手机识图翻译大概意思就是人类下班时看到一家要自杀的野油，出于“好心”带回家照顾了下，在亲油彻底放下戒备并讲出自己的故事后就用汽水糖弄晕亲油并将全家又都扔了出去（还给了个纸箱子，看着挺不错了）。可惜享受过一瞬好生活的野油再想回归野油生活已经不可能了，于是乎——很符合老师的作品习惯。

再搬一些这位老师的其他作品呗

好虐。

试着翻译一下，水平有限见谅
在冬天的某一天，工作到深夜才下班的我，看到了奇妙的景象
在道路的正中央，有一家看起来破破烂烂的油库里。
看起来不像是在穿越马路，即便冷得发抖也在原地不动。
该不会……这样想着，我观察起来了它们。
小灵油：麻麻，什么时候才能油库气起来啊？
亲油：油～大概很快了哦
小魔油：真滴会有好甜好甜吃吗？
亲油：油呢，会有好甜好甜吃，也不会再受冻了哦。

既然这样，那就……拿出巧克力！
子油：油！
已经好久没有吃过饭了吧，油库里一家留着眼泪贪婪地吃着巧克力。
子油：嚼嚼，嚼嚼
巧克力吃完之后，油库里一家的自杀冲动平息了下来，用充满期待的眼睛向上看着。
比起求死的欲望，想要继续得到施舍的欲望占了上风
“我家还有更多好甜好甜哦，要是没问题的话就来我家里吧。”
亲油：油！？
听到这个的油库里一家，想着“要成为宠物油了”“可以进入人类鲜笋的家了”，大喜过望。
把油库里装进随身携带的环保袋，带回了家里。

首先是洗澡，把又脏又臭的身体洗的干干净净。
因为是流浪油的缘故，它们对被打湿这件事十分恐惧。但是一旦把它们浸泡在热水中，舒适的感觉就占了上风，一下子就变成了放松的样子。
用吹风机将身体小心吹干，用梳子梳理毛发
将破破烂烂的头饰用新的替换。
是商店里没花几个钱买回来的便宜玩意，对流浪油来说已经够了。
头饰被换成新的了，这件事让油库里一家人都欣喜若狂。
幼油们在浴巾上来回轱辘轱辘滚着欢闹
然后就到了吃饭的时候，我拿出了油库里食物中最高级的“号幸福”味道的甜点泡芙。
油库里一家不断叫着“号幸福”，边吃边洒得到处都是。

吃完之后就在暖和的空调房里完玩具
子魔油：“着哩是麻瞎的油库气普雷斯哟！”
玩了一阵子过后，幼油们不知何时累的睡着了（咻——呀）（咻——呀）
亲油：油…我从来没见过，小家伙们这么幸福过。
该问问灵萌想要寻死的理由了。
再问一次灵萌想要寻死的原因吧。
“发生了什么事情吗？可以和我说说吗？”
亲油：油……
灵萌慢慢地把迄今为止发送的事情讲了出来，内容只是没有什么大不了的，对流浪油来说司空见惯的事情罢了。
亲油的故事：灵萌的伴侣先我一步死去，而头饰鲜笋又在鸟的袭击中被损伤了，因此被部族制裁赶了出来，在那之后就只能吃腐烂的垃圾和杂草。本来很多很多的小宝宝也只剩两个了，于是对继续活下去绝望了，选择向死亡寻求解脱。
（剩下的晚上再翻吧。）

“然后呢，还想着去死吗？”
亲油：油…没有了。
“所以，现在还想去天空的油库里吗？”
亲油：油！完全没有那样想过。
灵梦只是为了孩子们安心才会向它们说油库气普雷斯，一旦没有存在的必要了，立刻就将它否定了。
亲油：灵萌们已经变得十分油库气了，已经不会再想着永远油库气了。
听到这句话，我感到满意了
“这样啊，那么，灵梦也想要睡觉了吧。”
亲油：油！是好甜好甜
油一家：嘶——哈，嘶——哈

油一家：嘶——哈，嘶——哈
亲油：嘶—…油！
为什么会这么冷
油？
油油油！？
油——！？
这里是！？哪里！？
房子鲜笋呢？暖和的房子鲜笋到哪里去了。
子灵油：号冷！
子魔油：为什么！
亲油：大哥哥呢？大哥哥在哪里？灵萌们漂亮的头饰呢？
子油们：油——！！！油呀——！！

就这样，经过了黄粱一梦的灵梦一家，又回到了原来的悲惨境地，他们又开始被其他的油库里欺负，又只能吃杂草和腐烂的垃圾
尝过了奢侈的生活的味道的油库里一家，再回去过过去的生活，每一天都过得比以前更加艰难痛苦。
子魔油：号难吃！
子灵油：号想次好次的…
亲油：对不起，忍耐着吃下去吧。
即便如此，油库里一家从那时开始，就再也没有想过要主动前往天上的油库气普雷斯。它们一直相信着迟早那个温柔的大哥哥会再出现，那个温暖的家会再次出现。
他们做梦也没有想到，那个大哥哥是预见到了现在发生的事情，才丢掉了它们的。
亲油：请给油们一个家吧！油们很能油库气的！大哥哥对不起！求求泥们了！至少，收留我吧！
陷入绝对地绝望的油库里一家，感受到了仅仅一次的幸福，结果，就是继续在这个世界上痛苦地挣扎，延续着自己的生命。

这结局让我想起以前看的一个耗子划水实验。
原本扔水里扑腾半天就会淹死的耗子，
每次耗子快扑腾不动了就放水给耗子希望，重复几次后这耗子就能在水里坚持两三天才死。

（第二张图补档）
预感成真了，这一家油库里想要自我了断。会选择这条路的油库里相当罕见，不自觉出于兴趣向它们搭话了。“喂，你们”
亲油：油？
我想向灵萌打听，明明总是一副无忧无虑的样子的油库里会想要自我了断，但或许是在警惕着人类，灵萌一句话也没说。
这样下去迟早会被往来的车辆碾死。
我向它们晓之以情，动之以理，试图打消它们的念头。
然而，灵萌的意志没有动摇。
亲油：灵萌们已经，不想再看到这个世界了
亲油：灵萌们要去天上的油库气普雷斯永远的油库气。

油库里想弄脏在大马路，油坏