好久没来贴吧，居然不能用特殊字体了，先凑合看吧，等一下我发一个截图版
阿尔戈斯
达斯・维达被勒索了，而他对此无能为力，坏坏机器人，一发完，帽贝系列AU。
作者注：大家好，欢迎来到我们穿越这史诗般疫情的欢乐之旅的第213天！这个我们“真实人生”系列的AU。我想先花一点时间快速地向我关注的同人作者们道谢，感谢他们在这个对我们所有人来说都相当有挑战性的一年里，源源不断地给我带来精彩的故事，让我有所期待。希望你们喜欢这篇故事 ：) 我仍在继续创作《见见天行者》（Meet the Skywalkers），并且总有一天会赢得我与结局之间这场令人恼火的持久战，但与此同时，这里有一篇来自 与“帽贝”（Limpet）同一AU系列的短篇故事，这个故事的剧情紧接于见天（MTS）（总有一天。最终。我发誓）的结局之后。
对于任何不熟悉之前故事的读者，这里是前情提要：维达在ROTJ末日后幸存，但他和他的船员在执行者在接下来的25年里迷失在未知的空间里，然后踏上回家的路，与天行者家族的其他成员团聚。该系列中的其他小说有：《维达尊主的帽贝麻烦》《维达尊主与驾考记》《见见天行者》《四个字母，以L开头》（Lord Vader's Limpet, Driving Lord Vader, Meet the Skywalkers, and Four Letters, Starts with L.），和本篇……
________________________________________
阿尔戈斯
________________________________________
一条老猎犬，本自卧近旁，竖起了双耳，
抬起了口鼻。这是阿尔戈斯，
自幼犬时便驯养于奥德修斯……
……当他发觉他听到了，
奥德修斯的声音就在附近，他竭力
摇了摇尾巴……”
-奥德赛，第17卷，罗伯特·菲茨杰拉德英译。
________________________________________
夜幕下，科洛桑永恒不变。
自达斯·维达上一次踏足银河系之城已经二十五年了。在离开歼星舰之前，他花了几分钟时间查看这一区域的旧示意图，以便能够判断新共和国统治下此地的变化。他本不该浪费时间。从这空荡荡的前帝国宫之大柱廊的制高点望去，自从九岁的安纳金·天行者来到这颗星球的第一夜起，这里就没有发生过什么值得注意的变化。同样的摩天大楼仍然在城市的天际线上列队招摇，如同赶赴宇宙芭蕾的尊荣贵妇，头戴着她们古老的光冕，披戴着她们古老的粲然耀目的车流项链，和她们丝绸般的钢铁长袍——那长袍这处缝补，那处重绣——倾泻而下，重重叠叠地没入阴影的褶裥与皱边中，直到她们破败的裙摆被腐败的黑色深渊所吞噬。当他还是个孩子的时候，当圣殿纯洁无瑕得太过难以忍受时，他常偷溜到下层，去到垃圾坑大赛*（https：//starwars.fandom.com/wiki/Pit_racing）上。深渊呼唤深渊；黑暗呼唤黑暗；他总是知道自己属于哪里。除了，简单地说……
旧习作乱地夺过了舵盘，将他的目光转向北方。越过旧参议院巨大的拱形穹顶，一根由成簇的拱形尖顶组成的银柱跃然而起，这是一首用透明钢和陶瓷混凝土写就的诗歌，却被某个庸俗的官僚命名为“参议院公寓大楼”。当他的目光聚焦于最西处那尖顶的顶层套房时，他的护目镜片上映出点点微光。想必，现在是其他什么不足道的撒拉弗占据着了那曾经被一位更光芒万丈的天使的细语般的足迹圣化的房间——才过了五十年吗？它看起来像是一个已经从所有活着的人的记忆中消逝的远古时代的废墟。除了他，没有人还记得那段惊鸿一瞥的时间，一个年轻的傻瓜绝地和一个年轻的傻瓜女孩儿曾住在那里，并且幸福过；即使对他来说，这也像是一个别人讲给他的梦……
他浸在阴郁的沉思中，过了几分钟才注意到原力中的扰动。一个科洛桑上生命形式的过度集中所产生的激流中的微不足道的漩涡，但对于像他这样拥有老练感知力的大师来说，它的含义却很清楚：在这阳台上他不再是独自一人了。
