an
【与mmj的双人称号】
四人全齐
mnr
絆ランク５「「ファン」と「親友」」【「粉絲」和「好朋友」】【“粉丝”和“挚友”】
絆ランク２６「昔の話をぜひ！」【請跟我說以前的事情】【我很想听从前的事！】
絆ランク４６「当たっても砕けない！」【撞到也不會碎掉！】【不撞南墙不回头！】
絆ランク６６[スタンプ]みのりと杏：杏ちゃんの歌、かっこいい～！【小杏的歌聲好帥氣~！】【小杏的歌声好帅气~】
hrk
絆ランク５「勉強以外はライバル」【除了讀書以外是敵手】【学习以外是对手】
絆ランク２６「いつかリレーの決着を」【有一天要分出大隊接力的勝負】【总有一天决出接力的胜负】
絆ランク４６「好敵手と書いて親友」【名為好敵手的好朋友】【棋逢对手的挚友】
絆ランク６６[スタンプ]遥と杏：永遠のライバルだよ【我們是永遠的勁敵喔】【你是我永远的对手哦】
airi
絆ランク５「パッションガールズ！！」【熱情的女孩們！！】【热情的女孩们！！】
絆ランク２６「不屈のアイドル」【不屈不撓的偶像&歌手】【不屈不挠的偶像&歌手】
絆ランク４６「幸せのラストハグ！？」【幸福的最後一抱！？】【幸福的最后一抱？！】
絆ランク６６[スタンプ]愛莉と杏：杏ちゃん、輝いてるわよ！【小杏真耀眼！】【小杏，看起来很耀眼！】
szk
絆ランク５「苦手なのはしょうがない」【不擅長的東西也沒辦法】【不擅长也没办法】
絆ランク２６「その手と想いを重ねて」【將那雙手和心願重疊】【将那双手与心愿交织在一起】
絆ランク４６「いつだって私らしく！」【什麼時候都要做自己！】【无论何时都要做真正的自己！】
絆ランク６６[スタンプ]雫と杏：雫さん、綺麗だなー【雫學姐真漂亮~】【雫学姐真漂亮~】

an
【与ws的双人称号】
台服缺tks, emu, rui
日服缺tks, emu
nene【日服24年2月追加】【台服24年10月追加】【国服开服即实装】
絆ランク５「陽！陽！陽！」【陽！陽！陽！】
絆ランク２６「街角コーラス」【街角合音】
絆ランク４６「青春のきらめきを共に」【與熠熠生輝的青春一起】
絆ランク６６[スタンプ]杏と寧々：草薙さん、一緒に歌お！【草薙同學，一起唱歌吧！】
rui【日服24年8月追加】【台服/国服暂未追加】
絆ランク５「風紀委員と問題児」
絆ランク２６「古い友人の良き理解者」
絆ランク４６「挑戦への信頼」
絆ランク６６[スタンプ]杏と類：最高のものにしましょう！

an
【与25的双人称号】
缺knd, mfy, ena
mzk
絆ランク５「クラスで一番気が合う」【在班上最合拍】【班里最合拍】
絆ランク２６「なんで勉強できるの！？」【為什麼這麼會讀書！？】【为什么学习这么好？！】
絆ランク４６「一緒にお散歩2年になろうよ」【一起變成二年級吧】【一起升上二年级吧】
絆ランク６６[スタンプ]杏と瑞希：また一緒に寄り道しよ！【下次再一起去晃晃吧！】【下次再一起逛吧！】

【Vivid BAD SQUAD】
akt
【队内双人称号】
khn
絆ランク５「覚悟は認める」【認同你的決心】【认同你的决心】
絆ランク２６「ハムハムと猫被り」【哈姆哈姆與裝乖的人】【哈姆哈姆与假装乖巧】
絆ランク４６「ストイックに努力」【嚴以律己地努力】【严于律己努力】
絆ランク６６[スタンプ]こはねと彰人：かましてこい！【儘管上吧！】【尽情表现吧！】
an
絆ランク５「勉強は苦手」【不擅長讀書】【不擅长学习】
絆ランク２６「いけいけチーム」【得意忘形小隊】【自信满满小队】
絆ランク４６「相棒が最高」【搭檔最棒了】【搭档是最棒的】
絆ランク６６[スタンプ]杏と彰人：もっといけんだろ【還能更好吧】【还可以唱得更好吧】
toya
絆ランク５「BAD DOGS」【BAD DOGS】【BAD DOGS】
絆ランク２６「信頼できる相棒」【能信賴的搭檔】【能信赖的搭档】
絆ランク４６「お前の隣に立ちたくて」【想站在你身邊】【想与你并肩而行】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と冬弥：この先も隣で歌わせてくれ【今後也讓我在你身旁唱歌吧】【今后也让我在你身边唱歌吧】

