一阵，再次体会到优奈有多强了。” 希雅揉着自己的手臂。 毕竟挥了好多次剑，不好好按摩，明天肌肉要痛的。 我因为有熊装，毫无感觉，如果没有的话，明天我肯定爬不起来。 “还记得希雅第一次见到我的时候呢。” “那时候的事拜托忘掉啦！” 希雅应该也想起了同样的事，很害羞的样子。 “当时希雅是为了
-
4跟菲娜拼好冰龙蛋壳拼图后，我用熊熊门来到了王都。 虽然有点烦，但毕竟是艾蕾萝拉小姐的事，不能丢着不管。 要问为什么？当然是因为丢着不管肯定会惹来更大的麻烦。 是去王城还是去她家呢？我稍作思考，决定直接去她家。 这次叫我来，起因是因为希雅做的那份压花。 就算去王城找到了艾蕾萝拉小姐，最后还是得跟她回家查看压花的。 当然，去了王城可以见到芙萝拉殿下，但那样肯定也会见到国王陛下。 到时候被他问起来，这次的压花事
-
4“优奈姐，今天不去真的好吗？” 菲娜解体完今天的野狼，问我道。 昨天克里夫跟我说了压花的事，但今天我还是待在家里，哪儿也没去。 说起压花，菲娜也有一份，虽然不知道里面有没有艾蕾萝拉小姐说的那种花。 于是今天趁她来，把克里夫告诉我的事都讲给她听了。 “没关系啦。” 说过好多次了，我可是刚刚回来耶。 而且还是刚打了冰龙的说。 就算是最爱给我找事儿的神，现在看到我多歇几天应该也没啥话可说。 所以，放心休息就好啦。
-
2第二天，照例去“熊熊休憩的小店”吃早饭。 店内的景象一如既往：伴着卡琳的指示声，熊熊模样的孩子们穿梭往来，食客们享受着早餐。 “多谢惠顾！” 熊熊模样的女孩子对买面包的客人道谢。 看起来已经非常熟练了呢。 “优奈姐！” 我正看着孩子们，其中一个女孩子发现了我，跑过来。 我伸手摸摸她的头，她很高兴的样子。 很快，孩子们陆续聚拢到我身边。 跟昨天去孤儿院的时候一模一样呀。 “优奈还是这么有人气呢。” 卡琳也走了过来
-
1我和卡嘉莉小姐回到了和之国。 “这一趟发生了好多事啊。” “一开始就打算过去看看的说。” 刚刚看到远方的陆地时，只是想着上去看看。 真没想到后来那些事。 “看来你这家伙受的肯定是麻烦之神的保佑。” 不要啊，我不要这样的保佑啊。 不过，想到神在把我叫来之后的所作所为，又觉得很难反驳。 打来到这边开始，已经被迫卷入了无数的麻烦事。 我的人生信条明明是“悠闲自在”的说。 “那我回去啦。” “有什么事就说一声，妾身只要
-
3优奈小姐和卡嘉莉酱已经离开好些天了。 城里几乎恢复了原状，好像什么都没发生过。 不过，也有少数人觉得不大对劲。 首先是负责跟其他城市交流贸易的人：应该运来的物资没有到，原本要来的外地商人也都踪影全无，贸易完全停滞了。 不少人到商业公会寻求解释，听完之后，一个个都是半信半疑。 但是，经过一些时日，贸易船还是没有来，而本城派出联络的使者们陆续归来，随着他们带回的信息逐渐传开，相信公会说法的人越来越多了。 虽然
-
3告别莉婕她们，我和卡嘉莉小姐走出领主府。 “莉婕……没问题吧？” “看那孩子的表情，应该已经有了心理准备，再说她不是一个人，家人也会支持她的。” 家庭啊。 是呢，莉婕不是孤身一人，有关爱她的双亲，还有比自己小的姐姐。 在矿山一同患难的大家也会照顾她的。 “反正现在妾身和你担心也没用，都看那孩子自己了。身边的人一定会帮助她的。” 我们马上就要离开，即使担心，也没什么可以为她做的了。 “担心的话，以后再来看她就
-
3优奈小姐和卡嘉莉酱出门走了。 我目送她们离去，直到看不见背影。 先是小小的身影渐渐模糊，很快旁边的黑熊也消失在远处。 “……走了啊。” 父亲大人也在目送着优奈小姐和卡嘉莉酱。 “……嗯。” “真是两个不可思议的女孩子。” 的确是不可思议呢。 一开始看到熊熊房子我已经很吃惊了，后来熊房子里出来了个熊女孩，又让我大吃一惊，更不用说之后发生的那些事了。 本蒂爷爷和巴兰先生他们没有走，父亲大人召集了城里管事的人一会儿
-