他不慌不忙地转过身——他没有感觉到任何威胁，即便有，他仍然是达斯·维达——他将视线和意念穿过柱廊散碎的阴影，在原力的流动中撒开他的网，搜寻着入侵者。片刻后，他暗自皱眉。在科洛桑，要精确定位任何一个生命体的位置总是比其他地方要困难得多，而且在与世隔绝二十五年后，他可以允许自己有些生疏；但尽管如此，他应该能够分辨出一个就站在这个阳台上的生命体——
——啊。
当然，除非这个存在不是生命体。
他重新转过去背对柱廊，责备自己没有及时预见这场入侵并加以阻止。“你在这里做什么？回你主人身边去。”
几米开外，他身后传来微弱的脚步声，接着是轻轻的颤声。
运行状态报告：我被指派为最优级：安纳金·天行者服务。
“安纳金·天行者死了。你对他没用了。”
一声愤怒的小鸣叫在他身后响起。在他的余光中，一个一米高的圆桶状物体脱离阴影显形，滚动到他身边。他感到右脚的靴子被推了一下，但他拒绝移动，甚至拒绝低头去看。如果他就像这样忽视它，最终——
一道电流击中了他的右侧大腿，他怒视R2，它正在收回它的弧焊工具。
反对：如果你经历过毁灭，你就不可能对神经刺激做出反应。额外反对：我是总是有用。
沉默降临，唯有远处的交通噪音无休无止。最中，维达挪了挪重心，交叉双臂。“我从来没有说过你没用。”
一声干巴巴的小鸣叫。含蓄的威胁：你最好不要。
“而你，”维达咆哮道，“最好小心你威胁的对象，机器人。”
R2只是发出一阵叽叽喳喳的嗡鸣，然后又用力地用一个轮子撞了一下他的靴子。维达退开一步，然后，在稍微考虑了一下之后，继续沿着栏杆走开，急促地加快了速度。这个机器人属于很久以前的过去，一个他不想——
记忆日志报告1.01.55877 2249:9GST：你指示我维护ETA2A11001待命，却没有返回。
维达的脚步骤然停了下来。气泵的刺耳声响在头盔的音频接收器中执拗地回荡着，相伴而来的氧气重锤般的袭来则令他感到窒息，就像他还没有习惯使用呼吸器时一样。他在死一般的寂静中站了整一分钟，双拳紧握，然后转身面对机器人。“我确实返回了。”
许多个月后，的确，而且已经面目全非，但他确实返回了穆斯塔法。Eta-2还在着陆平台上，因岩浆的喷溅坑坑洼洼，因暴露在毒雾中被熏蚀，它看着就像一面令人痛苦的镜子。他用一根带着指责的手指指向机器人。“你违背了我在船上待命的指示。"
R2又嗡鸣了一声，低沉而悲伤。记忆日志报告01.02.55877 1933:0GST：收到来自次优级：欧比万·克诺比报告最优级：帕德梅·阿米达拉正经历极端功能障碍，需要即时援助。启动基本优先级超驰程序01.02.55877 1933:4GS，向最近的医疗设施提供导航服务。记忆日志报告01.03.5587：医疗干预未能——
“够了。”
——恢复关键功能。最优级：帕德梅·阿米达拉——
”我说够了——"
——的终止发生于——
"不要提她！"维达猛地挥出一只手。机器人火箭般腾空而起，尖叫一声，然后陷入沉默，但为时已晚——它仅仅存在于那里，就像一条鞭子般抽打着他，挑起了那古老的、可憎的记忆，如同一个巨大的伤痕。他把它推到阳台边缘，向前倾斜，让它硬生生地直面那几乎深不见底的坠落。“如果你再提起过去，那就是你的未来。"
R2的圆顶转了个向，面对着他。系统状态报告：火箭助推器无法运行。评估：你提出的行动将导致我的运行周期终止。
“很好，”维达咆哮道。"我将永远摆脱你的傲慢无礼。"
数据推演：如果你让我失去功能，我将无法再为最优级：卢克·天行者提供服务。他曾多次显示出对这一潜在结果的厌恶。
卢克。这个念头刺破了愤怒和痛苦的迷雾。R2现在是卢克的机器人；已经快三十年了。他曾和他一起飞越死星，和从那以后原力才知道发生过多少次的空战和冲突。如果没有R2，卢克可能早在维达听到他的名字之前就死了；可能从未出生，甚至可能从未被孕育。
伴随着一道微弱的金属与石头碰撞的声音，宇航技工机器人的三个轮子重新落回阳台上上。
