吴语吧 关注:26,869贴子:1,341,863
  • 40回复贴,共1

角读go没想到竟然还是上古晚期音!

只看楼主收藏回复

角音錄lu
-
角音録。说文:“象獸角也。”漢有角(lu)里先生,其實字形不異。後讀角爲各(go),以甪(lù)爲録,是失古音又改字形矣。
-
本證《麟之趾》麟之角(lu),振振公族(zu)。《行露》誰謂雀無角(lu)?何以穿我屋(ʔu)?
-
旁證《東方朔傅》臣以爲龍又無角(lu),謂之爲蛇又有足(zu)。《易林随之蒙》東龍見獨(du),與石相觸(chu),摧折兩角(lu)。《太玄掜》嘖以牙者童其角,㩣以翼者兩其足。仲長统《詩》螣蛇棄鳞,神龍喪角,至人能變,達士拔俗。《南(三)都賦》拔象齒,(户友)(音折)犀角。鳥鎩翮,獸廢足。蘇伯玉妻《盤中詩》今時人,知四足,與其書,不能讀(du),當從中央周四角(lu)。郭璞《山海經贊》有獸如豹,厥文維縟(rù),閭善躍嶮,𩣡馬一角(lu)。
********************
(“錄『說文解字』金色也。从金录聲。力玉切(lu)。”(查“玉”,玉 “【集韻】息(si)六(lu)切,𠀤音肅(su)。”“【集韻】須玉切,𠀤音粟(su)。”“玉”上古音应为su。))
*****************************
黄冈县方言中,角还读go,没想到竟然还是上古晚期音,比如牛角(go)、桌子角(go)、头上长了角(go)等等,但是说到钱的时候,就变成了一角(jo)钱,声母颚化,可能受北方普通话影响。
现在普通话中早已丢失了汉字古音,读音变成了jiǎo(动物头顶或鼻前的骨状突起物。)与jué(1.比试;竞争。2.角色;人物。),应是胡音吧。


IP属地:湖北1楼2024-04-26 08:02回复
    对酒当歌xx、zhlzwl、极地雄鹰A. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    这是 入声韵母,角Goh ,甪loh。
    这“角落”,是不是实际应为“角甪”?


    IP属地:上海2楼2024-04-26 09:06
    收起回复
      《楚语——黄孝片(黄冈、孝感片)》
      -
      在事实上存在着一个大别山方言区,包括鄂(湖北)东及鄂东北、豫(河南)南、皖(安徽)西、赣(江西)北四省交界的区域。具体范围包括黄冈各县市,鄂州市,黄石市(城区部分),武汉新洲区(以前是黄冈地区新洲县)、黄陂区,孝感各县市,以及随州部分(广水等地),河南信阳南部靠近大别山地区(市区及罗山、光山、商城四地的南部乡镇),特别是新县,安徽金寨、霍山及岳西靠近大别山乡镇,江西九江及瑞昌部分,(另外还有鄂西北神农架一带的竹山、竹溪,陕西南部商洛市的柞水、镇安,以及安康市的白河、平利、旬阳、岚皋等地,祖上是清朝移民,也属于黄孝片。)
      -
      在历史上都是楚国地盘,以黄冈、孝感方言为代表,属于古楚语血脉。(民国时期天才的语言学家赵元任先生称湖北第二方言区(即黄孝片)是“典型的楚语”。)因为大别山地区是山区,交通不便,地理环境较为封闭,所以楚语在这里较好地传承与保留下来。
      -
      先秦时期的南方,只有中部长江流域的楚(湖北、湖南)文明,下游的吴(江苏、浙江)文明,江淮地区并没有什么文明。江淮先为吴地,后被楚占。楚语较大地影响了吴语,又一起衍生了江淮官话,(楚语+江淮土著方言+吴语=江淮官话,后来多次受北方移民影响。)所以说起来江淮官话是楚语、吴语的晚辈,把黄孝片楚语划入江淮官话是不正确的,一开始就充满了争议。
      -
      黄孝片也不是西南官话,西南官话(湖广话)由楚语产生,但是已经普化,北化。
      -
      江西也没有自己的文明,先秦时期江西、湖南跟衡山国(黄冈及大别山地区)都属于南楚。(楚语+江西土著方言+吴语=赣语,后来多次受北方移民影响。)


