啥是弱点和护甲？
新的这项机制将深化星河战队的射击体验，士兵们不能再盲目的泼水了，虫子的护甲让他们的防御力大大提高，就是说你需要学习并使用正确的方法来对付虫子，也就是瞄准弱点。

这项机制如何运作的？
大部分虫子在身体的某一部分会有弱点，命中弱点可以在武器基础伤害上获得额外的伤害。
虫子的外壳上会有带甲和不带甲的部分，护甲会有等级，从1到5，1级最低，5级最高。
所有武器会有一个穿甲值，也是从1到5。
命中虫子护甲会有以下几种情况，一，武器穿甲值大于等于护甲值，会造成正常的伤害。二，武器穿甲值低于护甲值，会根据这个差值降低武器造成的伤害，在普通难度及以下，差值一点会降低25%伤害，使用错误的武器对付重甲目标的话，你只能造成武器原本伤害的25%，在困难难度会更低。
击中无甲部位将造成正常伤害。

设计意图
深化射击机制，目前，你可以拿着枪随意泼水，这当然没问题。不过，有些玩家渴望更真实沉浸的体验，并追求挑战，所以我们的目标是满足两种玩家。
那些喜欢对着虫群乱扫的玩家，建议使用高穿甲的武器，这样他们就不用去细瞄弱点了。想锻炼自己的玩家请使用低穿甲武器，去细瞄弱点来打出高额伤害，但是相应的，如果你打不中弱点，那么就会跳弹。

一种新方法来衡量难度
目前，困难难度的虫子过于吸水海绵了，也没有好办法来解决，这是因为，这个难度的虫子血量加了50%，这让武器平衡变得很难，尤其是在不同难度下。
随着护甲机制的实装，困难虫子会降低生命值加成，不会再有50%的加血了，取而代之的是，当你没有击穿护甲时，你只能打出很少的伤害。
举个例子，莫瑞塔Mk1穿甲值是3，比起普通难度，在困难难度下，他只会稍微多花一点时间来杀掉一只武士虫，但是想杀掉一只虎虫，就必须花费比普通难度相当多的时间了。
这项新机制要求玩家熟知自己武器的性能，并且能够有效的去攻击虫子的弱点。

总结，高穿弹不用细瞄可泼水，但是伤害低，低穿弹需要细瞄不能泼水，但是命中弱点伤害很高。大概就是穿甲弹和肉伤弹的区别，假设莫瑞塔Mk1是3穿，虎虫是5甲，那么只能穿甲弹只能造成50%的伤害，肉伤弹打上去直接无伤害，但是攻击弱点可以造成高额伤害。

好耶辛苦了，这下有现成的看不用翻译了

感觉这么改完以后基本就是一半电磁枪一半mk1+mk3了，最终守点阶段，拿电磁枪那种算是无视护甲的武器打靠墙的虫子，mk1和mk3中远距离瞄眼睛周围打。爆破兵会更多了，有个天赋带两把主武器，一个带穿甲武器一个带泼水武器

加强机枪啊

补两张图，有效击穿（双X线）；未击穿（盾牌）

感谢翻译

辛苦哥们

本来就低的伤害还会更低 是这个意思吧

他要是能出点攻击力更高点的武器就好了

完了，这游戏我一直跟朋友说的，比地狱老司机2好的其中一点要消失了……
如果是在原本的基础上加入弱点，那可以称之为好活= =
现在这种学地狱老司机2搞什么甲弹对抗可是有点难受了。。。。
让那游戏搞得看到穿甲等级这个词都有点ptsd了。、
敢情他们以为盲目泼水是这游戏的一个劣势= =
这明明是爽点好吧= =
而且子弹海绵的本质原因是打击感太差，你半梭子上去虫子经常都不吱一声的，那可是海绵，哪怕打击感学edf的那种暴力解决方式疯狂抽搐也比现在这个雷打不动来的好。
不好不好，这下可真的感觉不太好……看看月底到底什么橙色吧……