"走。"他双手紧握栏杆，空洞的目光游走于城市的景观之上，没有在看任何东西。“回到卢克身边去。离开我。”
长时间的停顿，R2没有去任何地方。也许机器人相信某种和解即将到来。仿佛他会考虑向一个本质上是带个大脑的科雷利亚军刀的东西道歉……哪怕，理论上，他真的有如此荒谬的念头……他会从哪里开始？对绝地，对欧比万，甚至对帕德梅，他的背叛至少有某种诱因。但是对R2没有
然而机器人还是回到了他身边。对于任何普通的人造智慧，他都会把它归结为纯粹的程序设定。但对于R2，他只能认为，和卢克在一起的三十个年头已经留下了它们的印记。
“不要假装你没有听到我的话，”他最后说。"回卢克身边去。"
情况报告：现在是当地时间0231。最优级：卢克·天行者正在睡觉，不需要我的服务。
"我则极不需要你的服务，”维达咕哝道。
观察：我没有提供任何服务。
维达猛地转过身。“那你侵犯我的隐私权的目的是什么？”
R2傲慢地尖鸣了一声。数据库参考：你不拥有这个阳台。
维达指着他。“我以前拥有它，机器人。”
现在是一道带着明显讽刺的吱喳声。记忆日志报告：你以前也拥有生物的四肢。我以前拥有火箭助推器。观察：过时数据与当前计算无关。
“你以为我为什么拒绝谈论过去？”维达反驳道。“还有你说的‘以前拥有火箭助推器’是什么胡话？你现在没有了吗？”
一串复杂、刺耳的啸声。系统状态报告：如我所说，火箭助推器无法运行。
“有多久了？”
记忆日志报告：火箭助推器系统故障于10.29.55889发生。
三十五年多以前？“怎么回事？”
记忆日志报告：它们坏了。
维达环手于胸，威严地屹立着：“解释不充分。你的维修日志里写了什么？”
R2无辜地发出一道哔哔声。正在调取：维修日志条目 #35444872.2bn33.12.A17… | 错误 | [重试中] 正在调取：维修日志条目 #35444872.2bn33.12.A17…… | 错误 | [重试中] 正在调取：维修日志条目 #35444872.2bn33.12.A17……| 错误 |
维达指着他：“你又尝试在高重力环境下操作它们了，是吧？”
R2犹豫了一下，保持沉默。
“我无数次地告诉你，这些助推器是为零重力真空环境或者紧急弹射设计的，你不能用它们来竞速。”
R2低声发出一声哔哔声。数据存储参考：我现在知道了。
维达语气稍微缓和：“你为什么不让卢克·天行者来修理它们？”
记忆日志报告 07.13.55875：你从一家政府武器厂非法获得了我现在的火箭装置，并指示我将这项信息保密，以避免可能引发的负面后果。
他早就忘记了这件事。甚至曾经有段时间，他也不会为这种微不足道的过错费心。“所以你才来找我麻烦。”
数据：你可以帮我修理它们。
维达的双臂回到胸前：“我绝不会再这么做了。你这辈子已经得到了够多的定制改装。”况且，从政府军事承包商那里窃取所需的备用零件，听起来可真像个“绝世妙计”，能把他与新共和国及女儿之间脆弱的休战关系毁于一旦。即便他真要这么做，也得是为了比安抚一个无礼的机器人更有意义的理由。
他等着不可避免的争论，但R2却只是稍微后退了一步，几乎带着钦佩的表情转动了圆顶。
观察：你自己也做了大量的定制改装。
“我修改的是必要的硬件，”维达说，“奉承对我无效。”
查询：你有火箭助推器吗？
“不要胡闹。”过了一会儿，他再次开口，语气带着些许犹豫。“不过，我确实在我的足部假肢里安装了电磁板。这样我就能在真空环境中登上飞船。”
R2发出了赞赏的哔声。分析：这个功能在克隆战争期间会非常有用。
“从那以后，它在很多场合都大有用处。”片刻沉默后，他用右手轻轻地拍了拍放在R2圆顶上的手。“我相信你也是，机器人。”
R2几乎发出了一声类似咕噜的声音。记忆日志报告：是的，我已拯救了银河34.72次。
“我相信你说的。”他们并肩站了片刻，看着“泰塔女皇航道”上的繁乱车流缠结又散开，维达的拇指无意识地在R2外壳的接缝上轻轻划动。“机器人……”

“怎么了？”
维达再次朝北望去，凝视着参议院公寓大楼闪烁的光芒。“你……你有没有在场……我的孩子们出生的时候？”
