江蕙 - 炮仔声
作词：黄士佑
作曲：森佑士
红红的蜡烛 雪白新娘裳 梦境变作真正
粗粗的双手 疼阮到这大 幸福红毯 送阮来行
(红红的蜡烛 雪白新娘裳 梦境变成真的)
(粗粗的双手 疼我到这麼大 幸福红毯 陪我一起走)
欢喜的眼神 参著寂寞的背影 呒甘藏置叮咛话下脚
抹冻搁定定 惦恁身边来陪伴 是压咧心头 尚重的牵挂
(欢喜的眼神 掺著寂寞的背影 不舍[之情]藏在叮咛话底下)
(不能再常常 待在您身边来陪伴 是压在心头 最沉重的牵挂)
炮仔声 催阮著来起行 这双脚千斤重 呒肯行
难舍目屎 早就已经满 塞咧呐喉 感恩 喊无声
(炮仔声 催我该起身出发 这双脚却似千斤重 不肯走)
(难舍眼泪 早就已经满 塞在喉咙 感恩 喊不出声)
炮仔声 讲出阮的心晟 爸爸妈妈 身体爱保重啊
千言万语 绵绵的感谢 寄托炮仔 一声又一声
(炮仔声 说出我的心情 爸爸妈妈 身体要保重啊)
(千言万语 绵绵[不尽]的感谢 寄托炮仔 一声又一声)
学行叫阿爸 学唱囝仔歌 情景干若昨日啊
落落的身影 疼阮若生命 爱惜的相片 早就一大叠
(学著走路 叫著阿爸 学著唱童谣 情景就好像是昨天[一样]啊)
(长长的身影 疼我如同命一般 爱惜的相片 早就一大叠)
原谅查某子 感恩友孝到一半 做人牵手人生 欲来行
上烦恼阿爸 寂寞呒甘讲出声 思念阮的歌 阮随时返来听
(原谅女儿 感恩孝顺到一半 做人牵手[的]人生 就要开始){不得已就要来离开这个家}
(最担心阿爸 寂寞不舍说出声 思念我的歌 我随时回来听)
炮仔声 催咱著来起行 呒甘藏置嘴唇内底咬
大喜日子目屎擦乎乾 两人四脚 人生斗打拼
(炮仔声 催我该起身出发 不舍[之情]藏在嘴唇里面咬{咬住,不说出口})
(大喜日子 眼泪擦[给它]乾 两人四脚 人生一起帮忙打拼)
炮仔声 欢喜欲来起行 有日头有时嘛会瀛厊
众人祝福收惦咧心肝 白头有爱 什觅拢呒惊
(炮仔声 欢喜催促著该出发了 [人生]有阳光 有时也会风飞沙)
(众人祝福 收藏在心里头 [到]白头[还]有爱 什麼都不怕)
希望早日倘有红蛋吃 椅仔摇摇 抱孙含糖仔
(希望早日能够 摇著椅子 含贻弄孙 吃红蛋)
--------------------------
瀛厊: 因风沙而无法睁开眼睛
倘有红蛋吃: 可以有红蛋吃
抱孙含糖仔: 含贻弄孙
作词：黄士佑
作曲：森佑士
红红的蜡烛 雪白新娘裳 梦境变作真正
粗粗的双手 疼阮到这大 幸福红毯 送阮来行
(红红的蜡烛 雪白新娘裳 梦境变成真的)
(粗粗的双手 疼我到这麼大 幸福红毯 陪我一起走)
欢喜的眼神 参著寂寞的背影 呒甘藏置叮咛话下脚
抹冻搁定定 惦恁身边来陪伴 是压咧心头 尚重的牵挂
(欢喜的眼神 掺著寂寞的背影 不舍[之情]藏在叮咛话底下)
(不能再常常 待在您身边来陪伴 是压在心头 最沉重的牵挂)
炮仔声 催阮著来起行 这双脚千斤重 呒肯行
难舍目屎 早就已经满 塞咧呐喉 感恩 喊无声
(炮仔声 催我该起身出发 这双脚却似千斤重 不肯走)
(难舍眼泪 早就已经满 塞在喉咙 感恩 喊不出声)
炮仔声 讲出阮的心晟 爸爸妈妈 身体爱保重啊
千言万语 绵绵的感谢 寄托炮仔 一声又一声
(炮仔声 说出我的心情 爸爸妈妈 身体要保重啊)
(千言万语 绵绵[不尽]的感谢 寄托炮仔 一声又一声)
学行叫阿爸 学唱囝仔歌 情景干若昨日啊
落落的身影 疼阮若生命 爱惜的相片 早就一大叠
(学著走路 叫著阿爸 学著唱童谣 情景就好像是昨天[一样]啊)
(长长的身影 疼我如同命一般 爱惜的相片 早就一大叠)
原谅查某子 感恩友孝到一半 做人牵手人生 欲来行
上烦恼阿爸 寂寞呒甘讲出声 思念阮的歌 阮随时返来听
(原谅女儿 感恩孝顺到一半 做人牵手[的]人生 就要开始){不得已就要来离开这个家}
(最担心阿爸 寂寞不舍说出声 思念我的歌 我随时回来听)
炮仔声 催咱著来起行 呒甘藏置嘴唇内底咬
大喜日子目屎擦乎乾 两人四脚 人生斗打拼
(炮仔声 催我该起身出发 不舍[之情]藏在嘴唇里面咬{咬住,不说出口})
(大喜日子 眼泪擦[给它]乾 两人四脚 人生一起帮忙打拼)
炮仔声 欢喜欲来起行 有日头有时嘛会瀛厊
众人祝福收惦咧心肝 白头有爱 什觅拢呒惊
(炮仔声 欢喜催促著该出发了 [人生]有阳光 有时也会风飞沙)
(众人祝福 收藏在心里头 [到]白头[还]有爱 什麼都不怕)
希望早日倘有红蛋吃 椅仔摇摇 抱孙含糖仔
(希望早日能够 摇著椅子 含贻弄孙 吃红蛋)
--------------------------
瀛厊: 因风沙而无法睁开眼睛
倘有红蛋吃: 可以有红蛋吃
抱孙含糖仔: 含贻弄孙