akt
【与V家的双人称号】
六人全齐
miku
絆ランク５「負けず嫌い」【不服輸】【不服输】
絆ランク２６「勝負ごとには真剣」【認真分輸贏】【认真面对比赛】
絆ランク４６「歌への情熱」【對歌唱的熱情】【对歌唱的热情】
絆ランク６６[スタンプ]彰人とミク：いい調子じゃん【狀態不錯嘛】【状态不错】
rin
絆ランク５「ケンカの仲裁といえば」【說到吵架的仲裁者】【一说到劝架评理】
絆ランク２６「ちょっぴりナマイキ」【有點自大】【有一点点傲慢】
絆ランク４６「誰かさんを思い出す」【想起某一個人】【想起某人】
絆ランク６６[スタンプ]彰人とリン：リン、落ち着けって【鈴，妳冷靜點】【铃，冷静一点】
len
絆ランク５「ダンスシューズ」【舞鞋】【舞鞋】
絆ランク２６「兄弟みたいに仲良し」【像兄弟一樣友好】【亲如兄弟】
絆ランク４６「DJは任せてよ」【DJ就交給我吧】【DJ就交给我吧】
絆ランク６６[スタンプ]彰人とレン：聞いてよ、リンがさ～！【聽我說啦，鈴她啊~！】【听我说，铃她啊~！】
luka
絆ランク５「努力家と自由人」【努力不懈的人與自由奔放的人】【勤奋者与自由自在的人】
絆ランク２６「ばあっ！！！」【哇！！！】【梆！！！】
絆ランク４６「たまには心に余裕を」【偶爾讓心感到寬裕】【偶尔也让心情放松一下】
絆ランク６６[スタンプ]彰人とルカ：勝負しよ！【來對決吧！】【比一比吧！】
meiko
絆ランク５「crase cafe」【crase cafe】【crase cafe】
絆ランク２６「憩いのスイーツ」【小憩的甜點】【小憩的甜点】
絆ランク４６「とっておきをいかが？」【要來杯特調嗎？】【要来杯珍藏的饮品吗？】
絆ランク６６[スタンプ]彰人とMEIKO：ひと休みどう？【要休息一下嗎？】【先休息一下吧？】
kaito
絆ランク５「甘党男子」【喜歡甜食的男孩】【甜食男孩】
絆ランク２６「二面性、あります」【有兩面性】【有两面性】
絆ランク４６「たしかな信念と覚悟」【確實的信念和覺悟】【坚定的信念和觉悟】
絆ランク６６[スタンプ]彰人とKAITO：楽しそうっすね【感覺很開心啊】【感觉很欢乐啊】

akt
【与ln的双人称号】
四人全缺

akt
【与mmj的双人称号】
缺mnr, hrk, szk
airi
絆ランク５「絵名がお世話になってます」【繪名受你照顧了】【感谢照顾绘名】
絆ランク２６「本当によくできた弟ね」【真是懂事的弟弟呢】【真是个优秀的弟弟】
絆ランク４６「あの日の約束は今も」【那天的約定直到今天】【那天的约定如今依旧】
絆ランク６６[スタンプ]愛莉と彰人：絵名が世話になってます【繪名受妳照顧了】【感谢你照顾绘名】