R2警觉地转动了圆顶。记忆日志报告 01.02.55877：最优级： LUKE SKYWALKER 的首次启动发生在0422GST，随后是最优级： LEIA ORGANA SOLO 的首次启动，时间是0436GST。需要我传送更多记忆日志细节吗？
维达停了下来。“今天不必，”他终于开口说道。
R2发出一声简短的肯定哔哔声。
“不过……也许有一天。” R2又发出一声肯定的咯咯声。他迟疑地拍了拍R2的圆顶，随后将手放回更自然的姿势，钩在腰带上。
他感觉到R2的圆顶在来回转动，似乎在思索一般。最终，R2发出一声长而复杂的声音。观察：我记录了许多关于最优级—卢克·天行者和最优级—莱娅·奥加纳·索罗的记忆日志条目。也许您希望我向您传达这些信息。
“我会很看重这些信息。”
条件：如果你修好我的火箭推进器。
“不行。这是最终决定。”
R2发出了一声带有怨气的哔哔声，维达却没有理会。与任何机器人谈判都不明智，尤其是与R2-D2。给它一分退让，它就能占得一寸便宜——
观察：我也记录了大量关于安纳金·天行者的日志条目。
维达转头，难以置信地盯着它看。“你觉得你能威胁我吗，机器人？”
R2转动一只眼睛冷静地注视着他，像一名经验丰富的外环星域雇佣兵。评估：是的。
“你认为你能揭露什么让银河系对我来说再更糟的事情吗？”
回复：你的第三个变体。
一句如此简单的话，瞬间把他拉回到29年前的毁灭者号舰桥，接着又把他推到了4年后的第二颗死星，最终让他回到现实，一阵眩晕和轻微的恶心席卷全身。那机器人不可能是指这个——他肯定会注意到的——如果她真的怀了——就算是双胞胎也能勉强相信——可是三胞胎？
不，根本不可能。无论从哪个角度来看，都是无法想象的。
“你错了，”他怒吼道，心里涌上一股尴尬感，感觉像贾瓦人推销破**物一样。“我没有第三个变体。”
R2得意地转了转轮子。记忆日志报告 09.01.55925：我观察到今天下午你在莱娅·奥加纳·索罗提出给你安排一个外交助理时的反应。观察：当遇到你的等价变体C-3PO时，你后退了0.783米。
维达怔住了。
记忆日志报告 03:3:5864 1143GST：关于C-3PO的第一次记忆日志记录。该单位由安纳金·天行者构建[支持参考：“我在做个机器人，你想看看吗？”] 结论：C-3PO是一个非生物类变体。
维达艰难地吞下干涩的唾沫，感觉喉咙异常干燥。“机器人，真是荒谬至极。”
评估：是的，极其荒谬。观察：我相信莱娅·奥加纳·索罗和其他许多人会对记忆日志报告03:3:5864产生浓厚兴趣。
“他们将遗憾地错过这个机会，”维达低声咆哮道，“因为今晚我将亲自删除你的储存数据。”
他朝机器人走去，但R2连忙后退，发出一声急促的哔哔声。评估：不可能。我已经按照操作要求，将完整的系统和记忆备份存储在多个安全位置。记忆日志报告：你应该清楚这一点，因为是你编程让我绕过记忆清除程序的。
“我还编程让你进行犯罪活动吗？”
R2机械般地扭动了一下，做出一种类似耸肩的动作。系统数据报告:1.15.55875的自定义编程包括一项紧急重写协议，允许我在低于A3优先级的指令下进行创新。日志维护报告：所有在02.22.55874到01.01.55877之间的自定义编程均由安纳金·天行者完成。结论：是的，你确实做过。

“既然如此，”维达伸手摸向自己的光剑，“那我就把你拆了，扔作废铁。”
R2大胆地发出一声哔哔声。错误：不可能。此提议有99.99%的几率会被卢克·天行者否决。
记忆日志报告 07.07.55900 1433GST：恩多星系，你应卢克·天行者的要求执行了全面系统重置。这是一个A1优先级的指令。假设：你已将卢克·天行者设定为主要授权者，因此他会强烈反对你做出他不赞同的决定。就像我一样。
“我的记忆出问题了，还是R2在穆斯塔法之后变得更无礼了？”维达冷冷回应，“你尽管猜测，但事实依旧不变。”