2先收拾出了今天要用的房间，余下的明天再说。 总算有地方可住了。 能收拾出这些，还是多亏了我和卡嘉莉小姐的水魔法。 大家看到熊和幼女用魔法，都大为惊诧。 熊熊也就罢了，卡嘉莉小姐这么小的幼女按理来说是绝不可能会用魔法的（虽说实际上她比大家活得都长多了）。 当然，实话不能说，大家询问时，卡嘉莉小姐只是说：“妾身是特别的，你们不要学。” 太阳快下山时，波拉德先生回来了。 于是，全家（连同我和卡嘉莉小姐）在起居室
-
2莉婕和姐姐露娅坐在母亲两边，对面则是我和卡嘉莉小姐。 琳赛小姐再次仔细打量身边的莉婕。 “真的过了三年啊……” “嗯，我们以为大家都已经冻死了。” “唔唔，莉婕比我大了……明明是我更大的说……” 姐姐冻结了三年，妹妹则一直成长，没办法呀。 “姐姐没有事啦！小小的很可爱哟。” 莉婕抱住露娅。 “好啦好啦，不要闹了，跟我们介绍一下她们俩吧。” 琳赛小姐敲敲女儿的头，转向我们。 “嗯——熊熊模样的女孩子是优奈小姐，
-
3熊熊巴士开下山道，很快来到莉婕家门口。 刚才商量之后，决定把我给的冰龙素材先存放在领主府。 大家下了车，来到门前。 “卡嘉莉酱，拜托把门上的冰融化好吗？” 莉婕拜托道。 卡嘉莉小姐走到门口，打量着门扇： “冰已经在化了啊。” 冰龙才走半天而已耶。 看来随着它离开，这里的冰雪已经失去了魔力，难以维持了。 门扇上已经没有多少残冰，卡嘉莉小姐用火魔法烤了几秒钟，一推门就开了。 “上次这样开门进去是好几年前的事了……
-
4“真是的，就这几天，这个破山妾身也不知上了多少次了。” 我、卡嘉莉小姐和莉婕骑着熊熊们前往山顶。 “我虽然生长在这里，却是第一次上山呢。” “是吗？” “因为从小就对爬山没什么兴趣嘛，冰龙一来就更不可能了。” 也是呢。 除了少数喜爱登山的人，很少有人会特地去爬雪山的。 何况还是这么险峻的山呢。 虽说我小时候也曾梦想爬上富士山，但也就是想想而已。 我可是体力贫弱的金牌家里蹲，要登上富士山顶……梦想终究只是梦想
-
1跟冰龙说完话，收好了熊熊屋，我和卡嘉莉小姐回到矿山。 “优奈小姐，卡嘉莉酱！” 一到矿山边莉婕就跑了过来，看来还是担心我们呢。 我告诉大家冰龙的幼仔已经孵化，明天它们就要走了。 “真的吗？！” “这么久了，终于……” 之前不知冰龙的蛋什么时候会孵化，因此虽然冰龙说要走，我们也不敢确定它啥时候才会离开。 现在听说冰龙居然明天就走，大家都非常开心。 “一开始只觉得你就是个奇怪打扮的小女孩，真没想到啊。” “而且还
-
2次日一早，我跟卡嘉莉小姐上山去收熊熊屋，顺便去探望冰龙。 骑在熊熊背上，我俩环顾周围。 “好惨啊。” 昨天打的时候无暇他顾，打完天基本就黑了，也看不到周边的情况。 天亮后仔细一看，从山上到山下，这一路的景象确实够惨的。 山体崩塌了一大块，我们打斗路线附近的森林几乎都被连根拔起，还有大片地方被冰龙的冷气冻结。 “城市没有受害真是万幸。” “多亏那几个熊啊。” 往山下一看，三只巨大的土熊并肩守在城边。 就是它们为
-
2卡嘉莉小姐代我吃下了冰龙的吐息。 因为我的疏忽，害她被打了。 爱喝酒的幼女。 明知有危险还是会陪我一起战斗。 总在我有困难时伸出援手。 “卡嘉莉小姐！” 我被撞了出去，在地上打了几个滚，连忙跳起来朝她跑去。 冰龙依旧在喷吐冷气，一团白雾中，看不到卡嘉莉小姐的身影。 一般人要是正面被冰龙的吐息打中…… 都怪我，都怪我！ 是我说要打冰龙的。 因为有熊熊装备，觉得一定会有办法。 卡嘉莉小姐说要跟我一起来的时候，我还有点
-
3战斗正式开打，为防不测，我送还了熊缓和熊急。 冰龙可能是觉得我的炎熊伤不到它，降落下来。 它高声咆哮，试图威吓我。 不愧是传说中能慑服魔物的龙吼，周围的空气和大地都随之剧震。 一般人面对这一吼之威早已心胆俱裂，毫无还手之力了。 但是，我跟卡嘉莉小姐可不是一般人哟。【译者：那当然，一个是狐狸，一个是熊。】 “吵死啦！” 卡嘉莉小姐朝冰龙丢去一个火球，正中它的巨体。 但是，也只是打中而已，一开始留下的浅浅痕迹很
如影随...