akt
【与ws的双人称号】
台服/国服缺emu
日服全齐
tks
絆ランク５「相棒の尊敬する先輩？」【夥伴尊敬的學長？】【搭档尊敬的学长？】
絆ランク２６「くすぐられるいたずら心」【被挑起的惡作劇之心】【被挑起的恶作剧之心】
絆ランク４６「理想の赤兎馬！」【理想的赤兔馬】【理想的赤兔马！】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と司：そんな演技もできるんだな【你還能做出那種演技啊】【还能演这样的角色啊】
emu【日服24年6月追加】【台服/国服暂未追加】
絆ランク５「姉がいる」
絆ランク２６「さっきと同じ人？」
絆ランク４６「堅実な積みと感性の積み」
絆ランク６６[スタンプ]彰人とえむ：おい、落ち着け
nene【日服24年2月追加】【台服24年10月追加】【国服开服即实装】
絆ランク５「二面性にご注意を」【注意正反兩面】
絆ランク２６「ブレーキ役」【負責踩煞車的人】
絆ランク４６「真剣さには努力で」【認真靠努力】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と寧々：東雲くん、真剣だね【東雲同學還真認真呢】
rui
絆ランク５「水と油」【水和油】【水和油】
絆ランク２６「思ったよりはマシなヤツ」【比我們想得還正經的傢伙】【比想象中要靠谱一点】
絆ランク４６「ただ信念のために」【只是為了信念】【比想象中要靠谱一点】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と類：ひとつ貸しだからな【你欠我一次人情】【你欠了我一个人情】

akt
【与25的双人称号】
台服缺knd, mfy
ena
絆ランク５「東雲姉弟」【東雲姊弟】【东云姐弟】
絆ランク２６「仲良し？姉弟」【好感情？姊弟】【好姐弟？】
絆ランク４６「夏祭り」【夏日慶典】【夏日庆典】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と絵名：自分で起きろ【妳自己起床啦】【给我自己起床】
mzk
絆ランク５「ショップ店員ズ」【商店店員們】【店员们】
絆ランク２６「譲れないファッション」【不能讓步的穿搭】【不能妥协的打扮】
絆ランク４６「弟くんじゃねえっての」【就說了我不是繪名弟】【都说了别叫我绘名弟弟】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と瑞希：いっくよ～弟くん！【要上囉~繪名弟！】【要开始咯~绘名 弟弟！】

【Vivid BAD SQUAD】
toya
【队内双人称号】
khn
絆ランク５「勉強は得意」【擅長讀書】【擅长学习】
絆ランク２６「アルバイト未経験」【沒有打工經驗】【没有打工经验】
絆ランク４６「秘めた熱い想い」【暗藏著熱情心願】【深藏着热切心愿】
絆ランク６６[スタンプ]こはねと冬弥：頼りにしているぞ【就看你的囉】【靠你了】
an
絆ランク５「ブルーヘア」【藍色頭髮】【蓝色头发】
絆ランク２６「コーヒー派と紅茶派」【咖啡派與紅茶派】【咖啡派与红茶派】
絆ランク４６「パパは音楽家」【爸爸是音樂家】【爸爸是音乐家】
絆ランク６６[スタンプ]杏と冬弥：いい顔するじゃん！【表情不錯嘛！】【表情不错嘛！】
akt
絆ランク５「BAD DOGS」【BAD DOGS】【BAD DOGS】
絆ランク２６「信頼できる相棒」【能信賴的搭檔】【能信赖的搭档】
絆ランク４６「お前の隣に立ちたくて」【想站在你身邊】【想与你并肩而行】
絆ランク６６[スタンプ]彰人と冬弥：この先も隣で歌わせてくれ【今後也讓我在你身旁唱歌吧】【今后也让我在你身边唱歌吧】

