印度吧 关注:685,029贴子:42,142,393

汉字的信息密度是真的高,压倒性的高

只看楼主收藏回复

下图是联合国某文件,其中各国语言版本的页数
德语 38, 英语 37, 法语 39, 西班牙语 39, 意大利语 38, 葡萄牙语 39, 荷兰语 38, 丹麦语 37, 挪威语 36, 瑞典语 36, 芬兰语 36, 希腊语 41, 土耳其语 37, 克罗地亚语 37, 塞尔维亚语 37, 斯洛文尼亚语 37, 匈牙利语 38, 保加利亚语 41, 罗马尼亚语 38, 波兰语 39, 捷克语 37, 斯洛伐克语 37, 俄语 41, 立陶宛语 37, 爱沙尼亚语36, 拉脱维亚语 37, 乌克兰语 41
而中文仅仅32,要是敢弄成文言文,怕不是能压缩成10页


IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-05-20 13:39回复
    光统计页数不够,要统计字符数或者音节数。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-05-20 14:54
    收起回复
      所以,不是合适的官方书面语言,概念复杂歧义多……


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-05-20 14:55
      收起回复
        反正汉字是最美的语言。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-05-20 15:12
        收起回复
          高等信息论的产物。
          我坚信女娲造人不只是传说,只不过走了样。就像易经六十四卦完美对应64对DNA密码一样,绝不是巧合。


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-05-20 15:31
          收起回复
            问题是现在又不缺纸,字少又能怎样?


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2024-05-20 15:32
            收起回复
              脚盒腻子呢


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2024-05-20 15:32
              收起回复
                为什么其他语言名字使用自己的语言写的,而中文用英语写???


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-05-20 15:45
                收起回复
                  不光排最后,连汉语都不能写捏


                  IP属地:湖南来自Android客户端9楼2024-05-20 16:01
                  收起回复
                    日语呢


                    IP属地:江西来自Android客户端10楼2024-05-20 16:08
                    收起回复
                      二维码和条形码的区别


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-05-20 16:14
                      收起回复
                        怎么不是“简体中文”这四个大字?


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2024-05-20 16:28
                        收起回复
                          感觉还好吧,这也没有少太多啊
                          中文让人头大的地方在于,一个读音四个调调就有四种含义,四个含义之间通常都没什么关联,还有大量的同音字做复用,初学者一看就头大了
                          好处就是再也不用担心*蛋的时态问题,而且常用字只有大概5000多个,全背完正常沟通是不成问题


                          IP属地:上海来自iPhone客户端13楼2024-05-20 16:33
                          收起回复
                            弄成文言文还需要10页?如果是按照先秦时期那种文言文方式,可能最多1页。


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2024-05-20 16:45
                            收起回复
                              你说一个“其他 等行为” 密度能达到什么程度


                              IP属地:新疆来自Android客户端15楼2024-05-20 16:52
                              收起回复