数据存储参考：这就是我设计实验来验证假设的原因。
“你设计了什么实验？”
记忆日志报告 09.02.55925：我故意激怒你，让你把我从阳台扔下，并提到卢克·天行者可能不赞同的概率。你最终中止了最初的行动。结论：假设已经验证。数据推演：如果你继续威胁我，那你只是在虚张声势。
阳台上陷入死一般的寂静，仿佛帕尔帕廷的压迫感再度笼罩，时间无情地延续，维达在思索那几乎不存在的选择。
该死的机器人。
他咬紧牙关。“如果我同意修理你的推进器，我要求你保证这些……信息会被永久删除。”
反对：我无法删除记忆日志。
“你是说，你不愿意。”
替代提议：我会将相关日志标记为仅供你访问。
维达沉默了片刻。“不行，我会查看你的日志，并决定哪些需要标记。”他伸出手指指向R2，在机器人还来不及反驳前冷冷说道，“我了解你，机器人。你不会再有第二次这种机会了。”
R2停顿了一下，盯着维达看了片刻。替代提议：如果你想查看所有文件，你必须提供完整的维修服务，而不仅仅是修理推进器。
维达怒视着他：“卢克不给你修理？”
R2亲昵地蹭了蹭维达的靴子。数据存储参考：他是个不错的机械师，但你更擅长维修。
维达叹了口气，从语音接收器中发出声音。“好吧，机器人，成交。但如果你告诉其他人，记住，我会一点一点地拆解你。”
R2发出一声轻快的哔声。确认。
“现在走吧，赶在卢克发现你不见之前。不要迟到，按时交给我你的最新记忆日志审查。”
R2发出一声俏皮的鸣叫。观察：机器人从不迟到，我们总是按预定时间准确到达。
“然后做你想做的事。”
观察：有趣。次优级：欧比旺·克诺比总是这样说你的。
维达转过身，双臂交叉，向R2投去死亡凝视。“别得寸进尺。”
记忆日志报告：你已经说过5982次，没有运气这回事。
“机器人。”
情境报告：我走了。建议：把头盔戴好。
“你是想亲手把我推回黑暗面吗？”维达质问道，“因为你离成功只差一步，机器人。”
R2突然发出一声长而哀伤的哔哔声。观察：不。记忆日志报告：上次你离开了48.26个标准年。记忆日志报告：我想你了，最优级—安纳金·天行者。
维达解开双臂，犹豫了一下，随即坚定地把拇指钩在腰带上。“你今晚的打扰……倒也不算太让人不快。”
他只能说出这些话，R2也只能自行理解其中的意思。
R2再次发出一声低沉的哔哔声，用头轻轻顶了顶维达的腿，像一只长得过大的装甲图卡猫**（Tooka，星战世界观中一种类似猫的动物，btw，该生物的伍基百科的开篇第一句话是：它们看上去又软又萌，但是有着直径一公里宽的大坏心眼）。维达最终妥协，拍了拍它的外壳。“别指望我会习惯这样做，机器人。”
R2得意地吹了声口哨。计算：你有72.6%的可能性会这样。
“你凭什么做出这种推算？”
观察：我是无可抗拒的。
“不可救药，”维达冷冷地纠正道。
R2高兴地吹着口哨，声音穿过繁忙的交通。但他没有笑。
他真的没有笑。

垃圾坑大赛

图卡猫

来了来了！！！！！这篇文其实有趣又悲伤。

居然还有吧主考核任务，那就顶个帖吧。

好家伙还必须每七天发帖一次

我回来了，原来小飞你都当上吧主了，太励志了：）
这个故事我也很喜欢haha，感觉现在SW官方都喜欢整一些扩充世界观和人物的活，而像是我们喜欢的安这种老人气角色就随便出个刊物骗骗钱而已，还不如同人用心。
正好我几年前也看完了奥德赛，所以看到这个标题还挺感慨的。好歹奥德修斯辛苦几十年回到家还有老妻长子等着他，而维德突然回首好像记得过去，能够和平交谈的也只有一个R2了。甚至C3PO都已经彻底忘了自己的主人了。
虽然不知道为什么这文里维德好像不在黑暗面了，但是看到经过这么多年，他的旅程已然结束，他可以别扭地和自己的副驾驶叙旧一番，就像是奥德修斯首先回家也是见到自己的爱犬，即使是在层层伪装之下也一眼就被认出，实在是让人感慨。我想作者也是基于这种乡愁之感才创作这篇同人的吧。
最后再夸一句，翻的好！全程没什么让我出戏或者感到违和感的语句，你们的翻译技能现在肯定比我好多了：）