网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月04日
漏签
0
天
国语配音吧
关注:
7,065
贴子:
84,405
看贴
图片
吧主推荐
游戏
15
回复贴,共
1
页
<<返回国语配音吧
>0< 加载中...
有关早年国内译配的日本动画片的问题
只看楼主
收藏
回复
良木伊人
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼放空防吞
良木伊人
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
起因是楼主在B站瞎逛时,翻到了很久以前用户上传的日本动画片的老国配,片头片尾都没有关于译制与译配人员的任何信息。我希望能够在茫茫网络中找到些线索,但同时也觉得很可能不会有结果。
2025-12-04 20:24:17
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
良木伊人
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在这个视频下,发布者提供了较为有价值的线索,但评论区有网友指出,这个版本应该不是辽艺译制的,应该是东和兴影像发售的VCD的版本。
良木伊人
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顺着B站的推荐,楼主又找到了另一版本的国配。发布者没有提供有价值的信息,而评论区里有网友说这个版本应该是央视译配的。我听了两集后也觉得确实能听到熟悉的声音,女主人公的声音听上去有些像很多年前在央视少儿播出过的超人TAS中露易丝•莱恩的声音。
良木伊人
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我将B站的视频BV号截取了下来,如果这里的朋友们听后有什么头绪的话,请告诉我。我非常希望能得到线索。
风神ZERO
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这就压根不是央视或者辽艺,是广东草台
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示