泛黄孝吧 关注:7贴子:65
  • 9回复贴,共1

安陆方言正字考证

只看楼主收藏回复

pʰa1拨弄:炉子~下亮下ta4用手戳致使人生气tsa7用缝纫机缝tʂʰa3敞开kʰa5挤xa1弄到一起;抓xa3傻ŋa1哭tʂʯa5僵:手冻~了tʂʯa6踢:~他一脚tʂʰʯa3去掉:把这个角~了他ʂʯa2:目光快速掠过:他眼睛一~就晓得ʂʯa4:没有通过?:面试尽人家~下来了ʯa4哭ʯa3想吐(哕又?)
tsʰo3叠,一~纸tʰo5用手夺过来或是抢过来嗦so7 吸tʂʰo3大胆泼辣做事:他到处~;tʂʰo3大大咧咧,傻?说话做事没分寸ʂo6歪kʰo1赤裸着:打~头kʰo5颤抖、发抖:他冻得直~lo3(卵?)搭理tɕʰio7爱漂亮
xɛ4笑:打~~(打哈哈)lɛ/nɛ7厉害,很kʰɛ1掐(卡?)pʰiɛ4拉稀tɕʰiɛ/kʰiɛ1tʂʯɛ3后踢腿的动作或样子:牲口打~子:~起来跑ʯɛ4大声哭喊ʯɛ3衣服不系扣子或拉不上拉链ʯɛ5将就着混:他家~得不像个样子
nai/lai1脏5特别地tsai6~到肚子里:勉强全部吃进肚子里去tsʰai6小伢~倒长(小孩在艰苦的环境里不被父母过多爱护地成长);衣服用来打~穿(衣服在非正式或脏的环境中穿)tʂʯai1:待着;蜷缩tʂʯai3:自命清高、摆谱的样子tʂʰʯai2:折腾折磨
nei1~得(脏)
nau/lau4热剩菜;炒青菜;拉:把他~倒ʐau5走路~的~的(走路胳膊一甩一甩的)piau4盯梢
kʰəu1~架(打架)kʰəu6聪明可爱xəu1发出很重的呼吸声tʂəu3举起来tʂəu5不灵活tsʰəu3~到(猜到)tsʰəu6霸道
pan3动弹:~命;直~pʰan5招惹ŋan2~好(恰好)tiɛn1跑iɛn4吃菜kʰuan5布扣子ʂʯan2特别调皮
pən4挣扎着跑;纯粹为别人争辩而不得好处mən1套着:~子tʰən3路面不平导致颠簸nən1用脚狠狠踩或是干掉;用手指捏tʂʰən3一直:血~放tsʰən3按min1说(透露消息)tin4拌嘴;纳鞋底
taŋ4拦、围kʰaŋ5覆盖物中空的状态xaŋ1用棍子等狠狠地打ʐaŋ3做:~饭kuaŋ2瞪眼看
muŋ3用手捂住nuŋ4磨蹭ŋuŋ4~味(东西因潮湿而又奇怪的味道)tɕyŋ6雄赳赳走路的样子ɕyŋ3丰盛:今朝中时的菜蛮~;茂盛:他院子里的菜长得蛮~


IP属地:湖南来自iPhone客户端1楼2025-03-25 19:12回复
    注意:1阴平 2阳平 3上声 4阴去 5阳去 6入声


    IP属地:湖南来自iPhone客户端2楼2025-03-25 19:14
    回复
      2025-12-03 14:30:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      欢迎大家来讨论正字


      IP属地:湖南来自iPhone客户端3楼2025-03-25 19:15
      回复
        讨论牛魔,先顶一下


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2025-07-22 09:19
        回复
          lai表脏北方常见,laidai


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2025-08-23 10:58
          回复
            牛逼的


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2025-11-15 23:47
            回复
              我一个喜欢在家具上安装栏杆,如果追溯本源,还喜欢吃河北本地樱桃的朋友考证的:
              pʰa1拨弄:炉子~下亮下
              怀疑本字就是“拨”
              ta4用手戳致使人生气
              南方常见 川黔常见to/do入 孝感dou入说明是*-ok,就是“厾”。安陆野鸡了。
              tsa7用缝纫机缝
              川黔zhai去/zua入 应该就是后者 音韵地位应该是知章 二入 山摄 合口 找不到对应字 暂写扎
              tʂʰa3敞开
              本字必不是敞,各地均为FIFA音节
              奲 奲 齒者 馬 昌麻開三上 穿麻開三上 O 齒者切寛大也文十一
              奓䞣 奓 齒者 馬 昌麻開三上 穿麻開三上 O 張也
              撦 撦 齒者 馬 昌麻開三上 穿麻開三上 O 裂也
              三选一


              IP属地:山东7楼2025-11-18 03:29
              回复
                kʰa5挤
                川黔有细如巴东qia1 下江多见不送气读音,部分地区如南通读全浊送气。寫作“軋” <khap/khat
                我懷疑就是“夾”……
                xa1弄到一起;
                北方也有 萊陽、萊州he1(~lao0)
                抓xa3
                川黔讀陰平
                傻ŋa1哭tʂʯa5僵:手冻~了tʂʯa6踢:~他一脚tʂʰʯa3去掉:把这个角~了他
                ʂʯa2:目光快速掠过:他眼睛一~就晓得
                北方sa2,经典本字不明的东西
                ʂʯa4:没有通过?:面试尽人家~下来了
                北方也常见,常写 刷下来了
                ʯa4哭ʯa3想吐(哕又?)


                IP属地:山东8楼2025-11-18 04:12
                回复
                  2025-12-03 14:24:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  傻nga1
                  ...这个是真没见过,不懂
                  哭zhrua5
                  和rua表示哭是一个字;各地声调乱七八糟的,<*ya,
                  踢zhrua6
                  需要和蹶zhrua/zhrue分开,这个字和川黔常见的抓足球是一个字,光山zang,推定音韵地位江白;「㧻」
                  chrua3,有的地方是shrua3,一眼蓝嘉鉴定为江小白,二眼蓝嘉鉴定为上,应该是「斮」的近亲。


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2025-11-18 10:05
                  回复
                    tsho3叠 可能是那个锺韵字
                    tho5 就“夺”


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2025-11-26 15:08
                    回复