      IP属地:湖北5楼2024-04-26 09:43
      回复
        古代四声的问题存在争论,我就不趟那个浑水了。黄冈县的声调如果对照明朝官话(见明朝时期欧洲人金尼阁的《西儒耳目资》)的(清ˉ)、(浊ˆ)、(上ˋ)、(去ˊ)、(入ˇ),则较吻合。(后来发现还有个声调对不上,所以我怀疑黄冈县是有六个声调。)
        -
        下面以按照西儒的声调,将黄冈县发音go的字进行归类如下:
        清ˉ (哥、歌) 44
        浊ˆ (X ) 32
        上ˋ (果、裹) 54
        去ˊ (个、过) 35
        入ˇ (角、割、各、鸽) 21(213)
        -
        入声,三觉(jo)
        角 go
        -
        入声,七曷
        割go
        -
        入声,十药(yo)
        各 go
        -
        入声,十五合

        -
        (黄冈县的入声其实有两个声调,视语境语气之不同而有一长一短。如“今(zhen)朝好热(rê(r[e])),这是一个短调21;“今(zhen)朝好热(rê(r[e]))哪!”这就变成了长调213。)


        IP属地:湖北6楼2024-04-26 10:36
        收起回复


          IP属地:湖北7楼2024-04-26 11:23
          回复
            鄂豫皖赣四省交界方言区(黄孝片楚语)


            IP属地:湖北8楼2024-04-26 11:34
            回复
              入声,元音是梅花A。gæ4


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-04-26 12:10
              收起回复
                初步认为,上古无a音!家读gu,不读ga;谷读gu,不读ga;屋读ngu,不读nga;姑读gu,不读ga;虎读hu,不读ha;下读hu,不读ha;夏读hu,不读xia;楚读chu,不读cha;吴读ngu,不读nga,等等。u韵确定是上古音,但a不是!从汉字的发音演化轨迹,如“家”的音变为gu->go->ga->jia来看,gu是诗经上古音,go是魏晋音,ga是中古南北朝及唐宋音。a出现较晚,因此说a音很大可能是五胡乱华之后,由北方胡人带入中原的外来音。


                IP属地:湖北来自Android客户端10楼2024-04-26 12:33
                收起回复


                  IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-04-26 13:16
                  收起回复
                    这些高化太平常,像泰韵蟹韵 太 泰 鞋 蟹 快 街 夜 牙等例字高化是什么古音


                    IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-04-26 14:24
                    收起回复
                      说文:
                      獸角也。象形,角與刀、魚相似。凡角之屬皆从角。古岳切
                      《說文解字注》:
                      (角)獸角也。人體有偁角者,如日月角、角犀豐盈之類,要是假借之辭耳。象形。古岳切。三部。按舊音如榖,亦如鹿。角與刀魚相佀。其字形與刀、魚相似也。此龜頭似蛇頭,虎足似人足之例。凡角之屬皆从角。
                      从以上来看,角是koh音,入声字。按舊音如榖,榖也是koh,按照我地乡下音是kuk。(按照u是上古音韵的话,这个倒是古音了)


                      IP属地:浙江14楼2024-04-27 12:46
                      回复
                        角,按照我地乡下读音,这种都是读ku的一种短音,不是北吴常见的koh(ko的短促音)
                        按照我地老家永康的读法,这是读kao。官话的演变是kao>kiao,所以有普通话jiao这种读音出来。
                        不晓得吴语其他地方有没有读ka的??(查了一下,闽语不少读kak的)


                        IP属地:浙江15楼2024-04-27 13:08
                        收起回复
                          @藏檀 ,研究一下。
                          你们那里用做连词的“和”,“与”。比如讲“我和你一起去”。或者讲“我与你一起去”。你们当地讲和还是讲与?
                          这里有两个问题:和作连词时,讲ha ?ho?或者其他uo.......你们那里怎么读?
                          如果你们用与作连词,与的读音你们读 ta ?to ?还是其他?(注意:吴语写t声母的通常其他地方写d,因为我们要区别t和d的声母清浊不同)。汉典上越南语发音写du,上古音董同龢系統写djag,
                          与:【廣韻】弋諸切【正韻】弋渚切。師古曰:敷與,言開舒也。與,弋於反。
                          查《后汉书‧西域传》,我们还可以找到一个带“弋”字的译名——粟弋,这就是《周书》里说的“粟特国”。从“特”(*d)字考虑,我们可以想到“弋”在西元前2世纪西域初通时的声母必是d-。>>>如此看来,越南人与读du应该是个正确的古音。
                          实际上上海等北吴语地区的tah就是与。如:我与侬一道去,与人方便自己方便,。但是没有其他人把tah与与联系起来,写个搭就是记个音,不是本字。ta就是韵母u>o>a。


                          IP属地:浙江17楼2024-04-27 20:06
                          收起回复
                            不太行,首先角应该是有k韵尾的不区分韵尾就很减分


                            IP属地:江苏来自Android客户端18楼2024-05-16 18:03
                            收起回复