机翻
○性格
自由、自信、勇猛,对敌人则严酷苛烈。
喜好美酒与美女。
但他并不会给人留下粗俗的印象,而是具备着作为众神之王的骄傲,态度傲慢,且总试图展现出游刃有余的样子(即便实际上并非如此)。
他的性格是会先驱使他人去处理麻烦,认为“还没到需要众神之王亲自出马的地步”。一开始总是想通过策略或借助外力来尽可能地轻松省事,然而——
当他被逼入绝境、状况变得一团糟时,才是其真正本领的发挥。
当被逼到“已经无计可施”、“只能由我亲自上了”的境地,开关一旦打开,因陀罗本人才会拿出真本事。
他会一边骂着“可恶……”,一边如牛饮般灌下酒,将自尊之类的东西彻底抛开,用最狼狈、最不择手段的方式去拼死争取胜利。
虽然他本人厌恶自己这种状态,认为这既可悲又难看,但事实上,很多人都认为那才是因陀罗最强的姿态。
他的宿敌——邪龙弗栗多(Vritra)也是其中之一。
弗栗多正是为了看到他那副样子,才不断地将因陀罗逼入绝境。
那个拼命挣扎的因陀罗,实在是狼狈得令人——心生欢喜。
那种喜爱,甚至能让祂的鳞片都兴奋到战栗。
但是,弗栗多非常讨厌那个平日里懒惰、傲慢、总是一副游刃有余样子的因陀罗。
所以,为了打破他那副姿态,为了让他拼命地挣扎……
“不好好地给那家伙,以及他所要守护的整个人界,降下顶级的苦难怎么行呢?”
——于是,邪龙今天也露出了无畏的笑容。

○性格
自由、自信、勇猛,对敌人则严酷苛烈。
喜好美酒与美女。
但他并不会给人留下粗俗的印象,而是具备着作为众神之王的骄傲,态度傲慢,且总试图展现出游刃有余的样子(即便实际上并非如此)。
他的性格是会先驱使他人去处理麻烦,认为“还没到需要众神之王亲自出马的地步”。一开始总是想通过策略或借助外力来尽可能地轻松省事,然而——
当他被逼入绝境、状况变得一团糟时,才是其真正本领的发挥。
当被逼到“已经无计可施”、“只能由我亲自上了”的境地,开关一旦打开,因陀罗本人才会拿出真本事。
他会一边骂着“可恶……”,一边如牛饮般灌下酒,将自尊之类的东西彻底抛开,用最狼狈、最不择手段的方式去拼死争取胜利。
虽然他本人厌恶自己这种状态,认为这既可悲又难看,但事实上,很多人都认为那才是因陀罗最强的姿态。
他的宿敌——邪龙弗栗多(Vritra)也是其中之一。
弗栗多正是为了看到他那副样子,才不断地将因陀罗逼入绝境。
那个拼命挣扎的因陀罗,实在是狼狈得令人——心生欢喜。
那种喜爱,甚至能让祂的鳞片都兴奋到战栗。
但是,弗栗多非常讨厌那个平日里懒惰、傲慢、总是一副游刃有余样子的因陀罗。
所以,为了打破他那副姿态,为了让他拼命地挣扎……
“不好好地给那家伙,以及他所要守护的整个人界,降下顶级的苦难怎么行呢?”
——于是,邪龙今天也露出了无畏的笑容。