toya
【与V家的双人称号】
六人全齐
miku
絆ランク５「コーヒー一筋」【對咖啡一心一意】【至爱咖啡】
絆ランク２６「クールな安定感」【帥氣又穩定】【冷静可靠】
絆ランク４６「もっと想いをぶつけて」【多表達出內心的想法吧】【多表达内心的想法吧】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とミク：冬弥の曲いいね【冬彌的曲子真棒】【冬弥的曲子真不错】
rin
絆ランク５「ドリンクアンケート」【飲品問卷！】【饮料问卷调查！】
絆ランク２６「なんだかんだ懐かれてる」【總之很被喜愛】【总的来说很受喜爱】
絆ランク４６「約束のわたあめ」【約定好的棉花糖】【约定好的棉花糖】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とリン：コーヒーいれたよ！【我泡了咖啡哦！】【咖啡泡好了哦！】
len
絆ランク５「ブラックで飲める」【敢喝黑咖啡】【给我黑咖啡就好】
絆ランク２６「ワクワクしてきた」【開始興奮起來了】【开始激动起来了】
絆ランク４６「相棒は大事に」【重視搭檔】【珍视搭档】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とレン：レン、一緒に楽しもう【連，一起享受吧】【连，我们一起尽兴吧】
luka
絆ランク５「天然くんと自由人さん」【天然呆男孩和自由人女孩】【天然呆男孩和自由女孩】
絆ランク２６「そうだ、森に行こう」【對了，去森林吧】【对了，去森林吧】
絆ランク４６「あなただからできること」【只有你能做到的事】【只有你才能做到的事】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とルカ：やってみちゃいなよ！【來試試看吧！】【来试试看吧！】
meiko
絆ランク５「バリスタ」【咖啡師】【咖啡师】
絆ランク２６「憩いのコーヒー」【小憩的咖啡】【小憩的咖啡】
絆ランク４６「こだわる理由」【講究的理由】【坚持的理由】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とMEIKO：いつものお願いします【麻煩跟平常一樣】【麻烦还是老样子】
kaito
絆ランク５「違いがわかる人」【分得出差異的人】【懂得差异的人】
絆ランク２６「ふわふわ男子」【溫柔的男孩】【温柔的男孩】
絆ランク４６「好きこそものの上手なれ」【正因為喜歡 更容易進步】【兴趣是最好的老师】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とKAITO：コーヒーの味みてくれる？【可以幫我試喝咖啡嗎？】【能帮我尝尝咖啡的味道吗？】

toya
【与ln的双人称号】
缺ick, hnm, shiho
saki
絆ランク５「敬語じゃなくていいのに」【不用說敬語沒關係】【不用这么毕恭毕敬】
絆ランク２６「親も仲良し」【父母們感情也很好】【父母们关系也很好】
絆ランク４６「フォレスタンベアー1世」【弗雷斯坦熊一世】【森斯坦熊一世】
絆ランク６６[スタンプ]咲希と冬弥：また遊びに来てね！【要再來玩哦！】【要再来玩哦！】

toya
【与mmj的双人称号】
四人全缺

toya
【与ws的双人称号】
台服/国服仅缺emu
日服全齐
tks
絆ランク５「尊敬と親愛」【尊敬與親愛】【敬佩与关爱】
絆ランク２６「ファン第2号」【第二號粉絲】【第二号粉丝】
絆ランク４６「お前が笑ってくれたから」【因為你笑出來】【因为你笑了】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥と司：さすがです、司先輩【司學長真厲害】【不愧是司学长】
emu【日服24年6月追加】【台服/国服暂未追加】
絆ランク５「意外とゲームできます」
絆ランク２６「純粋100%」
絆ランク４６「秘めた想いを解き放って」
絆ランク６６[スタンプ]冬弥とえむ：鳳さん、いいぷよ捌きだ
nene
絆ランク５「わたあめ屋さん！」【棉花糖店家】【棉花糖摊！】
絆ランク２６「ゲーム友達ができました」【交到一起玩遊戲的朋友了】【有了一起玩游戏的朋友了】
絆ランク４６「closegame！！」【close game！！】【close game！！】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥と寧々：またゲームしよう【下次再來玩遊戲吧】【再一次玩游戏吧】
rui
絆ランク５「神高秀才コンビ」【神高秀才搭檔】【神高秀才组合】
絆ランク２６「ピュアとマッドな化学反応」【純真與瘋狂的化學反應】【纯真与疯狂的化学反应】
絆ランク４６「大いなる夢を目指して」【目標是偉大的夢想】【向着远大的梦想前进】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥と類：青柳くんは素直だねえ【青柳為人很真誠呢】【青柳同学很真诚啊】

toya
【与25的双人称号】
缺knd, mfy, ena
mzk
絆ランク５「ザ・ピュア」【「純真」】【纯真无邪】
絆ランク２６「好きなことを堂々と」【喜歡的事情就堂堂正正】【挺胸抬头做自己喜欢的事】
絆ランク４６「誤魔化したくない相手」【不想欺騙的人】【不想欺骗的人】
絆ランク６６[スタンプ]冬弥と瑞希：今の冗談なんだけど！？【我剛剛是開玩笑的耶！？】【刚才那是开玩笑的啦？！】