【驯龙】写在签到十周年

今天是我在驯龙高手吧连续签到 3650 天的日子，因为中间的 2016、2020 和 2024 年是闰年，所以真正的签到十周年也可以说是在签到 3653 天的日子。10 年前的 2015 年 7 月，我开始每天在驯龙高手吧签到。坦率地说，没借助自动化的工具，单凭每天签到加偶尔的补签就连续签到 10 年，也算是个不小的成就。

这十年来，我先是普通吧友，然后进入字幕组和吧务组，在吧里参与了一些辅助工作。我得说，为了应对这些工作，我自学了不少手艺，到最后除了画画以外，流行文化社群的科技树差不多被我点完了——其中的一些技能又反过来使我在生活中受益，所以在驯龙吧的时光，已经不完全是消遣，而是实实在在助力了我成长的。
现在回首，我和驯龙高手吧真正的缘分差不多就是从 10 年前的那个 7 月开始的，彼时吧里准备翻译驯龙高手的连续剧《飞越边界》，我就报名参加了翻译组——也就是现在的驯龙高手吧字幕组。在那之后的 4 年时间里，我们一起翻译了三部电影、 6 季《飞越边界》，以及很多短片和漫画——想想看，那些日子真的十分充实。

不感兴趣

开通SVIP免广告

当时的驯龙高手吧字幕组聚集了驯龙吧最活跃、技术水平最高的一群人，我们经常在群里互道早安晚安，有时候吧里的“热门话题”聊起来，我们能从吧里聊到群里再聊回吧里。我曾经说，字幕组是驯龙高手吧很多事情的策源地。比如，为了方便发布字幕组的作品，我在 2016 年初提出创立了“驯龙发现小队”的微博；为了整理字幕组翻译所需的译名和科普知识，我们又一起建立了驯龙高手中文维基——很多事情就这么一步一步做起来，等回过头再看，身后已是大厦林立。
我要在这里感谢法克吧主、希希吧主、盐巴、慧慧、放肆欧米嘎，还有很多字幕组和群里的好友，在这几年和你们一起做了不少事情，我三生有幸——如果可以的话，未来几年也请多多关照。

前不久，我注意到“小队”评论区的一条留言，留言发布者惊叹于驯龙高手吧过了这么多年居然还在运营。我得承认，虽然在过去的几年，驯龙吧和“小队”的账号进行的是最低限度的维护——但幸运的是，我们挺过来了。能挺过冰河期是大家的功劳，可以说，多亏了字幕组和其他几个驯龙群，把吧友们聚集起来，我们才能度过从 2019 年《驯龙高手 3》下映后至 2025 年初驯龙高手真人电影预告放出之间长达五年的“冰河期”。现在，随着真人版计划的实施，驯龙高手的粉丝社群又热闹起来了。最近吧里群里的人越来越多，一些熟悉的面孔又出现了，我们仿佛又回到了几年前天真烂漫的暑假，在熄灯后趴在床上，抱着手机跟大家聊天、吃同人、评判电影——直到深夜。
在统计纪念册作品的时候，我发现大家很喜欢“回忆”类型的作品。我们为什么要回忆？某种程度上是我们觉得，过去的时光比现在的日子更美好——时光模糊了伤痛，加上浪漫化的处理，过去的日子就会变得田园牧歌起来。但时间还是在向前走啊，驯龙动画的时代似乎结束了，我们的青少年时代似乎也结束了。我注意到我在不少事情上已经没有当年那么有心劲儿，生活的担子已经悄然压在了我的肩头——但是偶尔的全力冲刺又让我找到了当年的感觉，说白了，这种冲刺也将要变成一种奢侈。

我想在这里借用并改编一下J.K.罗琳女士的一句话：“无论你重温原著、动画或是真人电影，博克岛永远在这里等你回家。”过去和《驯龙高手》同行的时光，是我最青春的一段时光。在驯龙高手吧的日子，也成为了我互联网记忆里最美好的部分。在过去的几年，我也曾前往其他 ip 的社群，取得了一些不值在这里一提的成就，不过当博克岛的号角声再次响起时，我就不再是什么魔法学校的学生，也不关注戒指能不能被扔进火山，因为我是博克岛的龙骑手，我会骑着龙徜徉在蓝天、草地和海风之间，就这么简单。
是的，就这么简单。
一窗夕月
2025 年 7 月 19 日于北京